Kapitel 3 (B1.1)

die Rechnung; die Rechnungen

счёт (на оплату)

netto

нетто (чистая сумма без НДС)

die Mehrwertsteuer

НДС (налог на добавленную стоимость)

gesamt

всего, итого, суммарно

das Bankkonto; die Bankkonten

банковский счёт

die Versicherung; die Versicherungen

страховка, страхование

der Kredit; die Kredite

кредит

der Schaden; die Schäden

ущерб, вред, убыток

sparen

копить, сберегать

das Bankgeschäft; die Bankgeschäfte

банковская операция, банковское дело

das Girokonto; die Girokonten

расчетный счёт

die Bankkarte; die Bankkarten

банковская карта

die Girocard; die Girocards

дебетовая карта (Girocard)

die Überweisung; die Überweisungen

денежный перевод

überweisen

переводить (деньги)

die Summe; die Summen

сумма

der Dauerauftrag; die Daueraufträge

автоматический (регулярный) платёж

abheben

снимать (деньги со счёта)

der Geldautomat; die Geldautomaten

банкомат

das Bargeld

наличные деньги

der Kontoauszug; die Kontoauszüge

выписка по банковскому счету

die Filiale; die Filialen

филиал, отделение

die Finanzen

финансы

das Taschengeld

карманные деньги

kostenfrei

бесплатный

die Betreuung

уход, присмотр, обслуживание

der Überblick

обзор, общее представление

kompetent

компетентный

die Stelle

место, позиция

der Verlust; die Verluste

потеря, утрата

sperren

блокировать

der Sperrnotruf; die Sperrnotrufe

экстренная служба блокировки карт

rund um die Uhr

круглосуточно

die Angabe; die Angaben

данные, сведения

die IBAN; die IBANs

международный номер банковского счёта (IBAN)

das Inland

внутри страны, своя страна

der Diebstahl; die Diebstähle

кража, похищение

zusätzlich

дополнительно, дополнительный

der Zeitpunkt; die Zeitpunkte

момент времени, дата

die Haftpflichtversicherung

страхование гражданской ответственности

die Krankenversicherung

медицинское страхование

die Pflegeversicherung

страховка на случай необходимости ухода

der Makler; die Makler

маклер, брокер, риелтор

die Maklerin; die Maklerinnen

женщина-маклер

verursachen

причинять, быть причиной

die Schadenssumme; die Schadenssummen

сумма ущерба

erstatten

возмещать, компенсировать

eingeschlossen sein

быть включенным (в стоимость/страховку)

ausgeschlossen sein

быть исключенным

der Tarif; die Tarife

тариф

mitversichert

созастрахованный (включенный в страховку)

abschließen

заключать (договор, страховку)

der Anspruch; die Ansprüche

право, притязание, требование

vorsichtig

осторожный, осмотрительный

stürzen

падать, рухнуть

sich verletzen

пораниться, получить травму

sämtlich

все без исключения, полностью

aus Versehen

по ошибке, случайно

absichtlich

намеренно, умышленно

entstehen

возникать, образовываться

fallen

падать

der Fleck; die Flecken

пятно

abbuchen

списывать (деньги со счёта)

die Lastschrift; die Lastschriften

прямое списание средств (Lastschrift)

obwohl

хотя

rechtzeitig

вовремя, своевременно

die Zinsen

проценты (по кредиту или вкладу)

verlangen

требовать, запрашивать

der Vertreter; die Vertreter

представитель, агент

die Vertreterin; die Vertreterinnen

женщина-представитель

behalten

удерживать, сохранять, оставлять себе

die Panik

паника

die Kontogebühr; die Kontogebühren

комиссия за ведение счёта

voraussichtlich

предположительно, ожидаемый

das Gehalt; die Gehälter

зарплата (служащего)

knapp

скудный, едва, в обрез

sich lohnen

стоить того, быть выгодным

die Verbraucherzentrale; die Verbraucherzentralen

общество защиты прав потребителей

gefährlich

опасный

allergisch

аллергический

die Hautcreme; die Hautcremes

крем для кожи

freiberuflich

работающий на фрилансе (свободный работник)

finanziell

финансовый

sich absichern

обезопасить себя, застраховаться

umweltfreundlich

экологически безопасный

das Waschmittel; die Waschmittel

стиральный порошок, моющее средство

der Bereich; die Bereiche

сфера, область

die Beratungsstelle; die Beratungsstellen

консультационный центр

der Ratgeber; die Ratgeber

справочник, путеводитель, советчик

wesentlich

существенный, значительный

die Entscheidung; die Entscheidungen

решение

sich engagieren

принимать активное участие, вовлекаться

das Recht; die Rechte

право, закон

die Politik

политика

die Aktion; die Aktionen

акция, кампания

das Projekt; die Projekte

проект

die Institution; die Institutionen

учреждение, институт

die Erwachsenenbildung

образование для взрослых

fordern

требовать

vertreten

представлять, защищать (интересы)