Episode 1 - 7

Der hat kein Pferdebild auf Instagram.

He has no horse picture on Instagram.

das Pferdebild

horse picture

die Kohlenhydrate

carbohydrates

Ja, hab ich auch erst gedacht.

Yeah, that's what I thought at first, too.

Warte. Ich bin noch nicht fertig.

Wait. I’m not done yet.

schiefgehen

to go wrong

Wenn was schiefgeht, habe ich noch eine Art Plan B.

If things go wrong, I still have a sort of Plan B.

Verpiss dich.

Piss off.

Ich würde echt gern was kaufen.

I would really like to buy something.

annehmen

to assume

Mal angenommen, ich hätte das, was du suchst.

Just assuming I had what you are looking for.

Nenn mir einen Grund, warum ich dir was verkaufen sollte.

Give me one reason why I should sell you something.

Und zweitens kenn ich dich nicht.

And secondly I don't know you.

siehst du nicht aus wie jemand, der in seinem Leben schon mal Spaß gehabt hat.

you do not look like someone who has ever had fun in his life.

wiederkommen

to come back

Sie ist seitdem komplett verändert.

She has been completely changed since then.

das Trinkwasser

drinking water

pumpen

to pump

die Beziehungspause

relationship break

الجملة الأصلية: Auf jeden Fall möchte ich ihr als Willkommensgeschenk... Ecstasy besorgen.