MONEY

a bank /bæŋk/

DEUTSCH:

die Bank

Банк

I went to the bank to deposit some money.

The bank will charge me interest.

DEUTSCH:

Die Bank wird mir Zinsen berechnen

Банк будет начислять мне проценты

The bank will charge me interest on the loan.

to accept credit cards /əkˈsept ˈkredɪt kɑːdz/

DEUTSCH:

Kreditkarten akzeptieren

Принимать кредитные карты

Do you accept credit cards?

to pay 10% interest to the bank for the credit

DEUTSCH:

10% Zinsen für den Kredit an die Bank zahlen

Платить 10% процентов банку за кредит

I have to pay 10% interest to the bank for the credit.

a piggy bank

DEUTSCH:

Sparschwein

Копилка

I keep my coins in a piggy bank.

My piggy bank is full of coins

DEUTSCH:

Mein Sparschwein ist voller Münzen

Моя копилка полна монет.

My piggy bank is full of coins.

money /ˈmʌni/

Syn: bucks

DEUTSCH:

das Geld, die Kohle

Деньги

Money is important in modern life.

extra money /ˈekstrə ˈmʌni/

Syn: additional money

DEUTSCH:

zusätzliches Geld

Дополнительные деньги

I need some extra money this month.

sum of money /sʌm/

Syn: amount of money

DEUTSCH:

die Geldsumme

Сумма денег

She donated a large sum of money to charity.

an unexpectedly big sum of money /ˌʌnɪkˈspɛktɪdli/

Syn: windfall

DEUTSCH:

unerwartet große Geldsumme

Неожиданно большая сумма денег

He received an unexpectedly big sum of money.

to haven't money for OC.

DEUTSCH:

kein Geld für Akk. haben

Нет денег на этот дом

I haven't money for this house right now.

to get “easy money”

Syn: to obtain easy money, to receive easy money

DEUTSCH:

leichtes Geld bekommen; leicht verdientes Geld bekommen

Получить лёгкие деньги

He tried to get easy money through gambling.

to cover your necessities /nəˈsesɪtiz/

DEUTSCH:

die Grundbedürfnisse decken

Покрывать необходимые расходы

You need to work to cover your necessities.

a cheque /tʃek/

Syn: bank cheque

DEUTSCH:

ein Scheck

Чек (банковский)

He paid me by cheque.

His cheque bounced /hɪz ʧɛk baʊnst/

DEUTSCH:

Sein Scheck ist geplatzt (nicht gedeckt)

Его чек не прошёл

His cheque bounced.

a fináncial status

DEUTSCH:

Finanzstatus

Финансовое положение

Your financial status affects your lifestyle.

financial literacy and the quality of life

DEUTSCH:

finanzielle Bildung und Lebensqualität

Финансовая грамотность и качество жизни

Financial literacy has a strong impact on the quality of life.

managing one’s own budget /ˈmænɪdʒɪŋ/

Syn: controlling personal finances; handling one’s budget

DEUTSCH:

sein eigenes Budget verwalten

Управление собственным бюджетом

Managing one’s own budget is an important life skill.

the modern point of view on money issues

Syn: modern perspective on financial matters; contemporary view on money

DEUTSCH:

moderne Sicht auf Geldfragen

Современный взгляд на денежные вопросы

The modern point of view on money issues has changed significantly in recent years.

ways of payment

Syn: payment methods; forms of payment; money system

DEUTSCH:

Zahlungsarten

Способы оплаты

Digital ways of payment and currency use are rapidly developing worldwide.

currency /ˈkʌrənsi/

DEUTSCH:

die Währung

Валюта

stable currency /ˈsteɪbl/

DEUTSCH:

stabile Währung

Стабильная валюта

a debt /det/

DEUTSCH:

eine Schuld

Долг

He has a large debt to the bank.

to accumulate debts /əˈkjuːmjəleɪt/

Ant: to off…pay debts

DEUTSCH:

Schulden anhäufen

Набирать долги

Many students accumulate debts during their studies.

to off…pay debts

Ant: to accumulate debts

DEUTSCH:

Schulden abbezahlen

Выплатить долги

He paid off his debts.

Who is rich and who is poor nowadays? /ˈnaʊədeɪz/

DEUTSCH:

Wer ist heutzutage reich und wer arm?

