Reporteros 3 Unit 3 hiperconectados

el canal

channel

comentar una publicación

to comment on a post

convencer a alguien (de)

to convince someone (of)

cuidar los comentarios

to be careful with your comments

editar un video

to edit a video

etiquetar

to tag

el filtro

filter

fingir, hacer como que

to pretend, to fake

grabar un video

to record a video

la imagen de uno mismo

one's image

el / los "me gusta"

"like" / "likes" (on social media)

negarse

to refuse

la publicación

post

publicar

to post

las reproducciones de un video

video views

salir en una foto / un video

to be in a photo / video

el seguidor / la seguidora

follower

seguir (a)

to follow (to)

el suscriptor / la suscriptora

subscriber

tomarse una selfi

to take a selfie

hacerse...

to become...

dedicarse exclusivamente (a)

to work exclusively as

el perfil profesional

professional profile

ser una oportunidad para...

to be an opportunity to...

caer mal

to upset

hacer ilusión

to make happy

hartarse (de)

to get fed up (with)

molestar

to bother

poner buena cara ≠ poner mala cara

to put on a happy face ≠ to grimace

compartir...

to share...

buscar información

to search for information

chatear

to text

participar en comunidades virtuales / foros de discusión

to participate in online communities / discussion forums

usar aplicaciones

to use apps

a cambio

in exchange

mientras

while

desde entonces

since then

por entonces

back then

ser...

to be...

amable

to be kind

consciente (de)

to be conscious of

honesto / honesta

to be honest

valiente

to be brave

mantenerse...

to remain...

alerta

to be alert

seguro / segura

to be safe

alterar imágenes

to alter images

el bien común

common good

dañar (a alguien)

to hurt someone

la norma

norm, rule

pedir permiso

to ask for permission

proteger la intimidad

to protect privacy

respetar los derechos de autor

to respect copyright

usar internet de forma desmesurada

to use the Internet excessively

el algoritmo

algorithm

la contraseña

password

la cuenta

account

los datos

data

la herramienta

tool

el permiso = la autorización

permission

la plataforma

platform

postear = publicar

to post

el medio (de comunicación)

media

la fuente de información

source of information

la noticia, las noticias

news

el titular

headline

el anuncio

advertisement

la publicidad

advertising

informar ≠ desinformar

to inform ≠ to misinform

ser cierto = verdad

to be true

ser fiable

to be reliable

la verdad

truth

formal ≠ informal

formal ≠ informal

la notificación

notification

el asunto

subject

el destinatario / la destinataria

recipient

enviar

to send

reenviar

to forward

Estimado/a Sr. / Sra. Brown:

Dear Mr / Mrs. Brown,

Estimado/a señor/a:

Dear Sir / Madam,

Hola, ¿cómo estás?

Hi, how are you?

Hola, ¿qué tal?

Hi, how are you?

Soy / Me llamo...

I am / My name is...

Le escribo para / porque...

I am writing to you to / because...

Te escribo para / porque...

I am writing to you to / because...

Atentamente,

Sincerely,

Reciba un saludo cordial,

With kind regards,

Saludos,

Regards,

¡Hasta pronto!

See you soon

Un abrazo,

A hug,