EN-B1-General

0.0(0)

Studied by 0 people

Call Kai

Learn

Practice Test

Spaced Repetition

Match

Flashcards

Knowt Play

Card Sorting

1/99

There's no tags or description

Looks like no tags are added yet.

Last updated 8:08 PM on 6/12/26

Name	Mastery	Learn	Test	Matching	Spaced	Call with Kai

No analytics yet

Send a link to your students to track their progress

100 Terms

New cards

I usually have a light breakfast before work
I … usually … have … a … light … breakfast … before … work

من معمولاً قبل از کار یک صبحانه سبک می‌خورم
I = من
usually = معمولاً
have = می‌خورم / دارم
a = یک
light = سبک
breakfast = صبحانه
before = قبل از
work = کار

New cards

She prefers fresh vegetables over frozen ones
She … prefers … fresh … vegetables … over … frozen … ones

او سبزیجات تازه را به نوع یخ‌زده ترجیح می‌دهد
She = او
prefers = ترجیح می‌دهد
fresh = تازه
vegetables = سبزیجات
over = به … ترجیح دادن
frozen = یخ‌زده
ones = آن‌ها

New cards

This soup tastes much better with garlic and herbs
This … soup … tastes … much … better … with … garlic … and … herbs

این سوپ با سیر و سبزیجات معطر خیلی بهتر طعم می‌دهد
This = این
soup = سوپ
tastes = طعم می‌دهد
much = خیلی
better = بهتر
with = با
garlic = سیر
and = و
herbs = سبزیجات معطر

New cards

I try to avoid eating too much sugar during the week
I … try … to … avoid … eating … too … much … sugar … during … the … week

من سعی می‌کنم در طول هفته زیاد شکر نخورم
I = من
try = سعی می‌کنم
to = برای
avoid = اجتناب کردن
eating = خوردن
too = بیش از حد
much = زیاد
sugar = شکر
during = در طول
the = -
week = هفته

New cards

We ordered grilled chicken with a side of rice
We … ordered … grilled … chicken … with … a … side … of … rice

ما مرغ گریل شده با یک پرس برنج سفارش دادیم
We = ما
ordered = سفارش دادیم
grilled = کبابی / گریل شده
chicken = مرغ
with = با
a = یک
side = کنار / پرس
of = از
rice = برنج

New cards

He added some salt to improve the flavor of the dish
He … added … some … salt … to … improve … the … flavor … of … the … dish

او کمی نمک اضافه کرد تا طعم غذا بهتر شود
He = او
added = اضافه کرد
some = کمی
salt = نمک
to = برای
improve = بهتر کردن
the = -
flavor = طعم
of = از
the = -
dish = غذا

New cards

The restaurant serves a variety of international dishes
The … restaurant … serves … a … variety … of … international … dishes

این رستوران انواع غذاهای بین‌المللی سرو می‌کند
The = این
restaurant = رستوران
serves = سرو می‌کند
a = یک
variety = تنوع
of = از
international = بین‌المللی
dishes = غذاها

New cards

I am allergic to seafood, so I always check the menu carefully
I … am … allergic … to … seafood … so … I … always … check … the … menu … carefully

من به غذاهای دریایی حساسیت دارم، بنابراین همیشه منو را با دقت بررسی می‌کنم
I = من
am = هستم
allergic = حساسیت دارم
to = به
seafood = غذاهای دریایی
so = بنابراین
I = من
always = همیشه
check = بررسی می‌کنم
the = -
menu = منو
carefully = با دقت

New cards

She cooked a delicious homemade meal for her family
She … cooked … a … delicious … homemade … meal … for … her … family

او یک غذای خانگی خوشمزه برای خانواده‌اش پخت
She = او
cooked = پخت
a = یک
delicious = خوشمزه
homemade = خانگی
meal = وعده غذایی
for = برای
her = او / مال او
family = خانواده

New cards

We need to buy some ingredients for dinner tonight
We … need … to … buy … some … ingredients … for … dinner … tonight

ما باید برای شام امشب چند ماده اولیه بخریم
We = ما
need = نیاز داریم
to = برای
buy = خریدن
some = چند
ingredients = مواد اولیه
for = برای
dinner = شام
tonight = امشب

New cards

He prefers spicy food, but I like mild flavors
He … prefers … spicy … food … but … I … like … mild … flavors

او غذای تند را ترجیح می‌دهد اما من طعم‌های ملایم را دوست دارم
He = او
prefers = ترجیح می‌دهد
spicy = تند
food = غذا
but = اما
I = من
like = دوست دارم
mild = ملایم
flavors = طعم‌ها

New cards

This cake is too sweet for my taste
This … cake … is … too … sweet … for … my … taste

این کیک برای سلیقه من خیلی شیرین است
This = این
cake = کیک
is = است
too = بیش از حد
sweet = شیرین
for = برای
my = من
taste = سلیقه

New cards

They serve breakfast all day in this cafe
They … serve … breakfast … all … day … in … this … cafe

آن‌ها در این کافه تمام روز صبحانه سرو می‌کنند
They = آن‌ها
serve = سرو می‌کنند
breakfast = صبحانه
all = تمام
day = روز
in = در
this = این
cafe = کافه

New cards

I forgot to put the milk in the fridge
I … forgot … to … put … the … milk … in … the … fridge

من فراموش کردم شیر را در یخچال بگذارم
I = من
forgot = فراموش کردم
to = برای
put = گذاشتن
the = -
milk = شیر
in = در
the = -
fridge = یخچال

