FRANS EXAMEN WOORDENLIJST ÉVÉNEMENTS

Une liste de vocabulaire français-néerlandais essentielle pour le secteur de l'événementiel et de la communication, couvrant les types d'événements, la logistique, les finances et les métiers associés.

Une fête d’inauguration

Een openingsfeest

Des journées portes ouvertes

Opendeurdagen

Une foire (ou un salon)

Een beurs

Un congrès (ou une conférence)

Een congres

Une activité de sponsoring (ou de parrainage)

Een sponsoringactiviteit

L’assemblée générale (l’AG)

De algemene vergadering

Le gain

De winst

La perte

Het verlies

Le prix TTC (Toutes Taxes Comprises)

De prijs inclusief btw

Le tarif réduit

Het verlaagd tarief

Le montage

De opbouw

Le démontage

De afbraak

La sonorisation (sono)

De geluidsinstallatie

L'affiche

De affiche (poster, flyer)

Atteindre le seuil de rentabilité

Het break-evenpunt bereiken

Établir un budget prévisionnel

Een voorlopige begroting opstellen

Demander un devis

Een offerte aanvragen

Verser un acompte

Een voorschot betalen

Virer le solde

Het saldo overschrijven

Une ambiance contemporaine

Een hedendaagse sfeer

Spacieuse

Ruim

Une fête en plein air

Een feest in de openlucht

La disposition en salle de classe

Schoolopstelling

Un droit de bouchon

Kurkgeld

Un vidéoprojecteur

Een beamer

Un tableau de conférence

Een flipchart

Un état des lieux

Een plaatsbeschrijving

L’hébergement

Het verblijf

Un intervenant

Iemand die actief bijdraagt (spreker, animator)

Préalable

Voorafgaand

En vente sur place

Ter plaatse te koop

Sous réserve

Onder voorbehoud

La date butoir

De uiterste datum/deadline

Miser sur la durabilité

Inzetten op duurzaamheid (parier/investir sur le long terme)

Essayer de réduire notre empreinte carbone

Onze CO2-voetafdruk proberen verkleinen

Restez fidèle à votre vision

Blijf trouw aan uw visie

Le service traiteur

De cateringservice

Une table haute (un mange-debout)

Een statafel

Un amuse-gueule

Een feesthapje (amuse)

Une pause-café avec des mignardises

Een koffiepauze met zoete lekkernijen / minigebakjes

En cas de désistement

In geval van afzegging

Un jalon

Een mijlpaal (in de planning)

L’infodivertissement

Infotainment (informatie + entertainment)

Ça me branche

Dat spreekt me aan (ça me tente, m’intéresse)

Ludique

Speels (amusante)

Acquérir toutes les compétences

Alle competenties verwerven

La cible(s)

De doelgroep

Le chargé de communication

De communicatieverantwoordelijke

Le mécénat

Sponsoring

L'attaché de presse

De persverantwoordelijke

Le planneur stratégique

De strategische planner

Le publipostage

Direct mails (le mailing)

Le traffic manager

Campagnecoördinator

Le porte-parole

De woordvoerder

Respecter le timing et le budget

De planning en het budget respecteren

Une première similaire

Een eeste gelijkaardige ervaring