MODULE 2: LESSON 6

to resign

іти у відставку; used with important people(upper managemebt, politicians, executives, CEO etc). Can have positive/negative meaning.

quit one’s job

залишати роботу; звільнятися; іти у відставку; happens suddenly but can be used talking about future.

be fired

to do sth wrong(your fault). the process happens quickly.

be layed off

when company has some financial problems and cannot pay you. (not your fault)

to retire

йти на пенсію

to give notice

more formal/professional/polite way to quit. попередити про звільнення.

dismissal, to sack, be fired, to lay off, be terminated

усі варіанти як сказати “бути звільненим”(не своєвольно)

take early retirement

рано піти на пенсію(у відставку)

make redundant

звільнити у зв’язку зі скороченням штату

redundancy/severance payment

допомога при звільненні з роботи (наприклад, при скороченні штатів)

compensation - загальний термін; redundancy/severance payment - допомога при звільненні з роботи (наприклад, при скороченні штатів)

різниця між “compensation“ та “redundancy/severance payment“

outplacement

працевлаштування працівників, яких було вільнено при скороченні штатів

resignation

noun of “resign”

reorganization

noun of “reorganize”

closure

noun of “close”

loss

noun of “lose”

dismissal

noun of “dismiss”

variation

noun of “vary”

form/formation

noun of “form”

Redundancy:

1. Face redundancy

2. Be threatened with redundancy

3. Result in redundancy

4. Take redundancy

5. Make redundancies

Redundancy:

1. зіткнутися з загрозою скорочення;

2. перебувати під загрозою скорочення

3. призвести до скорочення штатів.

4. погодитися на (добровільне) скорочення.

5. проводити скорочення (часто вживається у множині)

Resignation:

1. Hand in (one’s) resignation

2. Offer (one’s) resignation

3. Give (one’s) resignation

Resignation:

1. подавати заяву про відставку.

2. пропонувати свою відставку.

3. подавати у відставку.

Closure:

1. Face closure

2. Be threatened with closure

3. Result in closure

4. Get closure

Closure:

1. стояти перед загрозою закриття.

2. перебувати під загрозою закриття.

3. мати результатом закриття.

4. отримати закриття

Loss

1. Suffer a loss

2. Make a loss

3. Face a loss

4. Result in a loss

Loss:

1. понести збитки/страждати від них.

2. працювати у збиток.

3. зіткнутися зі збитками.

4. призвести до збитків.

Salary:

1. Offer a salary

2. Increase a salary

3. Reduce a salary

4. Get / Receive a salary

5. Give a salary

Salary:

1. пропонувати зарплату.

2. підвищувати зарплату.

3. зменшувати зарплату.

4. отримувати зарплату.

5. давати/призначати зарплату.

The sack:

1. Get the sack

2. Give (someone) the sack

3. Be threatened with the sack

4. Face the sack

The sack:

1. бути звільненим (отримати «копняка»).

2. звільнити когось.

3. бути під загрозою звільнення.

4. стояти перед загрозою звільнення.