New cards

We shared a large pizza between four people
We … shared … a … large … pizza … between … four … people

ما یک پیتزای بزرگ را بین چهار نفر تقسیم کردیم
We = ما
shared = تقسیم کردیم
a = یک
large = بزرگ
pizza = پیتزا
between = بین
four = چهار
people = نفر

New cards

He is trying to reduce his salt intake
He … is … trying … to … reduce … his … salt … intake

او در حال تلاش است مصرف نمک خود را کاهش دهد
He = او
is = است
trying = تلاش می‌کند
to = برای
reduce = کاهش دادن
his = خود
salt = نمک
intake = مصرف

New cards

The pasta was overcooked and too soft
The … pasta … was … overcooked … and … too … soft

پاستا بیش از حد پخته شده و خیلی نرم بود
The = -
pasta = پاستا
was = بود
overcooked = بیش از حد پخته
and = و
too = بیش از حد
soft = نرم

New cards

She always reads the nutrition information on food labels
She … always … reads … the … nutrition … information … on … food … labels

او همیشه اطلاعات تغذیه‌ای روی برچسب مواد غذایی را می‌خواند
She = او
always = همیشه
reads = می‌خواند
the = -
nutrition = تغذیه‌ای
information = اطلاعات
on = روی
food = غذا
labels = برچسب‌ها

New cards

I need a quick snack before my meeting
I … need … a … quick … snack … before … my … meeting

من قبل از جلسه‌ام به یک میان‌وعده سریع نیاز دارم
I = من
need = نیاز دارم
a = یک
quick = سریع
snack = میان‌وعده
before = قبل از
my = من
meeting = جلسه

New cards

They recommended a local dish that I had never tried before
They … recommended … a … local … dish … that … I … had … never … tried … before

آن‌ها یک غذای محلی پیشنهاد کردند که قبلاً هرگز امتحان نکرده بودم
They = آن‌ها
recommended = پیشنهاد کردند
a = یک
local = محلی
dish = غذا
that = که
I = من
had = داشتم
never = هرگز
tried = امتحان کرده
before = قبل از این

New cards

The steak was seasoned with black pepper, garlic, and a touch of olive oil before being grilled to perfection The ... steak ... was ... seasoned ... with ... black ... pepper ... garlic ... and ... a ... touch ... of ... olive ... oil ... before ... being ... grilled ... to ... perfection

استیک قبل از گریل شدن با فلفل سیاه، سیر و کمی روغن زیتون مزه‌دار شده بود The = این steak = استیک was = بود seasoned = طعم‌دار شد with = با black = سیاه pepper = فلفل garlic = سیر and = و a = یک touch = مقدار کمی of = از olive = زیتون oil = روغن before = قبل از being = شدن grilled = گریل شدن to = تا perfection = عالی

New cards

This dish combines tender chicken with a creamy mushroom sauce and fresh herbs This ... dish ... combines ... tender ... chicken ... with ... a ... creamy ... mushroom ... sauce ... and ... fresh ... herbs

این غذا مرغ نرم را با سس خامه‌ای قارچ و سبزیجات تازه ترکیب می‌کند This = این dish = غذا combines = ترکیب می‌کند tender = نرم chicken = مرغ with = با a = یک creamy = خامه‌ای mushroom = قارچ sauce = سس and = و fresh = تازه herbs = سبزیجات

New cards

The dessert was rich in flavor, made with dark chocolate and a hint of vanilla The ... dessert ... was ... rich ... in ... flavor ... made ... with ... dark ... chocolate ... and ... a ... hint ... of ... vanilla

این دسر طعم غنی داشت و با شکلات تلخ و کمی وانیل تهیه شده بود The = این dessert = دسر was = بود rich = غنی in = در flavor = طعم made = ساخته شده with = با dark = تلخ chocolate = شکلات and = و a = یک hint = مقدار کم of = از vanilla = وانیل

New cards

The chef recommended pairing this seafood dish with a dry white wine The ... chef ... recommended ... pairing ... this ... seafood ... dish ... with ... a ... dry ... white ... wine

سرآشپز توصیه کرد این غذای دریایی را با یک شراب سفید خشک سرو کنند The = این chef = سرآشپز recommended = توصیه کرد pairing = جفت کردن this = این seafood = دریایی dish = غذا with = با a = یک dry = خشک white = سفید wine = شراب

New cards

This traditional recipe includes lamb, rice, and a mix of aromatic spices This ... traditional ... recipe ... includes ... lamb ... rice ... and ... a ... mix ... of ... aromatic ... spices

این دستور سنتی شامل گوشت بره، برنج و ترکیبی از ادویه‌های معطر است This = این traditional = سنتی recipe = دستور includes = شامل می‌شود lamb = گوشت بره rice = برنج and = و a = یک mix = مخلوط of = از aromatic = معطر spices = ادویه‌ها

New cards

They slow-cooked the beef for hours until it became incredibly tender They ... slow ... cooked ... the ... beef ... for ... hours ... until ... it ... became ... incredibly ... tender

آن‌ها گوشت گاو را ساعت‌ها آرام پختند تا بسیار نرم شود They = آن‌ها slow cooked = آرام پختند the = - beef = گوشت گاو for = برای hours = ساعت‌ها until = تا اینکه it = آن became = شد incredibly = بسیار tender = نرم

New cards

The cocktail had a refreshing taste with lime juice and a hint of mint The ... cocktail ... had ... a ... refreshing ... taste ... with ... lime ... juice ... and ... a ... hint ... of ... mint

