French Beauty Vocab Words

la beauté physique/du corps

Physical Beauty

bien fait(e)

Well-made

bien bâti(e)

Well-built

joli(e)

Pretty

coquet/coquette

flirtatious

laid(e)

ugly

vilain(e)

naughty

prendre soin de soi

take care of yourself

se maquiller

to do one's make up

se pomponner

to doll oneself up

se faire beau/belle

to spruce oneself up

le nez aquilin

Roman nose

le nez épaté

Snub nose

les sourcils fins

Thin eyebrows

les sourcils épais

Thick eyebrows

les yeux globuleux

Protruding eyes

les yeux enfoncés

Deep-set eyes

les yeux bridés

Slanted eyes

les yeux ronds

Round eyes

les lèvres pulpeuses

Full lips

les lèvres minces

Thin Lips

le visage rond

Round Face

le visage long

Long Face

les jambes arquées

Bow-legged legs

les jambes droites

Straight legs

le ventre plat

Flat stomach

le ventre rembourré

Plump stomach

la beauté de cœur

Beauty of the heart

la beauté de l'âme/la beauté morale

Beauty of the soul/moral beauty

charitable

charitable

compatissant(e)

compassionate

sage

wise

vertueux/vertueuse

virtuous

méchant(e)

wicked

égocentrique

egocentric

vaniteux/vaniteuse

vain

avoir le cœur sur la main

to be kind-hearted

faire le bien

to do good

être bien dans sa peau

to be comfortable in one's own skin

Être un canon de beauté

to be a beauty icon

un canon de beauté

a beauty expectation

charismatique

charismatic

une beauté naturelle

natural beauty

cet homme ou cette femme est canon

this man or woman is stunning

la beauté plastique

plastic beauty

l'apparence physique

physical appearance

agréable

pleasant

sexy

sexy

mignon(ne)

cute

ravissant(e)

ravishing

splendide

magnificent

superbe

remarkable

naturelle

natural

des artifices

fireworks

maquillage

make up

coloration

coloring

coiffure

hairstyle

habillement

clothing

talons hauts

high heels

beauté

beauty

artificielle

artificial

son apparence

his appearance

complimenter

to compliment

la beauté intérieure

inner beauty

l'âme

the soul

petit à petit

gradually

au fur et à mesure

gradually

le charme

charm

le charisme

charisma

gracieuse/gracieux

gracious

ensorcelant(e)

enchanting

envoûtant(e)

captivating

fascinant(e)

fascinating

le nez aquilin

un nez présentant une arête proéminente et une courbure marquée, rappelant le bec d'un aigle

les lèvres minces

désigne une structure buccale où la lèvre supérieure et/ou inférieure présente peu de volume charnu, créant une ligne de bouche étroite ou discrète

un canon de beauté

désigne un ensemble de règles, de critères ou de conventions esthétiques qui définissent ce qui est considéré comme beau dans une société ou une époque donnée

charismatique

un adjectif qualifiant une personne qui possède un grand charme, un magnétisme naturel ou une autorité personnelle influençant fortement autrui

les yeux bridés

définit une forme d'œil allongée et étirée, souvent caractérisée par un pli de peau couvrant le coin interne (épicanthus), typique des populations asiatiques

le nez épaté

désigne un nez court, large et aplati, souvent avec des narines assez larges

coquette

une beauté naturelle

désigne une beauté authentique, sans artifices, ni maquillage, ni modifications, souvent utilisée pour décrire une personne au charme inné ou un paysage sauvage préservé

cet homme ou cette femme est canon

signifie qu'il ou elle est extrêmement beau/belle, très séduisant(e) ou sexy

la beauté plastique

désigne la beauté des formes d'un corps humain, caractérisée par une harmonie, une élégance et un modelé rappelant la sculpture ou l'art figuratif

l'apparence physique

désigne l'ensemble des caractéristiques extérieures d'une personne

agréable

désigne quelque chose ou quelqu'un qui procure du plaisir, de la satisfaction ou du confort

sexy

se définit comme quelque chose ou quelqu'un qui déclenche le désir sexuel, est très séduisant, attirant ou provocant

bien fait(e)

Pour décrire une personne physiquement attirante, bien bâtie ou bien habillée

mignon(ne)

un adjectif français signifiant joli, adorable, charmant ou gentil

ravissant(e)

signifiant qui plaît beaucoup, charme énormément ou attire fortement par sa beauté ou sa grâce

splendide

un adjectif français signifiant quelque chose de très beau, magnifique, éclatant ou somptueux

superbe

l'adjectif superbe qualifie quelque chose de magnifique, splendide, très beau ou remarquable

naturelle

qualifie ce qui provient de la nature, qui n'est pas artificiel, ou qui est inné

des artifices

désigne généralement un moyen habile, souvent ingénieux, utilisé pour tromper, dissimuler la réalité ou créer une illusion

maquillage

l'action d'appliquer des produits cosmétiques sur le visage ou le corps pour en améliorer l'apparence, mettre en valeur les traits ou se transformer

coloration

désigne principalement l'action de donner de la couleur à quelque chose, ou le résultat de cette action (la couleur obtenue)

coiffure

désigne la manière de disposer, de couper ou d'arranger les cheveux (une coupe de cheveux, un style)

habillement

désigne l'ensemble des vêtements et accessoires portés par une personne pour se couvrir ou se parer

talons hauts

désigne des chaussures dont l'arrière est surélevé par rapport à l'avant, modifiant la posture et allongeant la silhouette

beauté

un nom féminin désignant la qualité de ce qui est agréable à la vue, à l'ouïe ou à l'esprit, procurant un plaisir esthétique

artificielle

désigne ce qui n'est pas naturel, qui est créé, produit ou fabriqué par l'homme