Juridisk svenska - Arbetslivsord

työskennellä, tehdä työtä

arbeta, arbetar, arbetade, arbetat /

jobba, jobbar, jobbade, jobbat

työskennellä opettajana

jobba / arbeta som lärare

työpaikka

en arbetsplats, arbetsplatsen,

arbetsplatser, arbetsplatserna

hakea työtä

söka, söker, sökte, sökt arbete / jobb

työtön

arbetslös, arbetslöst, arbetslösa

ilman työtä

utan arbete / jobb

työntekijä

en arbetstagare, arbetstagaren,

arbetstagare, arbetstagarna /

en anställd, den anställda, mon. de anställda

työnantaja

en arbetsgivare, arbetsgivaren,

arbetsgivare, arbetsgivarna

johtaja, päällikkö, esihenkilö

en chef, chefen,

chefer, cheferna

työkaveri; kollega

en arbetskamrat, arbetskamraten,

arbetskamrater, arbetskamraterna /

en kollega, kollegan,

kollegor / kolleger, kollegorna / kollegerna

palkata, ottaa töihin

anställa, anställer, anställde, anställt

työsuhde, toimi, työhönotto, työpaikka

en anställning, anställningen,

anställningar, anställningarna

henkilökunta, henkilöstö

en personal, personalen,

personaler, personalerna

sijainen

en vikarie, vikarien,

vikarier, vikarierna

sijaisuus

ett vikariat, vikariatet,

vikariat, vikariaten

sijaistaa jotakin, toimia jonkun sijaisena

vikariera för någon, vikarierar, vikarierade, vikarierat

harjoittelija

en praktikant, praktikanten,

praktikanter, praktikanterna

harjoittelupaikka

en praktikplats, -platsen,

praktikplatser, -platserna

palkka

en lön, lönen,

löner, lönerna

etu, etuus

en förmån, förmånen,

förmåner, förmånerna

hakea, anoa

söka, söker, sökte, sökt / ansöka, ansöker, ansökte, ansökt

hakemus, anomus

en ansökan, ansökan,

ansökningar, ansökningarna

työhakemus

en arbetsansökan, -ansökan,

arbetsansökningar, -ansökningarna

korvaus

en ersättning, ersättningen,

ersättningar, ersättningarna

ura, työura

en karriär, karriären,

karriärer, karriärerna

ammatti

ett yrke, yrket,

yrken, yrkena

työtehtävä

en arbetsuppgift, arbetsuppgiften, arbetsuppgifter, arbetsuppgifterna

olla kokopäivätyössä

arbeta heltid

työskennellä osapäiväisesti

arbeta deltid

tehdä ylitöitä

arbeta övertid

loma, vuosiloma

en semester, semestern,

semestrar, semestrarna

kesätyö

ett sommarjobb, sommarjobbet,

sommarjobb, sommarjobben

olla sairauslomalla

vara sjukledig

olla virkavapaalla

vara tjänstledig

olla äitiyslomalla / isyyslomalla

vara mammaledig / pappaledig

virkavapaa

en tjänstledighet, tjänstledigheten

todistus

ett intyg, intyget,

intyg, intygen

ansioluettelo

en meritförteckning, -förteckningen, meritförteckningar, -förteckningarna

kokemus

en erfarenhet, erfarenheten,

erfarenheter, erfarenheterna

työkokemus

arbetserfarenhet, arbetserfarenheten

koulutus

en utbildning, utbildningen,

utbildningar, utbildningarna

suorittaa asevelvollisuus

göra / fullgöra värnplikt

ala, toimiala, ammattiala

en bransch, branschen,

branscher, branscherna

yritys

ett företag, företaget,

företag, företagen

ansaita rahaa, tienata

tjäna, tjänar, tjänade, tjänat

irtisanoutua

säga, säger, sade, sagt upp sig (från ngt)