این کوکتل طعمی تازه داشت با آب لیمو و کمی نعناع The = این cocktail = کوکتل had = داشت a = یک refreshing = خنک‌کننده taste = طعم with = با lime = لیمو juice = آب and = و a = یک hint = مقدار کم of = از mint = نعناع

New cards

This vegan dish substitutes meat with grilled tofu and roasted vegetables This ... vegan ... dish ... substitutes ... meat ... with ... grilled ... tofu ... and ... roasted ... vegetables

این غذای وگان گوشت را با توفوی گریل شده و سبزیجات کبابی جایگزین می‌کند This = این vegan = وگان dish = غذا substitutes = جایگزین می‌کند meat = گوشت with = با grilled = گریل شده tofu = توفو and = و roasted = کبابی vegetables = سبزیجات

New cards

The sauce is slightly spicy and contains chili peppers and garlic The ... sauce ... is ... slightly ... spicy ... and ... contains ... chili ... peppers ... and ... garlic

این سس کمی تند است و شامل فلفل چیلی و سیر است The = این sauce = سس is = است slightly = کمی spicy = تند and = و contains = شامل است chili = چیلی peppers = فلفل‌ها and = و garlic = سیر

New cards

They served the meal with freshly baked bread and a side salad They ... served ... the ... meal ... with ... freshly ... baked ... bread ... and ... a ... side ... salad

آن‌ها غذا را با نان تازه پخته شده و یک سالاد کنار سرو کردند They = آن‌ها served = سرو کردند the = - meal = وعده غذایی with = با freshly = تازه baked = پخته شده bread = نان and = و a = یک side = کنار salad = سالاد

New cards

The flavor of smoked meat adds a unique depth to the dish The ... flavor ... of ... smoked ... meat ... adds ... a ... unique ... depth ... to ... the ... dish

طعم گوشت دودی عمق خاصی به غذا اضافه می‌کند The = این flavor = طعم of = از smoked = دودی meat = گوشت adds = اضافه می‌کند a = یک unique = منحصر به فرد depth = عمق to = به the = - dish = غذا

New cards

They marinated the fish overnight in lemon juice and herbs They ... marinated ... the ... fish ... overnight ... in ... lemon ... juice ... and ... herbs

آن‌ها ماهی را یک شب در آب لیمو و سبزیجات مزه‌دار کردند They = آن‌ها marinated = مزه‌دار کردند the = - fish = ماهی overnight = یک شب in = در lemon = لیمو juice = آب and = و herbs = سبزیجات

New cards

This coffee has a rich aroma with subtle notes of chocolate and caramel This ... coffee ... has ... a ... rich ... aroma ... with ... subtle ... notes ... of ... chocolate ... and ... caramel

این قهوه عطری غنی با رایحه‌های ملایم شکلات و کارامل دارد This = این coffee = قهوه has = دارد a = یک rich = غنی aroma = عطر with = با subtle = ملایم notes = رایحه‌ها of = از chocolate = شکلات and = و caramel = کارامل

New cards

The smoothie is made with fresh berries, yogurt, and a splash of orange juice The ... smoothie ... is ... made ... with ... fresh ... berries ... yogurt ... and ... a ... splash ... of ... orange ... juice

این اسموتی با توت‌های تازه، ماست و کمی آب پرتقال تهیه شده است The = این smoothie = اسموتی is = است made = تهیه شده with = با fresh = تازه berries = توت‌ها yogurt = ماست and = و a = یک splash = مقدار کمی of = از orange = پرتقال juice = آبمیوه

New cards

This red wine has a full-bodied taste with hints of oak and dark fruits This ... red ... wine ... has ... a ... full ... bodied ... taste ... with ... hints ... of ... oak ... and ... dark ... fruits

این شراب قرمز طعمی سنگین با رایحه‌هایی از چوب بلوط و میوه‌های تیره دارد This = این red = قرمز wine = شراب has = دارد a = یک full-bodied = سنگین taste = طعم with = با hints = نشانه‌هایی of = از oak = بلوط and = و dark = تیره fruits = میوه‌ها

New cards

The iced tea is lightly sweetened and served with slices of lemon The ... iced ... tea ... is ... lightly ... sweetened ... and ... served ... with ... slices ... of ... lemon

این چای یخ کمی شیرین شده و با برش‌های لیمو سرو می‌شود The = این iced = یخ tea = چای is = است lightly = کمی sweetened = شیرین شده and = و served = سرو می‌شود with = با slices = برش‌ها of = از lemon = لیمو

New cards

This beer has a slightly bitter finish with a smooth texture This ... beer ... has ... a ... slightly ... bitter ... finish ... with ... a ... smooth ... texture

این آبجو پایان کمی تلخی با بافتی نرم دارد This = این beer = آبجو has = دارد a = یک slightly = کمی bitter = تلخ finish = پایان طعم with = با a = یک smooth = نرم texture = بافت

New cards

The bartender mixed the drink with rum, pineapple juice, and coconut cream The ... bartender ... mixed ... the ... drink ... with ... rum ... pineapple ... juice ... and ... coconut ... cream

بارتندر نوشیدنی را با رام، آب آناناس و خامه نارگیل ترکیب کرد The = آن bartender = بارتندر mixed = ترکیب کرد the = - drink = نوشیدنی with = با rum = رام pineapple = آناناس juice = آب and = و coconut = نارگیل cream = خامه

New cards

This herbal tea is known for its calming effects and mild flavor This ... herbal ... tea ... is ... known ... for ... its ... calming ... effects ... and ... mild ... flavor

