listening vol 7 test 7

Follow the main path

Đi theo con đường chính.

In the direction of…

Đi về hướng của…

Opposite the toilets

Đối diện nhà vệ sinh.

Take advantage of the views and breezes

Tận dụng tầm nhìn và gió mát (thường dùng để chỉ vị trí quán cà phê, nhà hàng cạnh sông/hồ).

Easily accessible

Dễ dàng tiếp cận/Dễ đi vào.

Separated from the other attractions

Tách biệt khỏi các khu tham quan khác.

South of… / North of…

Phía nam của… / Phía bắc của…

Fence line

Đuờng hàng rào.

Exposed and hot

Bị phơi ra ngoài trời và nóng (không có bóng râm).

Shelter provided by the trees

Nơi trú ẩn/bóng mát được cung cấp bởi cây cối.

L-shaped area

Khu vực có hình chữ L.

Submit evaluations

Nộp bài đánh giá/nhận xét (về khóa học).

Refresh my memory

Khơi dậy/Làm mới lại ký ức (nhớ lại kiến thức cũ).

A strong point

Một điểm mạnh, điểm ưu thế.

Hard to schedule

Khó sắp xếp lịch trình/thời gian biểu.

Apply later when looking for jobs

Áp dụng sau này khi đi tìm việc (Tính thực tế cao).

Narrow down what I wanted to write about

Thu hẹp phạm vi đề tài muốn viết (Kỹ năng viết luận luận văn).

Too ambitious

Quá tham vọng (Đề tài quá rộng, quá sức).

Postpone the decision until halfway through the term

Hoãn việc đưa ra quyết định cho tới giữa học kỳ.

Refine my thoughts

Gọt giũa/Tinh lọc suy nghĩ (giúp bài viết súc tích hơn).

Time-consuming

Tốn thời gian.

Reasonably priced

Giá cả hợp lý/phải chăng.

Special deal for families

Ưu đãi đặc biệt cho các gia đình.

Direct bus

Xe buýt đi thẳng (không qua trạm trung chuyển).

Extended to Saturday

Được kéo dài/gia hạn đến thứ Bảy.

Preview show

Buổi biểu diễn thử/Biểu diễn ra mắt trước.

Hands-on exhibition

Triển lãm thực tế/triển lãm tương tác (người xem được chạm vào hiện vật).

Biographical details

Chi tiết về tiểu sử/lý lịch.

Mainly self-taught

Chủ yếu là tự học.

Turning point

Bước ngoặt (làm thay đổi cuộc đời hoặc sự nghiệp).

Produce a large number of essays

Sáng tác/viết một lượng lớn các bài tiểu luận.

Musical originality

Sự độc đáo/nguyên bản trong âm nhạc.

Frequent use of silence

Thường xuyên sử dụng những khoảng lặng.

Unconventional ways / Novel techniques

Những cách thức phi truyền thống / Kỹ thuật mới lạ.

Widely regarded as a pioneer

Được công nhận rộng rãi như một người tiên phong.

Likened his music to a volcano

Ví von/So sánh âm nhạc của ông như một ngọn núi lửa.

Written as a kind of memorial

Được viết như một dạng đài tưởng niệm (để tưởng nhớ ai đó).

Technically formidable

Cực kỳ khó về mặt kỹ thuật.

Haunting and atmospheric

Gây ám ảnh và đầy cảm xúc/bầu không khí (mô tả âm nhạc sâu lắng).

Conventional structure

Cấu trúc truyền thống/thông thường.