Deutsch Tiere

jemand weiß, wo der Hase langläuft

Bescheid wissen; sich auskennen

Schwein haben

Glück haben

glatt wie ein Aal sein

durchtrieben sein; keine moralischen Bedenken haben

die Katze im Sack kaufen

etwas vorher nicht prüfen

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

mit einer Aktion zwei Ziele erreichen

jemandem einen Floh ins Ohr setzen

jemandem etwas einreden wollen

jemanden zur Schnecke machen

jemanden beschimpfen

bekannt wie ein bunter Hund sein

sehr bekannt sein

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.

sich von etwas abwenden, das zu scheitern droht

mit den Hühnern ins Bett gehen

sehr früh schlafen gehen

aufs falsche Pferd setzen

eine falsche Entscheidung treffen

der Pleitegeier

Sinnbild für drohenden Bankrott

der Dreckspatz

ein schmutziges Kind

die Zeitungsente

eine falsche Meldung in der Zeitung

der Drahtesel

ein Fahrrad

der Wandervogel

eine Person, die gern spazieren geht

der Muskelkater

Schmerz nach dem Sport

der Partylöwe

eine Person, die gern auf Feste geht

der Angsthase

eine Person, die ängstlich ist

das Sparschwein

Gegenstand, in den man Geld werfen kann

der Frechdachs

ein vorlautes Kind

der Unglücksrabe

eine Person, die Pech hat

die Leseratte

eine Person, die viel liest

der Immobilienhai

eine Person, die rücksichtslos Häuser kauft und verkauft

der Nacktfrosch

ein unbekleideter Mensch

das Steckenpferd

ein Hobby

der Sündenbock

eine Person, der man oft die Schuld für etwas gibt

glatt

lươn

Aal

eel (lươn)

Floh

con bọ chét

Schnecke

ốc sên

sich von etwas abwälzen

pass on

zuschieben

push to

Pech haben

unglücklich

vorlaut, frech

sassy, unrespectful, talkative