این چای گیاهی به خاطر اثر آرام‌بخش و طعم ملایمش شناخته شده است This = این herbal = گیاهی tea = چای is = است known = شناخته شده for = به خاطر its = آن calming = آرام‌بخش effects = اثرات and = و mild = ملایم flavor = طعم

New cards

The fresh juice was squeezed from oranges and served without any additives The ... fresh ... juice ... was ... squeezed ... from ... oranges ... and ... served ... without ... any ... additives

این آبمیوه تازه از پرتقال‌ها گرفته شده و بدون هیچ افزودنی سرو شد The = این fresh = تازه juice = آبمیوه was = شد squeezed = گرفته شد from = از oranges = پرتقال‌ها and = و served = سرو شد without = بدون any = هیچ additives = افزودنی‌ها

New cards

The sparkling water has a crisp and refreshing taste The ... sparkling ... water ... has ... a ... crisp ... and ... refreshing ... taste

این آب گازدار طعمی ترد و تازه دارد The = این sparkling = گازدار water = آب has = دارد a = یک crisp = ترد and = و refreshing = تازه‌کننده taste = طعم

New cards

They served the whiskey neat to fully appreciate its complex flavor profile They ... served ... the ... whiskey ... neat ... to ... fully ... appreciate ... its ... complex ... flavor ... profile

آن‌ها ویسکی را خالص سرو کردند تا بتوان طعم پیچیده آن را کاملاً درک کرد They = آن‌ها served = سرو کردند the = - whiskey = ویسکی neat = خالص to = برای fully = کاملاً appreciate = درک کردن its = آن complex = پیچیده flavor = طعم profile = پروفایل

New cards

The soup is prepared by slowly simmering vegetables, herbs, and spices to develop a deep flavor The ... soup ... is ... prepared ... by ... slowly ... simmering ... vegetables ... herbs ... and ... spices ... to ... develop ... a ... deep ... flavor

این سوپ با جوشاندن آرام سبزیجات، سبزی‌های معطر و ادویه‌ها تهیه می‌شود تا طعم عمیقی ایجاد کند The = این soup = سوپ is = است prepared = تهیه می‌شود by = توسط slowly = به آرامی simmering = جوشاندن ملایم vegetables = سبزیجات herbs = سبزی‌های معطر and = و spices = ادویه‌ها to = برای develop = ایجاد کردن a = یک deep = عمیق flavor = طعم

New cards

The chicken is first marinated in yogurt, garlic, and spices before being roasted in the oven The ... chicken ... is ... first ... marinated ... in ... yogurt ... garlic ... and ... spices ... before ... being ... roasted ... in ... the ... oven

مرغ ابتدا در ماست، سیر و ادویه‌ها مزه‌دار می‌شود و سپس در فر برشته می‌گردد The = این chicken = مرغ is = است first = ابتدا marinated = مزه‌دار می‌شود in = در yogurt = ماست garlic = سیر and = و spices = ادویه‌ها before = قبل از being = شدن roasted = برشته شدن in = در the = - oven = فر

New cards

This pasta dish includes a blend of cream, cheese, and garlic to create a rich sauce This ... pasta ... dish ... includes ... a ... blend ... of ... cream ... cheese ... and ... garlic ... to ... create ... a ... rich ... sauce

این غذای پاستا شامل ترکیبی از خامه، پنیر و سیر است تا سسی غنی ایجاد کند This = این pasta = پاستا dish = غذا includes = شامل می‌شود a = یک blend = ترکیب of = از cream = خامه cheese = پنیر and = و garlic = سیر to = برای create = ایجاد کردن a = یک rich = غنی sauce = سس

New cards

The vegetables are lightly sautéed in olive oil to preserve their texture and flavor The ... vegetables ... are ... lightly ... sautéed ... in ... olive ... oil ... to ... preserve ... their ... texture ... and ... flavor

سبزیجات به آرامی در روغن زیتون تفت داده می‌شوند تا بافت و طعمشان حفظ شود The = این vegetables = سبزیجات are = هستند lightly = به آرامی sautéed = تفت داده می‌شوند in = در olive = زیتون oil = روغن to = برای preserve = حفظ کردن their = آن‌ها texture = بافت and = و flavor = طعم

New cards

The sauce is thickened with butter and flour to create a smooth consistency The ... sauce ... is ... thickened ... with ... butter ... and ... flour ... to ... create ... a ... smooth ... consistency

سس با کره و آرد غلیظ می‌شود تا بافتی نرم ایجاد کند The = این sauce = سس is = است thickened = غلیظ می‌شود with = با butter = کره and = و flour = آرد to = برای create = ایجاد کردن a = یک smooth = نرم consistency = بافت

New cards

The fish is coated in a mixture of flour and spices before being fried until golden The ... fish ... is ... coated ... in ... a ... mixture ... of ... flour ... and ... spices ... before ... being ... fried ... until ... golden

ماهی در مخلوطی از آرد و ادویه پوشانده شده و سپس تا طلایی شدن سرخ می‌شود The = این fish = ماهی is = است coated = پوشانده شده in = در a = یک mixture = مخلوط of = از flour = آرد and = و spices = ادویه‌ها before = قبل از being = شدن fried = سرخ شدن until = تا golden = طلایی

New cards

The dish is garnished with fresh herbs and a drizzle of lemon juice before serving The ... dish ... is ... garnished ... with ... fresh ... herbs ... and ... a ... drizzle ... of ... lemon ... juice ... before ... serving

