Topic 5 – Energy Vocabulary

A complete list of vocabulary terms and their definitions/translations regarding energy sources and energy-efficient buildings as outlined in Topics 9 and 10.

to supply

bereitstellen, zur Verfügung stellen, anbieten

fossil fuel

fossiler Brennstoff

coal

Kohle

mining

Bergbau

solar panel

Solarmodul

firewood

Brennholz

in short supply

Mangelware

organic

organisch

natural process

Naturvorgang

to harness

nutzen, einspannen

watermill

Wassermühle

windmill

Windmühle

the Industrial Revolution

die industrielle Revolution

ready availability

hohe Verfügbarkeit

iron ore

Eisenerz

steam engine

Dampfmaschine

large-scale

groß angelegt, ausgedehnt

fuel

Treibstoff, Brennstoff, Kraftstoff

to rely on

sich stützen auf, sich verlassen auf

unpleasant

unangenehm, unerfreulich

side effect

Nebenwirkung

necessary evil

notwendiges Übel

petrochemical

Petrochemikalie

industrial-scale agriculture

industrielle Landwirtschaft

synthetic

synthetisch, Kunst-

driver

Treiber, Triebkraft

to phase out

auslaufen lassen

hydroelectric power

Wasserkraft

solar photovoltaic power

Photovoltaik-Solarenergie

wind power

Windkraft

commercial-scale

in kommerziellem Maßstab

power plant

Kraftwerk

wind farm

Windpark

hydroelectric dam

hydroelektrischer Staudamm

atomic energy

Atomenergie

nuclear power station

Kernkraftwerk

to decommission

stilllegen

geothermal energy

Erdwärme, Geothermie

conference

Konferenz, Besprechung, Tagung

tunnel

Tunnel

tidal power

Gezeitenkraft

seriously

ernsthaft, im Ernst

generation

Erzeugung, Generierung

to agree to disagree

anerkennen, verschiedener Meinung zu sein

legacy

Erbe, Altlast

estate

Anwesen, Besitz

housing

Wohnungsbau, Wohnungen

homeless

obdachlos

energy wastage

Energieverschwendung, Energieverlust

heat leakage

Wärmeverlust

ill-fitting

schlecht passend

to maintain

aufrecht erhalten

thermal bridge

Kälte-/Wärmebrücke

climate control

Klimatisierung

air conditioning

Klimaanlage

habitable

bewohnbar

running cost

Betriebskosten

unhealthy

ungesund

living conditions pl.

Lebensumstände

draught

Luftzug

damp

Feuchtigkeit

mould

Schimmel

structural

strukturell, Struktur-, baulich

demolition

Abriss

ecological footprint

ökologischer Fußabdruck

resource depletion

Ressourcenerschöpfung

retrofitting

Nachrüstung

to insulate

isolieren

triple

Dreifach-

glazing

Verglasung

architectural design

Architekturentwurf

ventilation

Luftzirkulation, Belüftung

thermal mass

thermische Masse

passive solar heating

passive Solarheizung

heat exchanger

Wärmetauscher

to transfer

übertragen

heat recovery

Wärmerückgewinnung

counterflow heat exchanger

Gegenstrom-Wärmetauscher, Gegenströmer

to power

mit Energie versorgen, antreiben

underground pipe

erdverlegtes Rohr

anchor point

Ankerpunkt, Befestigungsbohrung

to come under load

belastet werden

incident report

Vorfallmeldung, Schadensbericht

health care

Gesundheitsfürsorge, medizinische Versorgung

to slip

ausrutschen

lead

Kabel, Stromleitung