unit14

attorney

luật sư (đặc biệt trong hệ thống Mỹ)

barrister

luật sư tranh tụng tại tòa (Anh)

advocacy

sự biện hộ, bào chữa, vận động ủng hộ

acting for

đại diện cho

solicitor

luật sư tư vấn/phụ trách hồ sơ pháp lý (Anh)

litigation

việc kiện tụng, tố tụng

bailiff

chấp hành viên tòa án; nhân viên thi hành án

claim

yêu cầu, đơn kiện, khiếu nại

claim form

đơn khởi kiện

pleading a case

trình bày/bào chữa vụ án trước tòa

render

đưa ra, tuyên (ví dụ

allegation

lời cáo buộc

find in favour of

phán quyết có lợi cho ai

commit

thực hiện, phạm (tội)

deliberately

cố ý, có chủ đích

(get/seek) damages

đòi/yêu cầu bồi thường thiệt hại

duty of care

nghĩa vụ cẩn trọng/chăm sóc theo pháp luật

sue

kiện

accusation

sự buộc tội, lời tố cáo

unfair dismissal

sa thải trái pháp luật

formation of a business

việc thành lập doanh nghiệp

maternity leave

nghỉ thai sản

redundancy

tình trạng bị cho thôi việc do cắt giảm nhân sự

sick pay

tiền lương/trợ cấp trong thời gian nghỉ ốm

insolvent

mất khả năng thanh toán

merger

sự sáp nhập

partnership

công ty hợp danh; quan hệ hợp tác

tenant

người thuê nhà/thuê đất

conveyancing

thủ tục chuyển nhượng quyền sở hữu bất động sản

capital

vốn