این غذا قبل از سرو با سبزیجات تازه و کمی آب لیمو تزئین می‌شود The = این dish = غذا is = است garnished = تزئین می‌شود with = با fresh = تازه herbs = سبزیجات and = و a = یک drizzle = مقدار کم ریختن of = از lemon = لیمو juice = آب before = قبل از serving = سرو

New cards

The rice is cooked with saffron and butter to enhance its color and aroma The ... rice ... is ... cooked ... with ... saffron ... and ... butter ... to ... enhance ... its ... color ... and ... aroma

برنج با زعفران و کره پخته می‌شود تا رنگ و عطر آن بهتر شود The = این rice = برنج is = است cooked = پخته می‌شود with = با saffron = زعفران and = و butter = کره to = برای enhance = تقویت کردن its = آن color = رنگ and = و aroma = عطر

New cards

The meat is braised slowly in a mixture of wine, onions, and herbs to make it tender The ... meat ... is ... braised ... slowly ... in ... a ... mixture ... of ... wine ... onions ... and ... herbs ... to ... make ... it ... tender

گوشت به آرامی در ترکیبی از شراب، پیاز و سبزیجات پخته می‌شود تا نرم شود The = این meat = گوشت is = است braised = آرام پخته می‌شود slowly = به آرامی in = در a = یک mixture = مخلوط of = از wine = شراب onions = پیاز and = و herbs = سبزیجات to = برای make = کردن it = آن tender = نرم

New cards

The dish exemplifies a delicate balance between acidity and richness, achieved through the careful combination of citrus glaze and slow-cooked meat The ... dish ... exemplifies ... a ... delicate ... balance ... between ... acidity ... and ... richness ... achieved ... through ... the ... careful ... combination ... of ... citrus ... glaze ... and ... slow ... cooked ... meat

این غذا تعادلی ظریف بین اسیدیته و غنا را نشان می‌دهد که از طریق ترکیب دقیق لعاب مرکباتی و گوشت آرام‌پز به دست می‌آید The = این dish = غذا exemplifies = نشان می‌دهد a = یک delicate = ظریف balance = تعادل between = بین acidity = اسیدیته and = و richness = غنا achieved = به دست آمده through = از طریق the = - careful = دقیق combination = ترکیب of = از citrus = مرکبات glaze = لعاب and = و slow = آهسته cooked = پخته شده meat = گوشت

New cards

The preparation involves layering spices at different stages to intensify the overall flavor profile The ... preparation ... involves ... layering ... spices ... at ... different ... stages ... to ... intensify ... the ... overall ... flavor ... profile

این آماده‌سازی شامل افزودن لایه‌ای ادویه‌ها در مراحل مختلف برای تقویت طعم کلی است The = این preparation = آماده‌سازی involves = شامل می‌شود layering = لایه‌گذاری spices = ادویه‌ها at = در different = مختلف stages = مراحل to = برای intensify = تقویت کردن the = - overall = کلی flavor = طعم profile = پروفایل

New cards

The chef meticulously deglazed the pan with wine to extract the concentrated flavors left behind by the seared meat The ... chef ... meticulously ... deglazed ... the ... pan ... with ... wine ... to ... extract ... the ... concentrated ... flavors ... left ... behind ... by ... the ... seared ... meat

سرآشپز با دقت ماهیتابه را با شراب دگلیز کرد تا طعم‌های غلیظ باقی‌مانده از گوشت سرخ‌شده استخراج شود The = این chef = سرآشپز meticulously = با دقت deglazed = دگلیز کرد the = - pan = ماهیتابه with = با wine = شراب to = برای extract = استخراج کردن the = - concentrated = غلیظ flavors = طعم‌ها left = باقی‌مانده behind = پشت by = توسط the = - seared = سرخ‌شده meat = گوشت

New cards

The complexity of the dish arises from the interplay between sweet, savory, and umami elements The ... complexity ... of ... the ... dish ... arises ... from ... the ... interplay ... between ... sweet ... savory ... and ... umami ... elements

پیچیدگی این غذا از تعامل بین عناصر شیرین، شور و اومامی ناشی می‌شود The = این complexity = پیچیدگی of = از the = - dish = غذا arises = ناشی می‌شود from = از the = - interplay = تعامل between = بین sweet = شیرین savory = شور and = و umami = اومامی elements = عناصر

New cards

The sauce was emulsified to achieve a silky texture that coats the ingredients evenly The ... sauce ... was ... emulsified ... to ... achieve ... a ... silky ... texture ... that ... coats ... the ... ingredients ... evenly

سس امولسیون شد تا بافتی ابریشمی ایجاد کند که مواد را به طور یکنواخت پوشش دهد The = این sauce = سس was = شد emulsified = امولسیون شد to = برای achieve = دستیابی به a = یک silky = ابریشمی texture = بافت that = که coats = پوشش می‌دهد the = - ingredients = مواد evenly = یکنواخت

New cards

By roasting the vegetables at high temperature, their natural sugars caramelize and enhance the overall taste By ... roasting ... the ... vegetables ... at ... high ... temperature ... their ... natural ... sugars ... caramelize ... and ... enhance ... the ... overall ... taste

با برشته کردن سبزیجات در دمای بالا، قندهای طبیعی آن‌ها کاراملی شده و طعم کلی را تقویت می‌کند By = با roasting = برشته کردن the = - vegetables = سبزیجات at = در high = بالا temperature = دما their = آن‌ها natural = طبیعی sugars = قندها caramelize = کاراملی می‌شوند and = و enhance = تقویت می‌کنند the = - overall = کلی taste = طعم

