Les Deux Tigres
Call Kai
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
Flashcards
Knowt Play1/30
There's no tags or description
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced | Call with Kai |
|---|
No analytics yet
Send a link to your students to track their progress
31 Terms
Their mother fed them with love.
Leur mère les nourrit avec amour
They grew up side by side
Ils grandirent côte à côte
They were treated with the same care.
Ils furent traités avec la même attention
Fred got up before dawn
Fred se leva avant l’aube
He crossed/walked through the tall grass
Il parcourut les hautes herbes
He observed the deer
Il observa les cerfs
He failed in his hunt
Il échoua dans sa chasse
He started again every day.
Il recommença tous les jours
He trained/practised every day.
Il s’exerça chaque jour
He became faster.
Il devint plus rapide
Gabriel preferred to sleep under the cool shade of the trees.
Gabriel préféra dormir sous l’ombre fraîche des arbres
His brother returned with a gazelle.
Son frère revenait avec une gazelle
Gabriel ate without shame
Gabriel mangeait sans honte
Gabriel fell asleep again
Gabriel s’endormait encore
Gabriel mocked/ridiculed him one evening
Gabriel se moqua un soir
Fred did not reply
Fred ne répondit pas
Fred continued to work
Fred continua à travailler
The seasons passed
Les saisons passèrent
Fred became stronger and more feared than Gabriel.
Fred devint plus fort et redouté que Gabriel
Gabriel grew fat
Gabriel engraissa
He could no longer cross the river
Il ne pouvait plus traverser la rivière
His paws grew heavy
Ses pattes s’alourdirent
His breathing became short
Son souffle se fit court
The monkeys laughed
Les singes rirent
A devastating drought arrived
Une sécheresse dévastatrice arriva
The prey became scarce.
Les proies se firent rares
Fred left/went far into the mountains
Fred partit loin dans les montagnes
Fred brought back enough to survive
Fred rapporta encore de quoi vivre
Gabriel finally tried to hunt
Gabriel tenta enfin de chasser
He did not know how to run, wait, or leap.
Il ne sut ni courir, ni attendre, ni bondir
C'est alors que Gabriel comprit la leçon, que ceux qui refusaient de faire des efforts, d'apprendre et d'essuyer des échecs ne pouvaient pas compter sur les autres pour survivre.