Frans hoofdstuk 2 (101-200)

répondre/ correspondre au profil requis

aan het vereiste profiel beantwoorden

une formation professionnelle

een (beroeps)opleiding

former qqn.

(iem) opleiden

une qualification professionnelle

een beroepsbekwaamheid

qualifié

gekwalificeerd

la compétence

de bekwaamheid

compétent(e)

bekwaam, deskundig; bevoegd

avoir un bachelor / bachelier en

een bachelor in …. hebben

avoir un master en

een master in … hebben

avoir / posséder / disposer d'un diplôme

een diploma hebben / in het bezit zijn van een diploma

un défi

een uitdaging

(respecter) un délai serré

een strakke deadline (respecteren)

garantir

garanderen

la garantie

de garantie

suivre

(op)volgen

le suivi

de opvolging

une carrière

een carrière

une pause-carrière (BE) / une interruption de carrière (FR)

een loopbaanonderbreking (BE en FR)

le crédit-temps

het tijdskrediet

promouvoir qqn.

(iem) bevorderen

une promotion

een promotie

obtenir / recevoir une promotion

een promotie krijgen

approuver

goedkeuren

une approbation

een goedkeuring

un licenciement / un renvoi / un congédiement

een ontslag

licencier qqn. / renvoyer qqn. / congédier qqn.

iemand afdanken (iemand ontslaan, iemand laten gaan, iemand zijn job laten verliezen)

supprimer des emplois

banen schrappen

la suppression d'emplois

de afschaffing van arbeidsplaatsen

perdre son emploi

zijn baan verliezen

la perte d'un emploi

het baanverlies

décrocher du marché du travail

afhaken van de arbeidsmarkt

le décrochage professionnel

de professionele uitval

démissionner

ontslag nemen

la démission

het ontslag (door werknemer)

donner sa démission

zijn ontslag geven

chômer / être au chômage / être en chômage / être sans emploi

werkloos zijn

un chômeur / une chômeuse

een werkloze

un chômeur de longue durée

een langdurig werkloze

le chômage

de werkloosheid

le taux de chômage

het werkloosheidscijfer

une allocation de chômage

een werkloosheidsuitkering

toucher une allocation de chômage / une indemnité de chômage

een werkloosheidsuitkering krijgen

le chômage temporaire pour raisons économiques

de economische werkloosheid

le chômage avec complément d'entreprise

SWT (stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag)

la retraite

het pensioen

la retraite anticipée / la préretraite

het vervroegd pensioen

prendre sa retraite

met pensioen gaan

être à la retraite

met pensioen zijn

un retraité

een gepensioneerde

retraité(e)

gepensioneerd

une pension (de retraite)

(pensioens)uitkering

toucher une pension (de retraite)

een (pensioens)uitkering krijgen

les conditions de travail

de werkomstandigheden

un accident du travail

een arbeidsongeval

le télétravail

het telewerk

télétravailler

telewerken

un télétravailleur / une télétravailleuse

een telewerker

le travail en présentiel

het face-to-face werken

le confinement

de lockdown

le déconfinement

de exit uit de lockdown

la distanciation sociale

de social distancing

l'aménagement

de inrichting

un bureau paysager

een landschapsbureau

un cafétéria

een cafetaria

une cantine

een kantine

une salle de repos

een rustruimte

un revenu

een inkomen

un salaire

een loon

un salaire attrayant

een aantrekkelijk salaris

un salaire compétitif

een competitief salaris

une augmentation de salaire

een loonsverhoging

toucher un salaire

een salaris krijgen

salarié(e)

bezoldigd

un salarié

een loontrekkende

gagner

verdienen

gagner bien sa vie

goed zijn brood verdienen

rémunérer

vergoeden

une rémunération

een vergoeding

une rémunération attrayante

een aantrekkelijke vergoeding

une rémunération totale

een salarispakket

des avantages extralégaux

de extralegale voordelen

une voiture de fonction / de société

bedrijfswagen

un abonnement social

een sociaal abonnement

un budget mobilité

een mobiliteitsbudget

des chèques-repas

maaltijdcheques

rembourser les frais de déplacement

de verplaatsingsonkosten terugbetalen

une prime (annuelle)

een (jaarlijkse) premie

assurer

verzekeren

une assurance

een verzekering

une assurance hospitalisation

een hospitalisatieverzekering

un horaire

een uurrooster

un horaire fixe

een vast uurrooster

un horaire variable / flexible

een variabel uurrooster

pointer

klokken / prikken (met een prikklok)

un jour férié

een officiële feestdag

un jour ouvrable

een werkdag

le congé

het verlof

le congé de maternité / de maladie

het zwangerschapsverlof / ziekteverlof

être en congé de maternité / de maladie

met zwangerschapsverlof / ziekteverlof zijn

les congés payés

de betaalde vakantie