New cards

The broth is infused with spices over several hours, resulting in a deeply aromatic base The ... broth ... is ... infused ... with ... spices ... over ... several ... hours ... resulting ... in ... a ... deeply ... aromatic ... base

این آبگوشت طی چند ساعت با ادویه‌ها دم می‌کشد و پایه‌ای بسیار معطر ایجاد می‌کند The = این broth = آبگوشت is = است infused = دم داده می‌شود with = با spices = ادویه‌ها over = طی several = چند hours = ساعت resulting = که منجر می‌شود in = به a = یک deeply = عمیقاً aromatic = معطر base = پایه

New cards

The interplay of textures, from crispy exterior to tender interior, elevates the dining experience significantly The ... interplay ... of ... textures ... from ... crispy ... exterior ... to ... tender ... interior ... elevates ... the ... dining ... experience ... significantly

تعامل بافت‌ها از بیرون ترد تا داخل نرم، تجربه خوردن را به طور قابل توجهی ارتقا می‌دهد The = این interplay = تعامل of = از textures = بافت‌ها from = از crispy = ترد exterior = بیرون to = تا tender = نرم interior = داخل elevates = ارتقا می‌دهد the = - dining = غذاخوری experience = تجربه significantly = به طور قابل توجهی

New cards

Could you please tell me how to open the parking gate Could ... you ... please ... tell ... me ... how ... to ... open ... the ... parking ... gate

میشه بگید لطفا چطوری درب پارکینگ باز میشه؟ Could = میشه you = شما please = لطفا tell = بگید me = به من how = چطور to = برای open = باز کردن the = - parking = پارکینگ gate = درب

New cards

What time does breakfast start in the morning What ... time ... does ... breakfast ... start ... in ... the ... morning

صبح از چه ساعتی صبحانه شروع میشه؟ What = چه time = ساعتی does = - breakfast = صبحانه start = شروع می‌شود in = در the = - morning = صبح

New cards

From what time can we come down for breakfast From ... what ... time ... can ... we ... come ... down ... for ... breakfast

از چه ساعتی می‌توانیم برای صبحانه بیاییم پایین؟ From = از what = چه time = ساعتی can = می‌توانیم we = ما come down = بیاییم پایین for = برای breakfast = صبحانه

New cards

Did you come with your car today Reza Did ... you ... come ... with ... your ... car ... today ... Reza

ببینم رضا با ماشینت اومدی امروز؟ Did = آیا you = تو come = آمدی with = با your = مال تو car = ماشین today = امروز Reza = رضا

New cards

I think this sprint went well and I do not have much to add I ... think ... this ... sprint ... went ... well ... and ... I ... do ... not ... have ... much ... to ... add

به نظرم این اسپرینت خوب بود و خیلی چیز زیادی ندارم که مطرح کنم I = من think = فکر می‌کنم this = این sprint = اسپرینت went = گذشت well = خوب and = و I = من do not = ندارم have = داشتن much = زیاد to add = برای اضافه کردن

New cards

Did you park your car in the Rabobank parking garage Did ... you ... park ... your ... car ... in ... the ... Rabobank ... parking ... garage

ماشینت رو توو پارکینگ ربو پارک کردی؟ Did = آیا you = تو park = پارک کردی your = مال تو car = ماشین in = در the = - Rabobank = ربو parking = پارکینگ garage = گاراژ

New cards

Do you want to go out for lunch today Do ... you ... want ... to ... go ... out ... for ... lunch ... today

امروز ناهار میخواهید برید بیرون؟ Do = آیا you = شما want = می‌خواهید to = برای go out = بیرون رفتن for = برای lunch = ناهار today = امروز

New cards

There was a thunderstorm and it has started to rain lightly There ... was ... a ... thunderstorm ... and ... it ... has ... started ... to ... rain ... lightly

هوا یه رعد و برقی زد و بارون هم کمی گرفته There = وجود داشت was = بود a = یک thunderstorm = رعد و برق and = و it = آن has started = شروع شده to rain = باریدن lightly = کم

New cards

I think the rain will get heavier and we might get wet on the way home I ... think ... the ... rain ... will ... get ... heavier ... and ... we ... might ... get ... wet ... on ... the ... way ... home

فکر کنم بارون شدیدتر بشه و احتمالا موقع خونه رفتن خیس بشیم I = من think = فکر می‌کنم the = - rain = باران will = خواهد get = شدن heavier = شدیدتر and = و we = ما might = ممکن است get = شویم wet = خیس on = در the way = مسیر home = خانه

New cards

Do you want to take the elevator or use the stairs Do ... you ... want ... to ... take ... the ... elevator ... or ... use ... the ... stairs

میخوای با آسانسور بریم یا با پله؟ Do = آیا you = تو want = می‌خواهی to = برای take = گرفتن / رفتن the = - elevator = آسانسور or = یا use = استفاده کردن the = - stairs = پله

New cards

Finding a house was one of the hardest things I have ever done in my life Finding ... a ... house ... was ... one ... of ... the ... hardest ... things ... I ... have ... ever ... done ... in ... my ... life

پیدا کردن خونه یکی از سخت‌ترین کارهایی بود که تا حالا توی زندگیم انجام دادم Finding = پیدا کردن a = یک house = خانه was = بود one of = یکی از the hardest = سخت‌ترین things = چیزها I = من have = دارم ever = تا حالا done = انجام داده‌ام in = در my = من life = زندگی

New cards

Is it possible to apply for two houses at the same time Is ... it ... possible ... to ... apply ... for ... two ... houses ... at ... the ... same ... time

