Kata Penghubung level N4 dan N3 (copy)

けれど

tetapi

ぼうしをなくして、いろいろ探しました。けれど、見つかりませんでした。

すると

kemudian

封筒を開けてみました。すると、一枚の写真と手紙が入っていました。

箱をちょっと叩いてみた。すると、中から一匹の子猫が出てきた。

それで

makanya, itulah kenapa

最近、風邪を引きました。それで、ちょっと痩せました。

それに

ditambah lagi

彼女は歌が上手です。それに、踊りもすごく上手です。

だから

oleh karena itu

今日は３時まで用事があります。だから、３時半に来てください。

例えば

misalnya

お見舞いに行くなら、何か持って行きましょうか。例えば、花とか。

または

atau

連絡は電話またはメールでお願いします。

もし

kalau

もし、知っていたら、教えてください。

それから

selain itu, setelah itu

ご飯を食べました。それから、シャワーを浴びました。

あるいは

dan, atau

犬を飼っている、あるいは、買う予定のある方は「はい」を選んでください。

けれども

tetapi

これらのサービスは非常に便利です。けれども、危険も多いのです。

さて

baiklah

みんな集まりましたね。さて、今日の議題ですが・・・。

しかも

ditambah lagi

この店の料理はおいしい。しかも安い。

したがって

makanya, oleh karena itu

「◯◯◯」に、このような否定の意味はありません。したがって、この表現は間違いです。

そう言えば

ngomong ngomong

「あの女優、入院しているそうだよ」「そう言えば、最近テレビに出ていないね」

そこで

makanya, oleh karena itu

１週間たったが、痛みはなくならなかった。そこで、病院で検査を受けることにした。

その上

ditambah lagi

今申し込むと２割引き。その上、プレゼントももらえる。

そのため

makanya, oleh karena itu

この辺りは田舎で、電車やバスがない。そのため、多くの人が車を使っている。

それでも

meskipun begitu

その日は朝からずっと雨だった。それでも、コンサートには大勢の人が集まった。

それとも

atau

会議は明日にしますか。それとも、今日やりますか。

それなのに

meskipun begitu

電車に足の悪そうなお年寄りが乗ってきた。それなのに、誰も席を譲らなかった。

だが

tetapi

オリンピックに出るのは簡単なことではない。だが、あきらめたくない。

だけど

tetapi

この映画、おもしろそう。だけど、この俳優はあまり好きじゃない。

ただし

tetapi

こちらの商品は半額になります。ただし、お一人様３個までです。

だって

habisnya, soalnya

「もう食べないの」「だって、おいしくないんだもん」

ちなみに

ngomong ngomong

この選手は今年、プロになりました。ちなみに彼のお兄さんもプロの選手です。

つまり

dengan kata lain

「店の看板に電気がついていませんね」「つまり、今日は休みということですね」

では

kalau begitu, baiklah

みんな、いますか。では、出発しましょう。

ところが

tetapi, pada kenyataannya

法律の授業は難しくてつまらないだろうと思っていた。ところが、そうじゃなかった。

ところで

ngomong ngomong

やっと雨がやんだね。ところで、引っ越しはいつするの？

なお

dan, kemudian

結果は郵送でお知らせします。なお、結果についての電話でのお問い合わせは、ご遠慮ください。

なぜなら

karena, menyatakan alasan

彼にこの仕事は無理でしょう。なぜなら、経験がないからです。

まず

pertama tama

家に帰ったら、まず窓を開けます。

また

selain itu

また、会議では次のような意見も出た。