Deutsch M2 Redemittel S 3-4

Ik zou jullie vandaag graag mijn nieuw product met de naam … voorstellen.

Ich möchte Ihnen heute mein neues Produkt mit dem Namen … vorstellen.

Mijn product is vooral bedoeld voor kinderen / jongeren / volwassenen.

Mein Produkt richtet sich vor allem an Kinder / Jugendliche / Erwachsene.

Mijn product is geschikt voor alle lee ijdscategorieën.

Mein Produkt ist für alle Altersklassen geeignet

Mijn product is vernieuwend, omdat …

Mein Produkt ist innovativ, weil …

De bezoekers moeten mijn product kopen, omdat …

Die Besucher sollen mein Produkt kaufen, weil …

De klanten zullen van het product houden, omdat …

Die Kunden werden das Produkt lieben, weil …

In vergelijking met andere producten, is dit product …

Im Vergleich zu anderen Produkten, ist dieses Produkt …

Het product kost …

Das Produkt kostet …

Ten slotte wil ik nog benadrukken dat …

Zum Schluss möchte ich noch betonen, dass …

Het product heet …

Das Produkt heißt …

De producent heeft het product uitgebreid / voldoende / slechts kort voorgesteld.

Der Hersteller hat das Produkt ausführlich / ausreichend / nur kurz vorgestellt.

De voorstelling was goed / slecht te begrijpen.

Die Vorstellung war gut / schlecht zu verstehen.

Het product ziet er (niet zo) lekker / aantrekkelijk / gezond uit.

Das Produkt sieht (nicht so) lecker / attraktiv / gesund aus.

Het product is niet / redelijk / zeer vernieuwend.

Das Produkt ist nicht / ziemlich / sehr innovativ.

Ik zou het product graag eens uitproberen.

Ich möchte das Produkt mal probieren.

De producent heeft mij overtuigd het product te kopen.

Der Hersteller hat mich überzeugt, das Produkt zu kaufen.

Ik wil het product (niet) kopen, omdat …

Ich möchte das Produkt (nicht) kaufen, weil …

Kinderen / Jongeren / Volwassenen zullen het product misschien kopen, omdat …

Kinder / Jugendliche / Erwachsene werden das Produkt vielleicht kaufen, weil …

Het product is te duur / niet duur / goedkoop.

Das Produkt ist zu teuer / nicht teuer / billig.

Fantastisch restaurant in een leuke omgeving.

Fantastisches Restaurant in einer tollen Lage.

Het restaurant is (erg) gezellig / aangenaam / super / goedkoop.

Das Restaurant ist (sehr) gemütlich / angenehm / super / preisgünstig.

Het eten was (zeer) lekker / uitstekend.

Das Essen war (sehr) lecker / ausgezeichnet.

De tafels / toiletten zijn proper. Mooie, propere inrichting.

Die Tische / Toiletten sind sauber. Schöne, saubere Einrichtung.

Goede, vriendelijke service.

Guter, freundlicher Service.

Heerlijke gerechten en leuke sfeer.

Exzellente Speisen und tolle Atmosphäre.

Sterk aanbevolen!

Sehr zu empfehlen!

(Erg) lang op ons eten gewacht.

(Sehr) lange auf Essen gewartet.

Jammer genoeg is er weinig keuze.

Leider gibt es wenig Auswahl.

Het eten heeft ons niet gesmaakt. Het eten was niet lekker / walgelijk. Middelmatige keuken.

Das Essen hat uns nicht geschmeckt. Das Essen war nicht lecker / ekelhaft. Mittelmäßige Küche.

Onvriendelijke bediening.

Unfreundliche Bedienung.

De tafels / toiletten zijn niet proper.

Die Tische / Toiletten sind nicht sauber.

Een grote ontgoocheling. Een totaal fiasco.

Eine große Enttäuschung. Ein absolutes Fiasko.

Erg duur voor wat je krijgt.

Sehr teuer für das, was man bekommt.