kan don thang

การเดินทาง

Kaan deen-thaang

การท่องเที่ยว

Kaan thîao-thîao

ทัศนศึกษา

Thát-sà-ná-sèuk-sǎa

เครื่องบิน

Khrêuang-bin

รถไฟ

Rót-fai

รถทัวร์

Rót-thua

เรือ

Reua

ค่าโดยสาร

Khâa-dooy-sǎan

ผู้โดยสาร

Phûu-dooy-sǎan

นักท่องเที่ยว

Nák-thîao-thîao

ตรวจ / เช็ค

Trùat / Chék

กระเป๋าเดินทาง

Krà-pǎo deen-thaang

สัมภาระ

Sǎm-phaa-rá

จัดกระเป๋า

Chàt krà-pǎo

เตรียม

Triam

เรียบร้อย

Rîap-róoy

จองตั๋ว

Choong tủa

ตั๋วเที่ยวเดียว

Tủa thîao diao

ตั๋วไปกลับ

Tủa pai-klàp

เจ้าหน้าที่

Châo-nâa-thîi

พนักงาน

Phà-nák-ngaan

เช็คอิน

Chék-in

เช็คเอาท์

Chék-ào

มัคคุเทศก์ / ไกด์

Mák-khù-thêet / Kái

เมารถ

Mao rót

สถานีขนส่ง

Sà-thǎa-nii khǒn-sòng

สถานีรถไฟ

Sà-thǎa-nii rót-fai

ป้ายรถเมล์

Pâai rót-mee

สนามบิน

Sà-nǎam-bin

ท่าอากาศยาน

Thâa-aa-kàat-sà-yaan

สายการบิน

Sǎai-kaan-bin

เที่ยวบิน

Thîao-bin

ด่านศุลกากร

Dàan sǔn-là-kaa-koon

หนังสือเดินทาง

Nǎng-sěu deen-thaang

ด่านตรวจคนเข้าเมือง

Dàan trùat khon khâo meuang

แหล่งท่องเที่ยว

Lèng thîao-thîao

ธรรมชาติ

Tham-má-châat

วัฒนธรรม

Wát-thà-ná-tham

ทะเล

Thá-lee

หาด

Hàat

เกาะ

Kò

น้ำตก

Nám-tòk

ทะเลสาบ

Thá-lee-sàap

อนุสาวรีย์

À-nú-sǎa-wá-rii

โบราณสถาน

Boo-raan-sà-thǎan

เมืองเก่า

Meuâng-kào

เมืองโบราณ

Meuâng-boo-raan

โบสถ์

Bòot

เจดีย์

Chee-dii

พิพิธภัณฑ์

Phí-phít-thà-phan

มรดกโลก

Má-rá-dòk lôok

อุทยานแห่งชาติ

Ù-thá-yaan hèng châat

โรงละคร

Roong lá-khoon

สวนสนุก

Sǔan sà-nùk

สวนสัตว์

Sǔan sàt

ถนนคนเดิน

Thà-nǒn khon deen

ภัตตาคาร

Phát-taa-khaan

ตลาดน้ำ

Tà-làat nám

ตลาดนัด

Tà-làat nát

พระราชวัง

Phrá-râat-chá-wang

หมู่บ้านหัตถกรรม

Mùu-bâan hàt-thà-kam

ห้างสรรพสินค้า

Hâang sàp-phá-sǐn-kháa

ร้านขายของที่ระลึก

Ráan khǎai khǒong thîi rá-luek

ปิกนิก

Pìk-ník

พักผ่อน

Phák-phòon

ฮันนีมูน

Han-nii-muun

ปีนเขา

Piin khǎo

ล่องเรือ

Lông reua

ตกปลา

Tòk plaa

ดำน้ำ

Dam nám

ซื้อของฝาก

Séu khǒong fàak

ถ่ายรูป

Thàai rûup

ชมการแสดง

Chom kaan sà-deeng

"เมืองนี้มีสถานที่ท่องเที่ยวอะไรน่าสนใจ"

"Meuang níi mii sà-thǎan-thîi thîao à-rai nâa sǒn-chai"

"จาก…ไป… สามารถเดินทางไปอย่างไร"

"Chàak… pai… sǎa-mâat deen-thaang pai yàang-rai"

"ไฮฟองห่างจากฮาลอง กี่กิโลเมตร"

"Hai-fong hàang chàak Haa-loong kìi kì-loo-meet"

"นั่งเครื่องบินจาก… ไป… ใช้เวลาเท่าไร"

"Nâng khrêuang-bin chàak… pai… chái wee-laa thâo-rai"

"คุณต้องการซื้อตั๋วไปไหน"

"Khun tông-kaan séu tủa pai nǎi"

"คุณจะเดินทางเมื่อไร"

"Khun chà deen-thaang mêu-a-rai"

"สามารถนั่งเครื่องบินไปได้"

"Sǎa-mâat nâng khrêuang-bin pai dâi"

"ประมาณ 100 กิโลเมตร"

"Prà-maan nèung-róoy kì-loo-meet"

"ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง"

"Chái wee-laa prà-maan sǎam chûa-moong"

"ฉันต้องการซื้อตั๋วไปพัทยา"

"Chǎn tông-kaan séu tủa pai Phát-thá-yaa"

"ฉันจะเดินทางวันที่ 6 กุมภาพันธ์"

"Chǎn chà deen-thaang wan-thîi hòk kùm-phaa-phan"

"คุณต้องการซื้อตั๋วประเภทอะไร"

"Khun tông-kaan séu tủa prà-phêet à-rai"

"คุณต้องการซื้อตั๋วเที่ยวเดียวหรือตั๋วไปกลับ"

"Khun tông-kaan séu tủa thîao diao rêu tủa pai-klàp"

"คุณต้องการซื้อตั๋วเที่ยวเช้าหรือเที่ยวบ่าย"

"Khun tông-kaan séu tủa thîao cháo rêu thîao bài"

"รถ / เรือ จะออก / ถึง กี่โมง"

"Rót / Reua chà òok / thěung kìi moong"

"เครื่องบินจะออก / ลง กี่โมง"

"Khrêuang-bin chà òok / long kìi moong"

"ฉันต้องการซื้อตั๋วประเภท Economy"

"Chǎn tông-kaan séu tủa prà-phêet Economy"

"ตั๋วไปกลับครับ"

"Tủa pai-klàp khráp"

"เที่ยวเช้าค่ะ"

"Thîao cháo khà"

"รถจะออกบ่ายสามโมง"

"Rót chà òok bài sǎam moong"

"เครื่องจะลงหนึ่งทุ่ม"

"Khrêuang chà long nèung thûm"