turkish short stories

çılgın

szalony, zwariowany

döner

obracający się

bölüm

rozdział, część

hazırlık

przygotowanie

burada

tutaj

ben buradayım

jestem tutaj

seslenmek

wołać, odzywać się

ön

przód

kapı

drzwi

ön kapı

przednie drzwi, drzwi wejściowe

beklemek

czekać

Ne oldu?

co się stało?

sormak

pytać

bugün

dzisiaj

hatırlamak

pamiętać

gitmek

jechać, iść

değil mi?

prawda? (isn't it?)

cevap vermek

dawać odpowiedź

diye

tlumaczenie jako myslnik, mowa zalezna

diye cevap verdim

odpowiedziałem

yaşındayım

mam … lat

yaşında

ma … lat

kız kardeş

młodsza siostra

abla

starsza

benim kız kardeşim

moja młodsza siostra

ikimiz de

oboje z nas

üniversite

uniwersytet

öğrenci

student, uczeń

öğrencisiyiz

jesteśmy studentami

-yiz

my jesteśmy

-da

w

Londra'da

w Londynie

aynı

taki sam / ten sam

evde

w domu

kalıyoruz

mieszkamy, zostajemy

-mız

nasz

babamız

nasz ojciec

ve

i, oraz

annemiz

nasza matka