KOMMEN

ankommen (auf + Akk.) C1 Synonym: abhängen (von), maßgeblich sein

B2 Satz: Bei der Entwicklung der neuen App kommt es vor allem auf eine intuitive Benutzeroberfläche an. English: When developing the new app, it primarily depends on an intuitive user interface.

vorkommen C1 Synonym: auftreten, sich ereignen

B2 Satz: Solche methodischen Fehler dürfen in einer präzisen Datenanalyse unter keinen Umständen vorkommen. English: Such methodological errors must under no circumstances occur in a precise data analysis.

nachkommen (+ Dat.) C1 Synonym: erfüllen, Folge leisten

B2 Satz: Das Bauunternehmen muss den strengen ökologischen Richtlinien für das neue Projekt nachkommen. English: The construction company must comply with the strict ecological guidelines for the new project.

zustande kommen C1 Synonym: sich ergeben, realisiert werden

B2 Satz: Eine Einigung über das Budget ist erst nach langen und intensiven Verhandlungen zustande gekommen. English: An agreement on the budget only came about after long and intensive negotiations.

aufkommen C1 Synonym: entstehen, sich entwickeln

B2 Satz: Während der Diskussion über künstliche Intelligenz sind viele neue ethische Fragen aufgekommen. English: During the discussion about artificial intelligence, many new ethical questions arose.

auskommen (mit + Dat.) C1 Synonym: zurechtkommen, haushalten

B2 Satz: In der Zukunft müssen wir lernen, mit deutlich weniger fossilen Brennstoffen auszukommen. English: In the future, we must learn to manage with significantly fewer fossil fuels.

entgegenkommen (+ Dat.) C1 Synonym: Zugeständnisse machen, kooperieren

B2 Satz: Die Universität ist den Studenten bei den verlängerten Prüfungsfristen sehr entgegengekommen. English: The university was very accommodating to the students regarding the extended exam deadlines.

übereinkommen C1 Synonym: sich einigen, einen Konsens finden

B2 Satz: Beide Projektpartner sind übereingekommen, die erfolgreiche Zusammenarbeit im nächsten Jahr fortzusetzen. English: Both project partners agreed to continue the successful collaboration next year.