(1) thinking fast and slow

The reaction to our work was not Uniformly positive.

единообразно; одинаково для всех

reaction to

Реакция на кого-то/что-то

be criticized as

быть раскритикованным как

Unfairly

несправедливо

Plausible alternatives/explanation/solution.

правдоподобный; убедительный Plausible ≠ true: что-то может быть правдоподобным

refine

1. Улучшить совершенствовать 2 Очищать 3 Уточнять и дорабатывать

Alternative

альтернатива; другой вариант

By and large

в целом; по большому счёту

Susceptible to

Подверженный

Completing

завершение; окончание

Switched to

перешёл на; переключился на

decision making

принятие решений

Uncertainty

неопределённость; сомнение

Gamble

рисковать; риск

Elementary

элементарный; базовый

the relative weight

относительное значение

Uncertain outcomes

неопределённые результаты / исходы

conform to

Соответствовать чему либо придерживаться правил стандартов или норм/ Подстраиваться под что-то или кого то вести себя согласно ожиданиям/

Constantly

постоянно; всё время

Violate the rules of rational choice

нарушать (правила

By some counts

по некоторым подсчётам

Influential

влиятельный; имеющий влияние

Foundation of

основа чего-либо; фундамент

We enjoyed extraordinary good fortune of a shared mind (/ individual minds)

нам повезло иметь совпадающие взгляды / совпадение мнений

to be Superior to

превосходящий; лучше по сравнению с

exposition

Объяснение

Conduct research on something

проводить (исследование); поведение

Ably

умело; искусно

Draw on recent developments

опираться на; использовать (опыт