3. León-Portilla - Visión de los vencidos (Siglo XVI)

Autor

Compilado por Miguel León-Portilla: 1-anónimo, 2-Diego Muñoz Camargo, 3-anónimo

época

Siglo XVI

(siglo de oro / colonial)

Contexto histórico / geopolítico

lo que está pasando históricamente

(E.g. - El Renacimiento en España, Conquista de los españoles, Hernan Cortes, Carlos V)

Personajes

Los españoles

Motecuhzoma

mexicas

Temas

Encuentro entre 2 mundos

La espiritualidad y la religión

Las relaciones de poder

El imperialismo

movimiento literario

cronica narrativa / poesía

crónica

Obra histórica en prosa que se estudia como un género narrativo.

Consiste en un relato histórico en el cual se observa el orden cronológico de diversos períodos. Las crónicas suelen incluir hechos reales y ficticios. Las cartas y relaciones de los conquistadores son parte de la literatura documental que muestra los testimonios del encuentro entre dos culturas: la indígena americana y la europea.

preguntas retóricas

Pregunta que se formula sin esperar respuesta con la finalidad de reforzar o reafirmar el propio punto de vista dando por hecho que el interlocutor está de acuerdo

punto de vista

Representa el ángulo desde el cual se cuenta la historia. Aunque es normal que el autor utilice un solo punto de vista, un texto narrativo también se puede construir con varias perspectivas diferentes.

Las crónicas, cartas de relación y otros documentos del período de la colonización de América están narradas desde el punto de vista de vencedores (conquistadores) y de los vencidos (los indígenas).

símil

comparar dos cosas disimilares mediante las palabras como, cual o semejante a.

Epíteto

adjetivo que subraya una cualidad carácteristica del sustantivo

Apóstrofe

el hablante se dirige a personas presentes oausentes, a seres animados o a objetos inanimados

Elegía

Composición poética del género lírico en la que se lamenta la muerte de una persona u otra desgracia y que no tiene una forma métrica fija. (Se ha perdido el pueblo mexicatl)

alarido

grito de espanto, de miedo.

brasa

pedazo de algo que se ha quemado y ya no arde, pero que sigue rojo y caliente.

cántaro

vasija grande para llevar agua.

centella

chispa luminosa.

cimiento

parte del edificio que está debajo de tierra y que sostiene la construcción.

despavorido

muy asustado.

embravecerse

agitarse o desatarse las fuerzas naturales; se dice de las olas del mar.

espanto

miedo grande; susto.

huida

fuga; retirada; escapatoria.

pardo

de color oscuro.

presagio

señal; indicio de algo que ha de venir más tarde.

prodigio

fenómeno asombroso, generalmente de la naturaleza.

pronóstico

predicción o anuncio, basado en ciertos indicios o señales, de lo que va a suceder; aquí, señales por las que se adivina el futuro

recato

modestia; prudencia; reserva.

resplandor

brillo muy intenso; luminosidad.

sobresalto

sorpresa; alarma.

sollozo

llanto entrecortado, convulsivo.

elegía

poema triste de pérdida