Sale of Goods - Vocabulary

consumer

spotřebitel

customer

zákazník

to be subject to statutory provisions

podléhat (být předmětem) zákonným ustanovením

Consumer protection law

právo o ochraně spotřebitele

deceived

podvedený

faulty/defective product

vadný výrobek

product exchange

výměna produktu

statute of limitation

zákon o promlčení

express terms

výslovné podmínky

implied terms

předpokládáné/ implicitní podmínky

warranty/guarantee

záruka

to breach the terms

porušit podmínky

aggrieved party

poškozená strana

to seek damages

požadovat náhradu škody

to transfer the title

převést vlastnické právo

possession

držba

Consumer Protection Act

zákon na ochranu spotřebitele

counterclaim

protižaloba

to dismiss/drop the lawsuit/case

zamítnout žalobu

to vend/sell

prodat

to purchase/buy

koupit

merchantability

prodejnost, prodeje schopnost

supplier

dodavatel

importer

dovozce

manufacturer

výrobce

the item in question

dotyčná položka

refund

vrácení peněz

feasible

proveditelný

to complain

reklamovat, stěžovat si

title to the goods

vlastnické právo ke zboží

to discharge the contract

zrušit smlouvu, odstoupit od smlouvy

to retain (the title)

podržet si, ponechat (vlastnické právo)

respective thing

příslušná věc

disclaimer

zproštění/omezení odpovědnosti

contractual terms

smluvní podmínky

alleged

údajný, domnělý

enforceable

vynutitelný

claim

nárok

satisfactory quality

uspokojivá kvalita

merchantable quality

obchodovatelná kvalita

vendor/seller

prodejce

purchaser/buyer/vendee

kupující