13. Momente B1.2 - Adjektive aus Nomen + lang (adjetivos a partir de substantivo + lang)

Curso B1.2 - Momente lição 13

Ich habe stundenlang auf den Bus gewartet.

Eu esperei o ônibus durante horas.

Der Mechaniker hat stundenlang an der Maschine gearbeitet.

O mecânico trabalhou na máquina durante horas.

Wir haben stundenlang über die Wohnung gesprochen.

Nós conversamos sobre o apartamento durante horas.

Er war tagelang krank und blieb zu Hause.

Ele ficou doente durante dias e ficou em casa.

Ich habe tagelang meine Schlüssel gesucht.

Eu procurei minhas chaves durante dias.

Die Werkstatt war tagelang wegen eines Problems geschlossen.

A oficina ficou fechada durante dias por causa de um problema.

Wir haben wochenlang auf den Termin beim Amt gewartet.

Nós esperamos a consulta no órgão público durante semanas.

Sie hat wochenlang für die Prüfung gelernt.

Ela estudou para a prova durante semanas.

Der Techniker hat wochenlang einen neuen Sensor getestet.

O técnico testou um sensor novo durante semanas.

Er hat monatelang keine neue Arbeit gefunden.

Ele não encontrou trabalho novo durante meses.

Wir haben monatelang in dieser kleinen Wohnung gelebt.

Nós moramos neste apartamento pequeno durante meses.

Die Firma hat monatelang an dem Bauteil gearbeitet.

A empresa trabalhou na peça durante meses.

Mein Vater hat jahrelang als Mechaniker gearbeitet.

Meu pai trabalhou como mecânico durante anos.

Sie hat jahrelang in Berlin gewohnt.

Ela morou em Berlim durante anos.

Diese Maschine lief jahrelang ohne große Probleme.

Esta máquina funcionou durante anos sem grandes problemas.

Ich habe minutenlang nach dem richtigen Wort gesucht.

Eu procurei a palavra certa durante minutos.

Der Bus stand minutenlang an der roten Ampel.

O ônibus ficou parado no sinal vermelho durante minutos.

Der Chef hat minutenlang auf den Bildschirm geschaut.

O chefe ficou olhando para a tela durante minutos.

Ich war sekundenlang ganz still.

Eu fiquei completamente quieto por segundos.

Das Licht war nur sekundenlang aus.

A luz ficou apagada só por segundos.

Der Motor machte sekundenlang ein komisches Geräusch.

O motor fez um barulho estranho por segundos.

Das Baby hat nächtelang nicht gut geschlafen.

O bebê não dormiu bem durante noites.

Ich habe nächtelang für den Deutschkurs gelernt.

Eu estudei para o curso de alemão durante noites.

Der Ingenieur hat nächtelang an dem Projekt gearbeitet.

O engenheiro trabalhou no projeto durante noites.

Am Sonntag blieb ich morgenlang im Bett.

No domingo eu fiquei na cama a manhã inteira.

Wir haben morgenlang die Küche geputzt.

Nós limpamos a cozinha a manhã inteira.

Der Monteur hat morgenlang die Schrauben sortiert.

O montador separou os parafusos a manhã inteira.

Wir saßen abendlang im Garten und redeten.

Nós ficamos sentados no jardim a noite inteira conversando.

Ich habe abendlang meine Unterlagen für das Amt gesucht.

Eu procurei meus documentos para o órgão público a noite inteira.

Der Techniker hat abendlang den Plan für die Montage gelesen.

O técnico leu o plano de montagem a noite inteira.

Sie möchte ein Leben lang in Deutschland bleiben.

Ela quer ficar na Alemanha a vida inteira.

Man lernt ein Leben lang neue Dinge.

A gente aprende coisas novas a vida inteira.

Mein Onkel hat ein Leben lang mit Werkzeug gearbeitet.

Meu tio trabalhou com ferramentas a vida inteira.

Ich war den ganzen Tag lang zu Hause.

Eu fiquei em casa o dia inteiro.

Wir haben den ganzen Tag lang den Umzug vorbereitet.

Nós preparamos a mudança o dia inteiro.

Der Mechaniker hat den ganzen Tag lang am Auto gearbeitet.

O mecânico trabalhou no carro o dia inteiro.

Das Kind hat die ganze Nacht lang geweint.

A criança chorou a noite inteira.

Ich konnte die ganze Nacht lang nicht schlafen.

Eu não consegui dormir a noite inteira.

Die Pumpe lief die ganze Nacht lang.

A bomba funcionou a noite inteira.

Wir haben den ganzen Abend lang ferngesehen.

Nós assistimos televisão a noite inteira.

Sie hat den ganzen Abend lang mit ihrer Freundin telefoniert.

Ela falou com a amiga ao telefone a noite inteira.

Der Kollege hat den ganzen Abend lang den Bericht geschrieben.

O colega escreveu o relatório a noite inteira.

Ich habe den ganzen Morgen lang Kaffee getrunken und gelesen.

Eu tomei café e li a manhã inteira.

Wir haben den ganzen Morgen lang auf den Handwerker gewartet.

Nós esperamos o técnico a manhã inteira.

Der Azubi hat den ganzen Morgen lang die Teile kontrolliert.

O aprendiz verificou as peças a manhã inteira.

Er war einen Monat lang in Brasilien.

Ele ficou no Brasil durante um mês.

Ich habe einen Monat lang keinen Zucker gegessen.

Eu não comi açúcar durante um mês.

Die Maschine war einen Monat lang außer Betrieb.

A máquina ficou fora de operação durante um mês.

Sie war eine Woche lang krank.

Ela ficou doente durante uma semana.

Wir haben eine Woche lang Besuch aus Portugal gehabt.

Nós tivemos visita de Portugal durante uma semana.

Der Techniker hat eine Woche lang das neue Gerät geprüft.

O técnico testou o aparelho novo durante uma semana.

Ich habe ein Jahr lang in einer kleinen Firma gearbeitet.

Eu trabalhei em uma empresa pequena durante um ano.

Er hat ein Jahr lang Deutsch gelernt.

Ele estudou alemão durante um ano.

Die Anlage lief ein Jahr lang ohne Störung.

A instalação funcionou durante um ano sem falha.

Wir waren zwei Tage lang in Hamburg.

Nós ficamos em Hamburgo durante dois dias.

Ich habe zwei Tage lang meine E Mails nicht gelesen.

Eu não li meus e mails durante dois dias.

Der Mechaniker hat zwei Tage lang das Fahrrad repariert.

O mecânico consertou a bicicleta durante dois dias.

Ich habe drei Stunden lang aufgeräumt.

Eu arrumei a casa durante três horas.

Wir haben drei Stunden lang im Café gesessen.

Nós ficamos sentados no café durante três horas.

Der Ingenieur hat drei Stunden lang mit dem CAD Programm gearbeitet.

O engenheiro trabalhou com o programa CAD durante três horas.