Test 例文２

목욕을 하려고 해요.

風呂に入ろうと思います。

친구를 만나려고 해요.

友達に会おうと思います。

한국말을 공부하려고 한국에 가겠어요.

韓国語を勉強しようと韓国に行きます。

점심을 먹으려고 중국 식당에 가겠어요.

昼ごはんを食べようと中国食堂に行きます。

책을 사려고 서점에 갔어요.

本を買おうと書店に行きました。

몇 시에 가시겠어요?

何時にいかれますか？

학교에 오시겠어요?

学校に来られますか？

영화를 보시겠어요?

映画をご覧になりますか？

한 시부터 세 시까지

１時から３時まで

오전부터 오후까지

午前から午後まで

서울에서 부산까지

ソウルから釜山まで

동경에서 홋카이도까지

東京から北海道まで

런던에서 파리까지

ロンドンからパリまで

오늘은 비가 오니까 집에 있겠어요.

今日雨が降ったから家にいました。

그 가구는 싸니까 사요.

その家具は安いから買います。

영화가 재미있으니까 다시 보고 싶어요.

映画が面白いからまた見たいです。

주말이니까 조용해요.

週末だから静かです。

아침 아홉 시부터 시작해요.

朝9時から始めます。

콘서트는 오후 여섯 시부터입니다.

コンサートは午後6時からです。

수업은 지금부터입니다.

授業は今からです。

한 시간 걸어요.

1時間歩きます。

노래를 들어요.

歌を聞きます。

물어보세요.

聞いてみてください。

좋은 성적을 받았어요.

良い成績をもらいました。

문을 닫아요.

ドアを閉めます。

사장님만 믿어요.

社長だけ信じます。

비싸겠어요.

高そうです。

맛있겠어요.

おいしそうです。

어렵겠어요.

難しそうです。

예쁘겠어요.

綺麗そうです。

비싼가요?

高いでしょうか。

작은가요?

小さいでしょうか。

좋은가요?

いいでしょうか。

친절한가요?

親切でしょうか。

편리한가요?

便利でしょうか。

얼마인가요?

いくらでしょうか。

같이 가나요?

一緒に行くでしょうか。

점심은 뭐 먹나요?

昼ごはんは何食べるでしょうか。

한국 영화 보나요?

韓国映画見るでしょうか。

지금 집에 있나요?

今家にいるでしょうか。

오늘은 집에 없나요?

今日は家にいないでしょうか。

그럼, 얼마나 기다려요?

では、どれぐらい待ちますか。

수업이 끝나자마자 아르바이트를 해요.

授業が終わったらすぐにアルバイトをします。

집에 가자마자 목욕을 해요.

家に帰ったらすぐにお風呂に入ります。

졸업하자마자 취직해요.

卒業したらすぐに就職します。

오다 → 오시다

来る → 来られる

가다 → 가시다

行く → 行かれる

보다 → 보시다

見る → ご覧になる

받다 → 받으시다

受ける → お受けになる

읽다 → 읽으시다

読む → お読みになる

늦게 일어났어요.

遅く起きました

소리를 크게 / 작게 해 주세요.

声を大きく／小さくしてください。

우유를 차게 해 주세요.

牛乳を冷たくしてください。

맛있게 해 주세요.

美味しくしてください。

맵게 양념했어요.

辛く味付けしました。

도서관에서 공부해요.

図書館で勉強します。

영화관에서 팝콘을 먹었어요.

映画館でポップコーンを食べました。

역에서 집까지 걸어서 가요.

駅から家まで歩いて行きます。

공을 던져요. 그러면 제가 받아요.

ボールを投げます。では私が受けます。

자동차를 타고 학교에 와요.

自動車に乗って学校に来ます。

빨래를 하고 청소를 해요.

洗濯をして掃除をします。

겨울은 춥고 눈이 와요.

冬は寒くて雪が降ります。

가야겠어요.

行かなければなりません。

이메일을 보내야겠어요.

Emailを送らなければなりません。

저녁 준비를 해야겠어요.

夕食の準備をしなければならないです。