Карточки errors population | Quizlet

The provided line graphs compare

предоставленные линейные графики сравнивают (избегаем копирования задания слово в слово). Example: (...) the changing demographics of the global population.

The charts display

графики показывают (альтернатива). Example: (...) the changing demographics of the global population.

The given line graphs detail

данные линейные графики подробно описывают (альтернатива). Example: (...) the changing demographics of the global population.

Overall,

в целом / подводя итог (лучшее начало для overview, вместо заученного "as it is clearly seen"). Example: (...), the global rate of the urban population is expected to rise.

It is clear that

очевидно, что (альтернатива). Example: (...), the global rate of the urban population is expected to rise.

is expected to rise

ожидается, что возрастет (нужна частица to перед инфинитивом, ошибка: is expected rise). Example: The urban population (...) steadily in the future.

is projected to increase

прогнозируется, что увеличится (альтернатива). Example: The urban population (...) steadily in the future.

is anticipated to grow

ожидается, что вырастет (альтернатива). Example: The urban population (...) steadily in the future.

these figures intersected

эти показатели пересеклись (ошибка: these figures are met). Example: After a decade, (...) at exactly 50%.

the figures equaled each other

показатели сравнялись друг с другом (альтернатива). Example: After a decade, (...) at exactly 50%.

the proportions leveled out at

доли выровнялись на уровне (альтернатива). Example: After a decade, (...) exactly 50%.

surged

резко возросла (surge не используется в пассиве, ошибка: is surged). Example: The share of the city population (...) over the next 60 years.

experienced a surge

пережила резкий скачок (альтернатива). Example: The share of the city population (...) over the next 60 years.

rose dramatically

драматически выросла (альтернатива). Example: The share of the city population (...) over the next 60 years.

Regarding the age demographics

что касается возрастных демографических групп (ошибка в конструкции "as long as", ошибка: As long as ages groups are concerned). Example: (...), the highest percentage of people were under 15.

Turning to the age brackets

переходя к возрастным группам (альтернатива). Example: (...), the highest percentage of people were under 15.

Looking at the age categories

рассматривая возрастные категории (альтернатива). Example: (...), the highest percentage of people were under 15.

the highest proportion

наибольшая доля (с percentage/proportion используем highest, а не most; орфография: percentage). Example: (...) of people belonged to the under 15 category.

the largest percentage

самый большой процент (альтернатива). Example: (...) of people belonged to the under 15 category.

the greatest share

наибольшая часть (альтернатива). Example: (...) of people belonged to the under 15 category.

aged between

в возрасте от (используется причастие прошедшего времени, ошибка: aging between). Example: The percentage of those (...) 15 and 65 will follow a similar trend.

falling into the 15 to 65 bracket

попадающие в возрастную группу от 15 до 65 (альтернатива). Example: The percentage of those (...) will follow a similar trend.

in the 15 to 65 cohort

в когорте от 15 до 65 лет (альтернатива). Example: The percentage of those (...) will follow a similar trend.