Julien

choyé

spoiled, pampered

se lier à

to become friendly with

une fois

one time, once

la vérité

truth

le cinéaste

film director

doué

gifted, talented

s'entendre bien avec

to get on well with

compétitif

competitive

toutefois

however

il sort

he leaves, goes out

un intérêt

an interest

immédiat

immediate

grâce à

thanks to

mentionner

to mention

se réveiller

to wake up

une kippa

kippah

prier en hébreu

to pray in Hebrew

intime

private

dévoiler

to reveal

renseignements

information

Il représente le cinéaste Louis Malle

He represents the film director Louis Malle

Le film est vu à travers ses yeux

The film is seen through his eyes

tenter

to try, attempt

a fortiori

all the, even more, with all the more reason

puisque

since, because, as, like

pleinement

fully, completely

faire confiance à

to have confidence in

confier à

to confide to, entrust with

tel, telle, tels, telles

such

renvoyer

to return, send back

néanmoins

however, nevertheless

licencier

to dismiss, fire

rejeter

to reject

le parcours

path, journey

poser

to ask

la curiosité

curiosity

les sujets (m)

subjects

copier

to copy

repousser

to reject, push back

l'affection (f)

affection

typique

typical

prendre dans ses breas

to take in your arms

éprouver

to have, feel, experience

le désir

desire

aîné

older

réfléchir

to reflect

l'arrestation

the arrest

la trahison

betrayal

forcer à

to force

traumatisé

traumatised