B2+

abstain from

утримуватися від чогось

affected👉🏻 🎭

Udawany, afektowy, неприродній

affordable housing

доступне (по ціні) житло (przystępne cenowo mieszkania / dostępne cenowo mieszkania)

Aloft ⬆🔝

вгору, високо

anguish 😣😩😖

мука, страждання, душевний біль

artisan 🧑‍🎨

ремісник, майстер ручної роботи

atone for 👉🏻🙏🏻😞

спокутувати провину, загладити вину

Allude to

Натякати

Apparently

Очевидно; мабуть

beat (journalism) 📰

журналістська спеціалізація (наприклад: політика, спорт, суспільство)

• область, яку журналіст постійно висвітлює

• He covers the political beat.
  → Він займається політичною тематикою

• Her beat is crime.
  → Її спеціалізація — кримінал

bicker

сваритися через дрібниці, препиратися

Bind

Łączyć

black is white

«чорне — це біле» (вірити або стверджувати очевидну неправду, вигідну для себе)

Blink

Mrugać

blueprint 📋📝

план, креслення, проєкт

breakthrough 💡❗

прорив, важливе відкриття

Bossy

Командирський

burn at the stake

Спалити на вогнищі(spalić na stosie)

Chestnuts 🌰

Каштани

Clasp hands

Зчепити руки

Crafty

Хитрий

Checked

W kratkę

clickbait

клікбейт (сенсаційні/оманливі заголовки для привернення уваги)

coastal resort 🧳😎🌊🏖

прибережний курорт

Contort

Wyginać, wykrzywiać (cialo)

Covetousness 🤑🥴

Porządliwość,chciwość czegoś

cutting edge ⚡️⚙

передовий, найсучасніший

deprived children

dzieci z ubogich lub trudnych środowisk / dzieci zaniedbane społecznie

destitute people

ludzie skrajnie ubodzy / ludzie żyjący w skrajnej biedzie

deteriorate

pogarszać się

Disconcert

бентежити, збивати з пантелику

Disgrace

wstyd, hańba

disinformation

дезінформація (навмисно неправдива інформація)

distraught

дуже засмучений, у розпачі

dizziness

запаморочення

draconian measures

драконівські (жорсткі) заходи

durable

міцний, довговічний

Editors' Code of Practice

Кодекс редакторської практики (набір правил для британських ЗМІ, які регулюються IPSO)

embargo

ембарго (заборона публікації інформації до певної дати)

embrace

обіймати

exasperated

роздратований, доведений до межі

feasible

здійсненний, можливий

Fling

Otwierać gwałtownie

Fluster

Розгублений/збентежений

Flutter

тріпотіти, розвіватися

Fling-flung

Кидати - кинув

Forehead

Лоб

gentry

знать, дворянство

Get spliced

Zwiazać się z kimś węzłem małżeństwem

Going limp with horror

Słabnąć z przerażenia

guffaw

гучний регіт / голосно сміятися(głośny, grubiański śmiech / ryknąć śmiechem)

haggle

торгуватися, сперечатися (про ціну) (spierać się o cenę czegoś)

harness the power

використовувати (максимально) силу/потенціал чогось

I'm in for it

No to koniec...

illiteracy

analfabetyzm

indispensable

необхідний, незамінний

kerchief

хустка (на голову або шию)

Knee

Коліно

lodger

квартирант

make a plea

poważna i emocjonalna prośba o coś

Mutter

mamrotać

necessity

необхідність

NIBs (news in brief)

короткі новини (зазвичай до 100 слів)

Ninny

Fujara, głupek

Oblivious

Nieświadoma

obsolete

застарілий

omnipresent

всюдисущий, повсюдний

peal

seria głośnych dźwięków

peep 👀

підглядати

political asylum

azyl polityczny

post-truth politics

політика постправди (коли емоції важливіші за факти)

Poverty Alleviation

зменшення бідності

poverty line

межа бідності

Prod

szturchnąć, trącać

prominent

помітний, видатний

public disorder

порушення громадського порядку

Quiver 🫨

Тремтіти

Queer

Дивний

Quarrel

Сварливий

Quick-tempered

Запальний

Retrieve (someone)

Забрати, повернути когось

retrieve

odzyskać, odebrać, przynieść z powrotem

revolting 🤢

огидний, відразливий

Revolting

огидний, відразливий

run-down areas

занедбані райони / зруйновані або занедбані квартали(zaniedbane dzielnice / zdegradowane obszary)

Ribbon 🎗

Стрічка

SEO (Search Engine Optimisation)

пошукова оптимізація; процес покращення сайту, щоб він з'являвся і добре ранжувався в пошукових системах

shriek

Верещати

side with (someone)

стати на чийсь бік

Slap bang

dokładnie, w samym środku; prosto w (jakieś miejsce) Przykłady:• The café is slap bang in the center of town.→ Kawiarnia jest dokładnie w centrum miasta.

strapline

підзаголовок (короткий заголовок над основним)

Submissive

покірний, слухняний

submissively

покірно, підлегло

Surplus

надлишок

thrash

сильно бити, відшмагати

to be economical with the truth

недоговорювати правду, приховувати частину правди

to breed crime

sprzyjać przestępczości / powodować wzrost przestępczości

to catch on

ставати популярним

to contort

викривляти, скручувати (тіло або обличчя)

to disconcert

бентежити, збивати з пантелику