79-81 chapter

79-81 chapter

Per day

каждый день

dare

осмеливаться, решаться

Hang

вешать

Hang up

повесить трубку

on your behalf

От вашего лица

instead

вместо, взамен

to earn

зарабатывать

Drain

канализация,иссякать

Down the drain

напрасно потрачено

Get a meeting with

добиться встречи с

Able

способный

head out

уйти, покинуть место

to pack

упаковывать

Schedule

рассписание

Too packed

слишком загружено

spare

свободный, запасной

a bit

немного, чуть-чуть

to cause a scene

устраивать сцену

a scene

скандал

to cause

вызывать

front desk

стойка регистрации

Show up

заявиться, появиться

Item

вещь

Worth

стоимость, значимость

stuck

оказаться в безвыходной ситуации, застрявший

taking the fall

нести ответственность, расплачиваться

Lobby

холл, вестибюль

to shout

кричать

Echoing

эхом отдаваться

Exactly

точно

Appointment

запись, встреча

Without an appointment

без предварительной записи

insist

наставить

insisting on

настаивать на, добиваться

Currently

в настоящий момент

due to

из-за, по причине

It can’t be helped

ничего не поделаешь

furious

взбешённый

honestly

всерьёз, честно

treat

угощение, обращаться с кем-то

As a treat

как угощение, в качестве награды

To put it bluntly

прямо скажем, грубо говоря

I could fire all of you

я мог бы уволить всех вас

bluntly

прям, без обиняков

salary

зарплата, оклад

unavailable

недоступный, недостижимый

picking up

отвечать на звонок

reward

Награда

Besides

кроме того

being tided out

быть связанным, привязанным

unaffiliated

независимый, несвязанный

to guess

догадываться, предполагать

to disguise

маскировать, скрывать

is long gone

уже упущен

overwhelm

Подавлять, Ошеломлять

appraisal

оценка, анализ, экспертиза

maze

лабиринт

slip away

ускользнуть

I can’t let

не могу позволить

rudeness

грубость,

giving up

сдаваться

Furthermore

далее, кроме того, более того

blunder

ошибка, промах

Hang up

положить трубку

A moment ago

мгновение назад, только что, минуту назад

errand

задание, дело

to deposit

положить на хранение

long- overdue

давно отложенный ma

amount

сумма

death threats

угрозы убийством

One thing… another

противопоставления двух ситуаций

threat

угроза

against

против, в защиту от

neck

шея

snap

щелкать

snap my neck

свернуть мою шею

things go south

если ситуация обострится

avoid

избегать, предотвратить

worst

наихудший

worst-case scenario

наихудший сценарий

prepare

подготавливать

necklace

ожерельф

allow

позволять, разрешать

flame

огонь, пламя

capable

способный, умелый

to launch

запускать, начинать