چطوریه میشه همزمان برای دو تا خونه درخواست داد؟ Is = آیا it = این possible = ممکن است to = برای apply = درخواست دادن for = برای two = دو houses = خانه at = در the same = همان time = زمان

New cards

I was driving on the highway at around 100 when it suddenly started raining and my wipers stopped working I ... was ... driving ... on ... the ... highway ... at ... around ... 100 ... when ... it ... suddenly ... started ... raining ... and ... my ... wipers ... stopped ... working

ببین داشتم توی اتوبان با سرعت حدود ۱۰۰ می‌رفتم که یهو بارون گرفت و برف‌پاک‌کنم هم کار نمی‌کرد I = من was driving = داشتم رانندگی می‌کردم on = در the = - highway = اتوبان at = با around = حدود 100 = ۱۰۰ when = وقتی که it = آن suddenly = ناگهان started raining = شروع به باریدن کرد and = و my = من wipers = برف‌پاک‌کن‌ها stopped working = از کار افتادند

New cards

How do we know that he is telling the truth How ... do ... we ... know ... that ... he ... is ... telling ... the ... truth

از کجا معلوم اون درست میگه؟ How = چگونه do = - we = ما know = می‌دانیم that = که he = او is telling = می‌گوید the = - truth = حقیقت

New cards

How many of these do you have How ... many ... of ... these ... do ... you ... have

چند تا از اینها داری؟ How many = چند تا of = از these = این‌ها do = - you = تو have = داری

New cards

Did you plug in the car to charge Did ... you ... plug ... in ... the ... car ... to ... charge

ماشین رو زدی به شارژ؟ Did = آیا you = تو plug in = وصل کردی the = - car = ماشین to = برای charge = شارژ

New cards

How long does it take to fully charge the car How ... long ... does ... it ... take ... to ... fully ... charge ... the ... car

چقدر طول می‌کشه که کامل شارژ بشه؟ How long = چقدر طول does = - it = آن take = می‌کشد to = برای fully = کامل charge = شارژ کردن the = - car = ماشین

New cards

How much are they willing to pay for it now How ... much ... are ... they ... willing ... to ... pay ... for ... it ... now

حالا چقدری می‌خرندش؟ How much = چقدر are = هستند they = آن‌ها willing = مایل to = برای pay = پرداخت کردن for = برای it = آن now = حالا

New cards

What did you name it What ... did ... you ... name ... it

اسمش رو چی گذاشتید؟ What = چه did = - you = شما name = نام گذاشتید it = آن

New cards

Excuse me I wanted to ask if it is possible to use my learning budget for a Dutch course outside Rabobank Excuse ... me ... I ... wanted ... to ... ask ... if ... it ... is ... possible ... to ... use ... my ... learning ... budget ... for ... a ... Dutch ... course ... outside ... Rabobank

ببخشید میخواستم بدونم آیا امکانش هست که از باجت یادگیری ام استفاده کنم برای یک کلاس هلندی بیرون از ربو بانک؟ Excuse me = ببخشید I = من wanted = می‌خواستم to ask = بپرسم if = آیا it = این is possible = امکان دارد to use = استفاده کنم my = من learning = یادگیری budget = باجت for = برای a = یک Dutch = هلندی course = کلاس outside = بیرون از Rabobank = ربو بانک

New cards

If he calls me what should I tell him If ... he ... calls ... me ... what ... should ... I ... tell ... him

اگه بهم زنگ زد چی بهش بگم؟ If = اگر he = او calls = زنگ بزند me = به من what = چه should = باید I = من tell = بگویم him = به او

New cards

Do you happen to know how to check if this name is correct or not Do ... you ... happen ... to ... know ... how ... to ... check ... if ... this ... name ... is ... correct ... or ... not

آیا احیانا خبر داری که چطوری میشه چک کرد که آیا این اسم درسته یا نه؟ Do = آیا you = تو happen = اتفاقا to know = می‌دانی how = چگونه to check = بررسی کردن if = آیا this = این name = اسم is = است correct = درست or not = یا نه

New cards

How many of these do we need to fill How ... many ... of ... these ... do ... we ... need ... to ... fill

چند تا از اینها باید پر کنیم؟ How many = چند تا of = از these = این‌ها do = - we = ما need = نیاز داریم to fill = پر کنیم

New cards

Be careful not to drop your phone Be ... careful ... not ... to ... drop ... your ... phone

مواظب باش گوشی ات نیافته Be = باش careful = مراقب not = که نه to drop = بیفتد your = تو phone = گوشی

New cards

What will happen if it falls from above What ... will ... happen ... if ... it ... falls ... from ... above

اگه از بالا بیافته چی میشه؟ What = چه will happen = اتفاق می‌افتد if = اگر it = آن falls = بیفتد from = از above = بالا

New cards

Have you ever lost something and could not find it no matter how hard you searched Have ... you ... ever ... lost ... something ... and ... could ... not ... find ... it ... no ... matter ... how ... hard ... you ... searched

تا حالا شده چیزی گم کنی و هر چی دنبالش بگردی پیداش نکنی؟ Have = آیا you = تو ever = تا حالا lost = گم کردی something = چیزی and = و could not = نتوانستی find = پیدا کنی it = آن no matter = فرقی نمی‌کند how hard = چقدر سخت you = تو searched = گشتی

New cards

I wish I had a bit more money then I would not be stuck in this situation I ... wish ... I ... had ... a ... bit ... more ... money ... then ... I ... would ... not ... be ... stuck ... in ... this ... situation

