Angielski (prezentacje)

visual language

język wizualny

repretoire

repertuar

to evolve

rozwijać się

to chart a new path

wyznaczać nową ścieżkę

crucial role

kluczowa rola

primarily

przede wszystkim

to lie

tkwić, leżeć

fragmentation

fragmentaryzacja

undertone

podtekst

to assume the character of

przyjmować postać czegoś

under-recognised

niedostatecznie doceniana

indelible

nieusuwalnyb

bulbous, lumpy forms

bulwiaste, nierówne formy

resin

żywica

consumer culture

kultura konsumpcyjna

uncanny

niepokojąca

to resonate

rezonować, wywoływać oddźwięk

American Realism

realizm amerykański

voyeuristic perspective

perspektywa podglądacza

stark, artificial light

ostre, sztuczne światło

urban alienation

alienacja miejska

contemplative mood

nastrój kontemplacyjny

cinematic lighting

filmowe oświetlenie

relinear composition

linearna kompozycja

fleeting moment

ulotna chwila

vernacular architecture

architektura rodzima

road culture

kultura drogowa/podróżnicza (w kontekście samochodów)

static figures

statyczne postaci

commercial illustration

ilustracja komercyjna

juxtaposition

zestawienie

compositional balance

równowaga kompozycyjna

frozen narrative

zamrożona narracja

drafting skills

umiejętności kreślarskie

association

stowarzyszenie

architectural practice

firma architektoniczna

industrially produced architecture

taśmowo robiona architektura

glass curtain wall

szklana ściana kurtynowa

slender steel frame

smukła stalowa rama

sense of openness and continuity

poczucie otwartości i ciągłości

building contractor

przedsiębiorca budowlany

superfluous frills

niepotrzebne ozdoby

harmonious combination of form and function

harmonijne połączenie formy i funkcji

impression of functionality

wrażenie funkcjonalności

chrome bannisters

chromowane balustrady

International Modernism

styl międzynarodowy

commissions dry up

przestać dostawać zlecenia

to embody

uosabiać

antiquity

antyk

characteristic features

charakterystyczne cechy

marble masons

kamieniarze

to make direct references

nawiązywać bezpośrednio

ancient works of art

starożytne dzieła sztuki

contemporary way

nowoczesny sposób

surface of statues

powierzchnia rzeźb

under the direction

pod kierunkiem

to prepare an exhibition

przygotować wystawę

made of bronze

wykonane z brązu

printmaking

druk artystyczny

draftsman

rysownik

goldsmith

złotnik

woodcut

drzeworyt

engraving

rycina

collector

kolekcjoner

virtuosity

wirtuozeria

artistic practices

praktyki artystyczne

firsthand

osobiście

heritage

dziedzictwo

altarpiece

obraz ołtarzowy

proportions

proporcje

court artist

nadworny artysta

champlevé

emalia żłobkowa

netlike

siateczkowata

wattle

korale

cocksomb

grzebień

reminiscent

przypominający

gaping jaws

rozwarta paszcza

cabochons

kaboszony

dragonfly

ważka

to be hinged

być zamocowanym na zawiasach

central axis

oś centralna

much favored

bardzo lubiana

plumage

upierzenie

to depart from tradition

odejść od tradycji

brooch

broszka

extant

zachowane

to presume

przypuszczać

exemplify

stanowić przykład

pre-eminent

najwybitniejsze

consumerism

konsumpcjonizm

posessions

dobra

artistry

sztuka, artystyczność (jakość czegoś, że jest jak sztuka)

consumer culture

kultura konsumpcyjna

commercial design

projektowanie komercyjne

mass communication

masowa komunikacja

royal necropolis

nekropolia królewska

coronation site

miejsce koronacji

bishopric

biskupstwo

façade

fasada

the board technique

technika płytkowa

architectural solution

rozwiązanie architektoniczne