Кто сегодня богат und wer arm

Who is rich and who is poor nowadays depends on income and lifestyle.

to be poor /pʊə/

DEUTSCH:

arm sein

Быть бедным

He used to be poor.

to be loaded /ˈloʊdɪd/

Syn: to be rich, to be wealthy

Syn: to be poor

DEUTSCH:

steinreich sein, reich sein, wohlhabend sein

Быть очень богатым = быть состоятельным

He is loaded and can afford anything.

He wants to be rich and successful.

to be filthy rich /fɪlθi/

Syn: to be very rich, to be extremely rich /ɪkˈstriːmli/

DEUTSCH:

stinkenreich sein

Быть баснословно богатым

They are filthy rich.

to be well-off

Ant: to be hard up

DEUTSCH:

wohlhabend sein

Быть обеспеченным

His family is quite well-off.

to be hard up

Ant: to be well off

DEUTSCH:

knapp bei Kasse sein

Испытывать нехватку денег

I am a bit hard up this month.

the wealthy /ˈwɛlθi/

Syn: the rich

Ant: the poor

DEUTSCH:

die Reichen

Богатые

The wealthy often invest in property.

the poor /pjʊə/

Ant: the welthy, the rcih

DEUTSCH:

die Armen

Бедные

The poor need support.

the needy /ˈniːdi/

DEUTSCH:

die Bedürftigen

Нуждающиеся

We should help the needy.

a beggar, -s /ˈbeɡə/

Ant: a millionaire

DEUTSCH:

Bettler

Нищие

The beggars were sitting near the station.

millionaire /ˌmɪljəˈneə/

Ant: a beggar

DEUTSCH:

Millionär

Миллионер

He became a millionaire through hard work.

to buy OC. on credit

Покупать что-то в кредит

to live in the lap of luxury /læp əv ˈlʌkʃəri/

DEUTSCH:

im Luxus leben

Жить на широкую ногу = жить в роскоши

They live in the lap of luxury.

to roll in money /roʊl/

Syn: to be loaded

DEUTSCH:

im Geld schwimmen

Купаться в деньгах

He is rolling in money after his success.

to have money to burn

DEUTSCH:

Geld im Überfluss haben

Иметь деньги в избытке

She has money to burn.

to live a life of luxury /ˈlʌkʃəri/ /ˈlævɪʃ/

Syn: to lead a life of luxury, to lead a lavish lifestyle

DEUTSCH:

ein Luxusleben führen, einen luxuriösen Lebensstil führen

Вести роскошную жизнь, вести роскошный образ жизни

They lead a life of luxury.

He leads a lavish lifestyle.

to be in the money (usually unexpectedly)

DEUTSCH:

unerwartet zu Geld kommen

Неожиданно разбогатеть

He was in the money after the deal.

to win a lottery /ˈlɒtəri/

DEUTSCH:

im Lotto gewinnen

Выиграть в лотерею

She won a lottery last year.

to be deprived of OC. /dɪˈpraɪvd/

DEUTSCH:

an etw. Mangel haben

Быть лишённым чего-то

They were deprived of basic needs.

to be penniless /ˈpenɪləs/

DEUTSCH:

mittellos sein

Быть без гроша

He was penniless after losing his job.

to live in poverty /ˈpɒvərti/

Syn: to live in misery /ˈmɪzəri/

Ant: to live a life of luxury, to lead a life of luxury, to lead a lavish lifestyle

DEUTSCH:

in Armut leben

Жить в нищете

Many people live in poverty.

to make both ends meet

DEUTSCH:

über die Runden kommen

Сводить концы с концами = еле-еле выживать (трудное финансовое положение)

It is hard to make both ends meet.

to get by with OC.

DEUTSCH:

sich einschränken bei Dat., sich zufriedengeben mit Dat.

Обходиться с чем-то

We can get by with this salary.

to live on a shoestring /ˈʃuːstrɪŋ/

Syn: to be pressed for money,

DEUTSCH:

mit kleinem Budget leben

Жить на копейки, быть ограниченным в деньгах, стеснённым в деньгах

They live on a shoestring.

to be broke /broʊk/

Expl: to go bankrupt

DEUTSCH:

pleite sein

Быть без денег = быть на банкроте = обанкротиться

I am broke right now.

to live on OC.