ای کاش یه کم دیگه هم پول داشتم اونوقت اینطوری گیر نمی‌کردم I wish = ای کاش I = من had = داشتم a bit more = یک مقدار بیشتر money = پول then = آنوقت I = من would not = نمی‌بودم be = - stuck = گیر in = در this = این situation = وضعیت

New cards

Your phone is about to fall, be careful Your ... phone ... is ... about ... to ... fall ... be ... careful

گوشی‌ات داره می‌افته، مواظب باش Your = مال تو phone = گوشی is about to = نزدیک است که fall = بیفتد be careful = مواظب باش

New cards

Which restaurant do you want to go to today Which ... restaurant ... do ... you ... want ... to ... go ... to ... today

کدوم رستوران میخواهید برید امروز؟ Which = کدام restaurant = رستوران do = - you = شما want = می‌خواهید to go = رفتن to = به today = امروز

New cards

What do you usually do at home especially during the weekends What ... do ... you ... usually ... do ... at ... home ... especially ... during ... the ... weekends

روزها توی خونه مخصوصا روزهای تعطیل چی کار میکنی؟ What = چه do = - you = تو usually = معمولاً do = انجام می‌دهی at = در home = خانه especially = مخصوصاً during = در طول the = - weekends = تعطیلات

New cards

I do not know, we usually go to our friends houses or they come over to ours, and we go out with the kids to places like parks or restaurants I ... do ... not ... know ... we ... usually ... go ... to ... our ... friends ... houses ... or ... they ... come ... over ... to ... ours ... and ... we ... go ... out ... with ... the ... kids ... to ... places ... like ... parks ... or ... restaurants

نمیدونم، ما معمولا خونه دوستامون میریم یا اونها میان پیش ما، با بچه‌ها میریم بیرون مثلا پارکی یا رستورانی جایی I = من do not know = نمی‌دانم we = ما usually = معمولاً go = می‌رویم to = به our = ما friends = دوستان houses = خانه‌ها or = یا they = آنها come over = می‌آیند to ours = پیش ما and = و we = ما go out = بیرون می‌رویم with = با the kids = بچه‌ها to = به places = مکان‌ها like = مثل parks = پارک‌ها or = یا restaurants = رستوران‌ها

New cards

You can start with simple and small examples, and this website is also very good for beginners You ... can ... start ... with ... simple ... and ... small ... examples ... and ... this ... website ... is ... also ... very ... good ... for ... beginners

ببین میتونی با مثال‌های ساده و کوچیک شروع کنی، این سایت هم خیلی خوبه برای شروع کار You = تو can = می‌توانی start = شروع کنی with = با simple = ساده and = و small = کوچک examples = مثال‌ها and = و this = این website = سایت is = است also = هم very = خیلی good = خوب for = برای beginners = مبتدی‌ها

New cards

Where did you buy these flowers, they are really beautiful Where ... did ... you ... buy ... these ... flowers ... they ... are ... really ... beautiful

این گل‌ها رو از کجا خریدی خیلی قشنگن Where = از کجا did = - you = تو buy = خریدی these = این‌ها flowers = گل‌ها they = آنها are = هستند really = واقعاً beautiful = زیبا

New cards

Make sure to close the door behind you when you leave Make ... sure ... to ... close ... the ... door ... behind ... you ... when ... you ... leave

ببین داری میای در رو هم پشت سرت ببند Make sure = حتماً to close = ببندی the = - door = در behind = پشت you = تو when = وقتی که you = تو leave = خارج می‌شوی

New cards

I think your ball went into the neighbor house right I ... think ... your ... ball ... went ... into ... the ... neighbor ... house ... right

توپت رو فکر کنم انداختی خونه همسایه، آره؟ I = من think = فکر می‌کنم your = تو ball = توپ went = رفت into = داخل the = - neighbor = همسایه house = خانه right = درست است

New cards

I was walking and suddenly I fell down I ... was ... walking ... and ... suddenly ... I ... fell ... down

داشتم می‌رفتم یهو خوردم زمین I = من was walking = داشتم می‌رفتم and = و suddenly = ناگهان I = من fell = افتادم down = پایین / زمین

New cards

My daughter was running when she suddenly fell down My ... daughter ... was ... running ... when ... she ... suddenly ... fell ... down

دخترم داشت می‌دوید که یهو خورد زمین My = من daughter = دختر was running = داشت می‌دوید when = وقتی که she = او suddenly = ناگهان fell = افتاد down = زمین

New cards

What time should we meet tomorrow What ... time ... should ... we ... meet ... tomorrow

ببین فردا ساعت چند همدیگه رو ببینیم؟ What = چه time = ساعتی should = باید we = ما meet = همدیگر را ببینیم tomorrow = فردا

New cards

What should we tell that guy if he comes again What ... should ... we ... tell ... that ... guy ... if ... he ... comes ... again

اگه اون پسره اومد چی بهش بگیم دوباره؟ What = چه should = باید we = ما tell = بگوییم that = آن guy = پسر if = اگر he = او comes = بیاید again = دوباره

100

New cards

I do not know maybe he does not want to buy it, we cannot force him I ... do ... not ... know ... maybe ... he ... does ... not ... want ... to ... buy ... it ... we ... cannot ... force ... him

نمیدونم شاید نخواهد اون رو بخره، نمیشه اصرار کرد I = من do not know = نمی‌دانم maybe = شاید he = او does not want = نمی‌خواهد to buy = بخرد it = آن we = ما cannot = نمی‌توانیم force = مجبور کنیم him = او