Catalan Quantity & Negative Words (Res, Gens, Cap, Gaire, Pas)

I don't have any money at all. (Money = uncountable)

No tinc gens de diners.

I don't have a single friend here. (Friend = countable)

No tinc cap amic aquí.

Do you know anything about this?

Saps res d'això?

I don't have much time today.

No tinc gaire temps avui.

I don't want anything.

No vull res.

Are there any problems? (Problems = countable)

Hi ha cap problema?

I don't like this movie at all.

No m'agrada gens aquesta pel·lícula.

He doesn't speak much Catalan.

No parla gaire català.

I really don't think so! (Reinforced negative)

No ho creig pas!

There is no water left in the bottle.

No queda gens d'aigua a la botella.

We don't have any doubts. (Doubts = countable)

No tenim cap dubte.

Is there any water left?

Queda gens d'aigua?

I didn't see anyone / a single person.

No vaig veure cap persona.

There aren't many people on the street.

No hi ha gaire gent al carrer.

It's not that cold. (Reinforced negative)

No fa pas tant de fred.

No tinc ____ de diners. (at all / uncountable)

gens

No tinc ____ amic aquí. (not a single / countable)

cap

Saps ____ d'això? (anything?)

res

No tinc ____ temps avui. (much)

gaire

No vull ____. (nothing)

res

Hi ha ____ problema? (any? / countable)

cap

No m'agrada ____ aquesta pel·lícula. (at all)

gens

No parla ____ català. (much)

gaire

No ho creig ____! (really / emphasizing the "not")

pas

No queda ____ d'aigua. (none / uncountable)

gens

No tenim ____ dubte. (not a single / countable)

cap

Queda ____ d'aigua? (any? / uncountable)

gens

No hi ha ____ gent al carrer. (much / many)

gaire

No fa ____ tant de fred. (really not / emphasizing)

pas