Nomen - die Beziehung

das Standesamt, die Standesämter

catatan sipil

das Adoptivkind, die Adoptivkinder

anak angkat

das Baby, die Babys

baby

das Einzelkind, die Einzelkinder

anak tunggal

das Erbe, die Erben

warisan

das Kind, die Kinder

anak

das Mädchen, die Mädchen

girl

das Mädel, die Mädels

girl

das Märchen,

dongeng

das Paar, die Paare

pasangan

das Testament, die Testamente

wasiat

das Waisenhaus, die Waisenhäuser

yatim piatu (panti asuhan)

das Waisenkind, die Waisenkinder

anak yatim piatu

das Pflegeheim, die Pflegeheime

panti jompo

das Seniorenheim, die Seniorenheime

panti jompo

das Altersheim, die Altersheime

panti jompo

der Besitzer,

pemilik

der Inhaber,

pemilik

der Bräutigam, die Bräutigame

pengantin laki-laki

der Bruder, die Brüder

brother

der Cousin, die Cousins

sepupu laki-laki

der Ehemann, die Ehemänner

suami

der Freund, die Freunde

teman

der Gast, die Gäste

tamu

der Gastgeber,

tuan rumah

der Großvater, die Großväter

opa

der Opa, die Opas

opa

der Vater, die Väter

ayah

der Jugendliche,

remaja

der Junge,

boy

der Kindergarten, die Kindergärten

taman kanak-kanak

der Kumpel, die Kumpels

sahabat laki-laki

der Kunde, die Kunden

pelanggan

der Mann, die Männer

laki-laki

der Mitbewohner,

roommate

der Nachbar, die Nachbarn

tetangga

der Nachwuchs,

penerus

der Nachkomme, die Nachkommen

penerus

der Neffe, die Neffen

keponakan laki-laki

der Onkel,

uncle

der Pate, die Paten

orang tua baptis (laki-laki)

der Säugling, die Säuglinge

newborn

der Schwager, die Schwäger

ipar laki-laki

der Schwiegersohn, die Schwiegersöhne

menantu (son-in-law)

der Seitensprung, die Seitensprünge

selingkuhan

der Sohn, die Söhne

anak laki-laki (son)

der Stammbaum, die Stammbäume

family tree

der Vorfahr, die Vorfahren

leluhur

der Betreuer,

yang merawat

der Schwiegervater, die Schwiegerväter

ayah mertua

der Lebensgefährte, die Lebensgefährten

pasangan hidup (significant other)

der Witwer,

duda

der/die Alleinerziehende,

single parent

der/die Bekannte,

kenalan

die Schwester, die Schwestern

sister

die Braut, die Bräute

pengantin perempuan

die Kusine, die Kusinen

sepupu perempuan

die Großmutter, die Großmütter

oma

die Oma, die Omas

oma

der Zwilling, die Zwillinge

kembar

die Abstammung, die Abstammungen

keturunan (misalnya Chinese)

die adlige Familie,

bangsawan

die Familie, die Familien

keluarga

die Ehe, die Ehen

pernikahan

die Heirat, die Heiraten

pernikahan

der Verlobte,

tunangan (fiancé)

die Verlobung,

pertunangan

die Ehefrau, die Ehefrauen

istri

die Enkelin, die Enkelinen

cucu perempuan

die Frau, die Frauen

wanita

die Freundin, die Freundinnen

teman perempuan

die Ganztagsschule,

all day school

-, die Geschwister

saudara

die Hochzeit, die Hochzeiten

pernikahan (acara)

die Kindertagesbetreuung,

pendidikan anak tiap hari

die Betreuung,

perawatan/nursing (ditemani dan diurus)

die Kinderkrippe,

playgroup

die Kundin, die Kundinnen

pelanggan perempuan

die Mitbewohnerin, die Mitbewohnerinnen

roommate perempuan

die Mutter, die Mütter

ibu

die Nichte, die Nichten

keponakan perempuan

die Scheidung,

perceraian

die Schwägerin, die Schwägerinnen

ipar perempuan

die Schwiegertochter, die Schwiegertöchter

menantu (daughter-in-law)

die Stiefmutter, die Stiefmütter

ibu tiri

die Tante, die Tanten

tante

die Tochter, die Töchter

daughter

die Trauung,

pemberkatan nikah

die Wohngemeinschaft, die Wohngemeinschaften

tinggal bersama (sharing apartment)

die Kindertagesstätte, die Kindertagesstätten

playgroup

die Schwiegermutter, die Schwiegermütter

ibu mertua

die Ehre, die Ehren

kehormatan

die ehrenamtliche Arbeit,

kerja volunteer

die Witwe, die Witwen

widow/janda

das Enkelkind, die Enkelkinder

cucu

der Enkel,

cucu

saugen,

menghisap

das Amt, die Ämter

dinas

die Behörde, die Behörden

dinas

sich scheiden lassen,

cerai