HSK4 T6

演员

diễn viên

yǎn yuán

严重

nghiêm trọng , gay go

yán zhòng

养成

nuôi dưỡng, bồi dưỡng, hình thành ( thói quen, tính cách, năng lực)

yǎng chéng

阳光

(n) ánh nắng mặt trời

(v) lạc quan, tích cực

yáng guāng

样子

• dáng vẻ , vẻ ngoài

• trông có vẻ như

yàng zi

邀请

mời, gọi mời

yāo qǐng

钥匙

chìa khoá

yào shi

要是

nếu, giả sử nếu, nếu như ( khẩu ngữ - dùng trong giao tiếp hằng ngày )

页

trang ( lượng từ của trang giấy )

yè

也许

có lẽ, có thể, biết đâu

→ dùng biểu thị sự phỏng đoán, không chắc chắn

yě xǔ

叶子

lá cây

yè zi

以

• dùng, lấy, bằng ( 以 + phương thức / công cụ )

• cho rằng, nghĩ rằng （以为）

• để mà , nhằm （以便）

• kể từ , từ ( 以后）

yǐ

意见

• ý kiến , quan điểm

• không hài lòng , bất mãn

yì jiàn

一切

tất cả, mọi thứ , hết thảy ( dùng khát quát )

yī qiè

艺术

nghệ thuật

yì shù

以为

tưởng, cứ nghĩ, ngỡ rằng

yǐ wéi

因此

nên, cho nên,bởi vậy

yīn cǐ

引起

gây nên, dẫn tới, gây ra

yǐn qǐ

印象

ấn tượng, hình ảnh

yìn xiàng

赢

• thắng , giành chiến thắng

• giành được, đạt được

• kiếm được ( tiền )

yíng

应聘

ứng tuyển, ứng cử

yìng pìn

勇敢

dũng cảm, gan dạ

yǒng gǎn

永远

vĩnh viễn, mãi mãi

yǒng yuǎn

由

• do, bởi vì (dùng để chỉ người / sv thực hiện hành động )

• từ, thông qua ( chỉ điểm xuất phát hoặc con đường đi qua )

• do, tuỳ thuộc vào ( 由。。决定.. - do … quyết định.. )

yóu

优点

ưu điểm

yōu diǎn

友好

thân thiện, tốt bụng

yǒu hǎo

邮局

bưu điện

yóu jú

幽默

hài hước, vui tính

yōu mò

尤其

càng, nhất là, đặc biệt là

yóu qí

有趣

thú vị, hấp dẫn

yǒu qù

优秀

xuất sắc, ưu tú

yōu xiù

友谊

tình bạn

yǒu yì

由于

bởi, do , bởi vì

yóu yú

与

• và , cùng với ( trang trọng hơn 和 ）

• với, đối với

• cấu trúc quan trọng ( 与其。。不如 。。Yu3qi1 …bu1ru2 .. )

yǔ

语法

ngữ pháp

yǔ fǎ

愉快

hơn hở, vui mừng , vui vẻ

yú kuài

羽毛球

cầu lông

yǔ máo qiú

于是

vậy là, thế nên, do vậy

yú shì

预习

chuẩn bị trước, xem trước

yù xí

语言

• ngôn ngữ

• tiếng nói

yǔ yán

原来

• hoá ra, thì ra

• trước đây, ban đầu

yuán lái

原谅

tha thứ, thứ lỗi

yuán liàng

原因

lý do , nguyên nhân

yuán yīn

阅读

đọc, xem, đọc hiểu

yuè dú

约会

hẹn hò, hẹn gặp

yuē huì

云

• đám mây

• tỉnh Vân Nam

• họ Mây

yún

允许

cho phép, đồng ý ( 杂志 + người + V )

yǔn xǔ

杂志

tạp chí

zá zhì

咱们

chúng ta

zán men

暂时

tạm thời, trước mắt

zàn shí

责任

• trách nhiệm

• nghĩa vụ phải gánh vác hoặc chịu trách nhiệm

zé rèn

增加

tăng, tăng thêm, gia tăng

zēng jiā

占线

máy bận ( k liên lạc dc với người gọi )

