Payment & Debt collection (N-E)

2,5%

aanbesteding

invitation to tender

aanbetaling

deposit, down payment

aanbod

supply

een aanmaning schrijven

to write a reminder

200 euro te veel aanrekenen

to overcharge by €200

achterstallig

overdue, late

activa

assets

af fabriek

ex works (EXW)

op afbetaling

on an instalment plan / by instalments

aflossen

to redeem

afschrijving

depreciation

algemene vaste kosten

overheads

balans

balance sheet

een begroting opstellen

to draw up a budget

begunstigde

payee

behoudens bevestiging

subject to confirmation

te betalen rekeningen, crediteuren

accounts payable

met een creditcard betalen

to pay by credit card

betaling bij levering

cash on delivery (COD)

betaling bij ontvangst van de factuur

payment on receipt of invoice

betalingsachterstand

arrears (plural only)

betalingsvoorwaarden

terms of payment

brutoprijs

gross price

BTW-plichtig

liable to VAT

concurrentie

competition

conform factuur

as per invoice

contant betalen

to pay cash

creditnota

credit note

debiteur

debtor

deel van een betaling

instalment (UK) / installment (US)

divers(e), varia

sundry, miscellaneous

fabrikant

manufacturer

factuur

invoice

een factuur opmaken

to make out an invoice

factuurdatum

date of invoice

failliet gaan

to go bankrupt, to go bust

franco, vracht betaald

carriage free / carriage paid (C/P)

geldautomaat

cash point / ATM / cash dispenser

gewogen

weighted

grondstoffen

raw materials

groothandelaar

wholesaler

herinnering

reminder

immaterieel

intangible

incassobrief

collection letter

incassobureau

(debt) collection agency

inkomsten

revenue

een schuld innen

to collect a debt

te innen rekeningen / vorderingen

accounts receivable

inschikkelijk, soepel

lenient

intrestvoet

interest rate

juridische stappen ondernemen

to take legal action / legal steps

kleinhandelaar

retailer

kopen

to purchase

korting

discount

kosteloos

free of charge

kosten

fee / fees

geen extra kosten

no extra charge

kostprijs en vracht

cost and freight (CFR)

kostprijs, verzekering en vracht

cost, insurance and freight (CIF)

kwitantie / ontvangstbewijs

receipt

leverancier

supplier

meer dan

in excess of

miljard

billion

monster (staal)

sample

nettoprijs

net price

niet-nakoming van betalingsverplichting

default (non-payment)

omzet

turnover

onbetaald, uitstaand

outstanding (unpaid)

onderhandelen

to negotiate

onderhevig zijn aan

to be subject to

een zaak onderzoeken

to look into a matter

oninbare vordering

bad debt

bij ontvangst

on receipt

in opdracht van

pp. (on behalf of)

open rekening

open account

opnemen

to withdraw

overboeking

remittance

overdisponeren

to overdraw

overmaken

to remit

passiva

liabilities

prijsopgave

quotation

provisie

commission

reclamebureau

advertising agency

rekening

account

rest- (in samenstellingen)

residual

saldo

balance

schuldbekentenis

IOU (I owe you)

schulden oplopen

to incur losses

stijging

a hike (increase)

een tekort

deficit

op korte/lange termijn

in the short/long term

betaling in termijnen

payment by instalments

De betaling is vier weken over tijd.

Payment is four weeks overdue.

totaalbedrag

grand total

uitgestelde betaling

deferred payment

uitputting

depletion

een betaling uitvoeren

to effect payment

valuta

currency

vereffenen

to settle

vereffening

settlement