DEUTSCH:

von etw. leben

Жить на что-то

He lives on a small pension.

to manage the budget /ˈmænɪdʒ ˈbʌdʒɪt/

DEUTSCH:

das Budget verwalten

Управлять бюджетом

She manages the budget carefully.

to up,,,add up

DEUTSCH:

zusammenrechnen

Суммировать что-то

The bills quickly add up.

to take a loan from a bank

DEUTSCH:

ein Darlehen von der Bank aufnehmen

Взять кредит в банке

He took a loan from a bank.

I took out a loan.

DEUTSCH:

Ich habe einen Kredit aufgenommen

Я взял кредит

I took out a loan to buy a car.

to take money out of the AT“M

Syn: cash point, cash machine, cash dispenser

DEUTSCH:

Geld am Geldautomaten abheben

Снять деньги в банкомате

I took money out of the ATM.

to use a self-service terminal /tə juːz ə ˌsɛlf ˈsɜːrvɪs ˈtɜːrmɪnl/

DEUTSCH:

einen Selbstbedienungsterminal benutzen

Пользоваться терминалом самообслуживания

He used a self-service terminal.

to afford OC. or to Inf. /əˈfɔːrd/

Expl: have enough money to pay for something

DEUTSCH:

sich etw. leisten können

Позволить себе что-то

I cannot afford a new car.

I can’t afford a new car – I’m broke.

DEUTSCH:

Ich kann mir kein neues Auto leisten – ich bin pleite.

Я не могу позволить себе новую машину — я на мели.

I can’t afford a new car – I’m broke.

to pay taxes /ˈtæksɪz/

DEUTSCH:

Steuern zahlen

Платить налоги

We must pay taxes.

an interest /ən ˈɪntrəst/

DEUTSCH:

Zinsen

Проценты

The bank offers low interest.

an interest rate /ˈɪntrəst reɪt/

DEUTSCH:

Zinssatz

Процентная ставка

The interest rate is high.

a mortgage /ˈmɔːɡɪdʒ/

DEUTSCH:

die Hypothek

Ипотека

They have a mortgage on the house.

an overdraft limit /ˈoʊvərdræft ˈlɪmɪt/

DEUTSCH:

Überziehungslimit

Лимит овердрафта

My overdraft limit is low.

to raise money for OC. /tə reɪz ˈmʌni/

Syn: to collect money; to fundraise

DEUTSCH:

Geld sammeln; Geld aufbringen

Собирать деньги

They organized an event to raise money for charity.

to make money

Syn: to earn money, to win one’s living

DEUTSCH:

Geld verdienen

Зарабатывать деньги

He makes a lot of money.

to earn the least money

Syn: have the lowest income

DEUTSCH:

am wenigsten Geld verdienen

Зарабатывать меньше всего

People in low-skilled jobs often earn the least money.

to earn a good salary

Syn: to make a good income; to earn well

DEUTSCH:

ein gutes Gehalt verdienen

Зарабатывать хорошую зарплату

She earns a good salary as a software engineer.

to earn a fortune /tʊ ɜːn ə ˈfɔːtʃuːn/

Syn: to make a fortune; to become rich

DEUTSCH:

ein Vermögen verdienen

Зарабатывать состояниеHe earned a fortune in real estate.

to inherit OC. from OC. /ɪnˈherɪt/

Expl: receive money etc. after a person's death

DEUTSCH:

erben Akk.

Унаследовать что-то

She inherited a house.

I inherited my grandfather’s farm.

DEUTSCH:

Ich habe die Farm meines Großvaters geerbt

Я унаследовал ферму моего дедушки

I inherited my grandfather’s farm.

When my aunt died I inherited $5,000.

DEUTSCH:

Als meine Tante starb, erbte ich 5.000 Dollar.

Когда моя тётя умерла, я унаследовал 5000 долларов.When my aunt died I inherited $5,000.

to owe OC. /əʊn/

DEUTSCH:

jdm etw. schulden

Быть должным кому-то

I owe him some money.

an attitude to money

DEUTSCH:

Einstellung zum Geld

Отношение к деньгам

Your attitude to money influences your lifestyle.

to spend money on OC.

