Education c'est la vie

des matières obligatoires

compulsory subjects

être forte en

to be good at

être faible en

to be weak at

échouer à un examen

to fail an exam

passer un examen

to sit an exam

réussir à un examen

to pass an exam

des matières facultatives

optional subjects

être en terminale

to be in Year 12

être en première

to be in Year 11

être en seconde

to be in Year 10

de bonnes notes

good marks

de nombreuses activités périscolaires

numerous co-curricular activities

de bons professeurs

good teachers

Il y a trop de pression

there is too much pressure

Il y a trop de règles

there are too many rules

il y a trop de contrôles

there are too many tests

on devrait réduire

we should reduce

on devrait supprimer

we should eliminate

on devrait faire de son mieux

we should do our best

des enseignants dévoués

devoted teachers

des enseignants exigeants

demanding teachers

des enseignants expérimentés

experienced teachers

on devrait commencer plus tard

we should start later

je préférerais faire plus de sport

I would prefer to do more sport

je préférerais faire plus de langues vivantes

I would prefer to do more modern languages

je préférerais moins de devoirs

I would prefer to do less homework