English argot

Cool

cool / génial - example : Your shoes are really cool.

Awesome

génial - example : That movie was awesome.

What’s up?

Quoi de neuf ? - example : Hey Mike, what’s up?

My bad

C’est ma faute - example : My bad, I forgot the keys.

No worries

Pas de souci - example : No worries, everything is fine.

I’m broke

Je suis fauché - example : I can’t go out, I’m broke.

To chill

se détendre - example : We stayed home to chill.

Cringe

gênant / malaisant - example : His dance was so cringe.

Creepy

flippant - example : That abandoned house looks creepy.

To hang out

traîner avec des amis - example : We hung out at the park.

To ghost someone

ignorer quelqu’un soudainement - example : She ghosted me last week.

To freak out

paniquer - example : He freaked out before the exam.

To mess up

faire n’importe quoi / rater - example : I messed up my speech.

To show off

frimer - example : He always shows off his new clothes.

To binge-watch

regarder en série - example : We binge-watched the whole season.

That sucks

ça craint - example : You lost your phone? That sucks.

You nailed it

tu as assuré - example : Your presentation was amazing, you nailed it!

To screw up

tout gâcher - example : I screwed up the interview.

To chicken out

se dégonfler - example : He chickened out at the last second.

To crash

dormir / s’écrouler - example : I’m exhausted, I’m going to crash.