zhàn xiàn

照

• chiếu, soi, rọi

• chụp ảnh（照片）

• theo, dựa theo（按照）

• chăm sóc, trông nom （照顾）

zhào

招聘

• tuyển dụng ( từ phía công ty )
  招 : chiêu mộ, tuyển ; 聘 : thuê, tuyển dụng

zhāo pìn

真正

thực sự, thật sự

zhēn zhèng

正常

bình thường, không có gì bất thường

zhèng cháng

正好

• vừa đúng lúc, vừa kịp

• vừa đủ , vừa đúng

zhèng hǎo

整理

• dọn dẹp, sắp xếp đồ đạc

• sắp xếp tài liệu, thông tin

• chỉnh đốn, sx lại suy nghĩ

zhěng lǐ

证明

• (v) chứng minh

• (n) giấy chứng nhận, giấy phép, chứng minh thư

zhèng míng

正确

đúng, không sai (về quan điểm, đáp án, cách làm )

zhèng què

正式

• chính thức

• trang trọng

zhèng shì

之

trợ từ “ của “ ( = 的 ）

总而信之 = tóm lại

其中之一 = một trong số đó

成功之路 = con đường thành công

zhī

指

• chỉ, trỏ

• chỉ là, ám chỉ, nói đến

• ngón tay

zhǐ

支持

• ủng hộ ( ý kiến, quyết định, kế hoạch )

• hỗ trợ, giúp đỡ

zhī chí

值得

đáng, xứng đáng

→ nói một việc gì đó đáng làm, đáng xem, đáng học, đáng suy nghĩ )

zhí de

只好

đành, đành phải , chỉ còn cách

zhǐ hǎo

直接

• trực tiếp

• thẳng thắn, nói thẳng

zhí jiē

质量

chất lượng

zhì liàng

至少

ít nhất, chí ít

zhì shǎo

知识

• tri thức, kiến thức

• trí thức

zhī shi

植物

cây, thực vật

zhí wù

只要

chỉ cần, miễn là

zhǐ yào

职业

• (n) nghề nghiệp

• (adj) chuyên nghiệp, chuyên ngành

zhí yè

重

• nặng

( ← → 轻 - qing1 : nhẹ )

• quan trọng

zhòng

重点

• trọng điểm, trọng tâm

• điểm tựa, điểm đặt

zhòng diǎn

重视

coi trọng, xem trọng, đánh giá cao

zhòng shì

周围

xung quanh , khu vực bao quanh

zhōu wéi

祝贺

chúc mừng

zhù hè

著名

nổi tiếng, có danh tiếng ( trang trọng hơn 有名 ）

zhù míng

主意

• chú ý , để ý

• cẩn thận Lưu ý

zhǔ yi

转

• chuyển ( chuyển từ nơi này sang nơi khác )

• quay, rẽ , đổi hướng

• chuyển đổi

zhuǎn

赚

kiếm được ( tiền , lợi nhuận )

zhuàn

专门

• chuyên, chuyên về

• đặc biệt, cố ý dành riêng cho

zhuān mén

专业

• (n) chuyên ngành

• (adj ) chuyên nghiệp

zhuān yè

准确

chính xác, chuẩn ( về số liệu, thời gian, chi tiết )

zhǔn què

准时

đúng giờ

zhǔn shí

自然

• (n) tự nhiên , thiên nhiên

• (adj ) tự nhiên, không gượng ép

• (adv) đương nhiên, tất nhiên

zì rán

仔细

cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ

zǐ xì

自信

tự tin

zì xìn

总结

tổng kết, kết luận

zǒng jié

租

• thuê

• cho thuê

zū

最好

• tốt nhất

• nên, tốt hơn là ( lời khuyên )

zuì hǎo

尊重

tôn trọng, tôn kính

zūn zhòng

座

lượng từ ( dùng cho các công trình, địa hình lớn và cố định như 山，桥，楼，成市，学校  ）

zuò

作家

nhà văn ( nghiề nghiệp )

zuò jiā

座位

chỗ ngồi

zuò wèi

作用

hiệu quả, tác dụng

zuò yòng

左右

• trái phải , hai bên

• khoảng, sấp xỉ

zuǒ yòu

作者

tác giả

zuò zhě