Random Phrases

Lights out

Lichter (LEE stuhr) aus

Are you gonna play it?

Wirst du es spielen?

Safer than 10 years ago.

Sicher als vor zehn Jahren.

I am hungry.

Ich habe Hunger / ich bin hungrig.

I introduced them.

Ich habe sie vorgestellt.

I will introduce them.

Ich werde sie vorstellen.

I introduce him to him.

Ich stelle ihn ihm vor.

I am helping her cook. 

Ich helfe ihr beim kochen.

I helped her cook.

Ich half ihr beim kochen.

Ich habe ihr beim Kochen geholfen.

Were you with him?

Warst du bei ihm?

We Look forward to having you there.

Wir freuen uns, wenn ihr dabei seid.

in order to

um zu

That has been fun.

das hat Spaß gemacht.

That was fun for me.

das machte mir Spaß.

Can you use that in a sentence?

Kannst du das in einem Satz verwenden?

It depends

Das hängt davon ab.

Im going to get coffee from Starbucks.

Ich werde mir einen Kaffee bei Starbucks holen.(fetch)

You were Right!

Sie hatten recht!

Grow up man!

Werd erwachsen, Mann!

That tree grew.

Dieser Baum ist gewachsen.

Up and down

Hoch und runter

auf und ab

I know that already

Das weiß ich schon.

That may be true, but…

Das ist schon richtig, aber….

Das mag stimmen, aber …

It will work out.

Das wird schon klappen.

Im running late.

Ich bin Spät dran.

Let me know….

Sag mir Bescheid….

Lass es mich wissen…..

Don’t worry

Macht dir keine Sorgen

I’m Not sorry.

Es tut mir nicht leid.

Do I need to give a reason

Must ich das begründen

Make yourself at home

Fühl dich wie zu Hause

Absolutely not / no way

Auf keinem Fall

Headfirst

Kopf voraus

in private

Unter vier Augen

If I’m being honest / honestly

ehrlich gesagt

The way / the manner….

I like the way he works.

Art und Weise (statt “wie”, mehr formal)

Ich mag seine Art und Weise zu arbeiten.