Expl: to use money to pay for

DEUTSCH:

Geld für Akk. ausgeben

Тратить деньги на что-то

He spends money on clothes.

to spend nearly $50 a week /ˈnɪəli/

Syn: to spend approximately $50 a week, to spend about $50 a week

DEUTSCH:

fast 50 Dollar pro Woche ausgeben

Тратить почти 50 долларов в неделю

I spend nearly $50 a week on transport.

to waste money on OC. /weɪst/

Syn: to fritter money away /ˈfrɪtə/

DEUTSCH:

Geld für etw. verschwenden, Geld vergeuden

Тратить деньги впустую на что-то = проматывать деньги

She wastes money on useless things.

to pay back money

Syn: to repay money

DEUTSCH:

zurückzahlen

Возвращать деньги

I will pay back the money tomorrow.

I prómise to pay you back soon.

DEUTSCH:

Ich verspreche, dir bald zurückzuzahlen.

Я обещаю скоро вернуть тебе деньги.

I promise to pay you back soon.

When can you pay back the money I gave you?

DEUTSCH:

Wann kannst du mir das Geld zurückzahlen, das ich dir gegeben habe?

Когда ты сможешь вернуть деньги, которые я тебе дал?

When can you pay back the money I gave you?

to throw money around /θroʊ/

DEUTSCH:

mit Geld um sich werfen

Ссорить деньгами = разбрасываться деньгами, щедро тратить деньги

He throws money around.

to go on a spending spree /ˈspendɪŋ spriː/

DEUTSCH:

auf Einkaufstour gehen

Пускаться в шопинг

They went on a spending spree.

to save money for OC.

Expl: put money aside for something specific

Syn: to up…save for OC., to tighten one’s belt /ˈtaɪtn/

Ant: to waste money

DEUTSCH:

Geld für etw. sparen, sparen Geld, den Gürtel enger schnallen

Копить деньги на что-то, копить деньги с целью на что-то Затянуть пояс

I save money for a trip.

We have to tighten our belt this year.

to be generous /ˈdʒɛnərəs/

DEUTSCH:

großzügig sein

Быть щедрым

He is very generous.

to be thrifty /ˈθrɪfti/

DEUTSCH:

sparsam sein

Быть экономным

She is thrifty with money.

to be tight-fisted

Syn: to be stingy, to be mean, to be greedy /ˌtaɪt ˈfɪstɪd/

Ant: to be spendthrift

DEUTSCH:

geizig sein, Geizhals sein

Быть жадным

He is tight-fisted.

a penny-pincher /ˈpeni ˈpɪntʃə/

Syn: a miser, a skinflint, a Scrooge /ˈmaɪzə/

Ant: a spendthrift, a big spender, a thrifty person

DEUTSCH:

Geizhals

Скряга

My uncle is a penny-pincher and hates spending money.

a spendthrift /ˈspendθrɪft/

Syn: a big spender, a thrifty person

Ant: a penny-pincher, a miser, a skinflint, a Scrooge

DEUTSCH:

Verschwender

Транжира

He is a spendthrift and never saves money.

expenses (PL) /ɪkˈspɛnsɪz/

Ant: seavings

DEUTSCH:

die Ausgaben

Расходы

Our expenses are high.

seavings (PL) /ˈseɪvɪŋz/

Ant: expenses

DEUTSCH:

Ersparnisse

Сбережения

Seavings are important for the future.

to pay for OC.

DEUTSCH:

für etw. bezahlen

Платить за что-то, оплатить что-то

I paid for the meal.

to pay half

DEUTSCH:

die Hälfte bezahlen

Заплатить половину

We agreed to pay half each.

to pay the landlord his rent

DEUTSCH:

dem Vermieter die Miete zahlen

Платить арендодателю арендную плату

He pays the landlord his rent every month.

to pay good money for OC.

DEUTSCH:

viel Geld für etw. bezahlen

Платить большие деньги за что-то

He paid good money for the car.

to cost /kɒst/

DEUTSCH:

kosten

Стоить

This bag costs a lot.

to cost nothing

Syn: to be free; to be at no cost

DEUTSCH:

nichts kosten

Ничего не стоить

This app costs nothing to download.

to cost a fortune /ˈfɔːtʃuːn/

DEUTSCH:

eine Stange Geld kosten

Стоить кучу денег = стоить целое состояние

That car costs a fortune.

to be a rip-off /ˈrɪpɒf/

Ant: a bargain, a good deal

DEUTSCH:

Abzocke sein

Быть обманом по цене = быть обдираловкой = невыгодная сделка

This product is a rip-off.

This dress is a rip-off

DEUTSCH:

Dieses Kleid ist überteuert

Это платье — грабёж.

This dress is a rip-off.