Grade 9. Unit 2. Phrasal verbs

call off

Hủy bỏ

carry on

Tiếp tục

put through

Nối máy (điện thoại) / thông qua

make out

Hiểu được / nhìn ra / nghe ra

break down

Suy sụp / hỏng hóc / phân tích nhỏ

hand in

Nộp (bài / đơn)

track down

Săn lùng / tìm ra dấu vết

break away

Tách ra / trốn thoát

hand over

Bàn giao / giao nộp

put out

Dập tắt (lửa / đám cháy)

carried off

Thành công / đoạt giải

showed up

Xuất hiện / đến nơi

lash out

Đột ngột tấn công / mắng nhiếc gay gắt

carry over

Chuyển sang (giai đoạn sau)

phase out

Cắt giảm / loại bỏ dần dần

hold on

Đợi máy / giữ chặt

came across

Tình cờ bắt gặp

held up

Trì hoãn / chặn lại để cướp

leave out

Bỏ sót / lược bỏ

hold back

Kìm nén / giữ lại

play down

Làm giảm tầm quan trọng / nói giảm đi

switch off

Tắt (thiết bị điện)

take in

Tiếp thu / hiểu / lừa gạt

back up

Ủng hộ / sao lưu

get over

Vượt qua (cú sốc / căn bệnh)

hand out

Phân phát

appeal to

Thu hút / hấp dẫn ai

go on strike

Đình công

put up

Dựng lên / cho ở nhờ

hand back

Trả lại

drift off

Chìm vào giấc ngủ / lơ đãng

recover

Hồi phục / tìm lại được

deal with

Giải quyết / đối phó với

branch out

Mở rộng kinh doanh / chi nhánh

join in

Tham gia vào

break out

Trốn thoát / bùng nổ

hold off

Trì hoãn / hoãn lại

burst into

Bật (khóc / cười)

keep up

Duy trì / giữ vững

crack down on

Trừng trị thẳng tay / áp dụng biện pháp mạnh

fool around

Chơi bời lêu lổng / nghịch ngợm vớ vẩn

bring in

Ban hành (luật / quy định mới)

scale back

Thu nhỏ / giảm bớt quy mô

point out

Chỉ ra

drift away

Trôi dạt xa dần / mất dần liên lạc

round up

Dồn lại / tập hợp lại

bottle up

Nén chặt / giấu kín (cảm xúc)

look through

Đọc qua / xem lướt qua

smooth over

Dàn xếp / làm dịu đi (tranh chấp / căng thẳng)

roll out

Tung ra / triển khai quy mô lớn

analyze

Phân tích

participate

Tham gia (từ gốc của một phrasal verb liên quan)

cite

Trích dẫn (từ gốc liên quan)

stray away

Lạc đề / đi chệch khỏi

break up

Giải tán / chia tay

shut down

Đóng cửa / ngừng hoạt động

speak out

Lên tiếng / phát biểu công khai

go through

Xem qua / kiểm tra kỹ / trải qua

jot down

Ghi chú nhanh / ghi lại

sort out

Giải quyết / sắp xếp phân loại