Stanford Medical Interpreter Study Guide (English ↔ Spanish)

Medical interpreter vocabulary for pediatric and specialty care including Palliative Care, PANS, PDC, PACT, Plagiocephaly, Plastic Surgery, and PDA terms along with common interpreter phrases.

Palliative Care

Cuidados paliativos

Pain Management

Manejo del dolor

Comfort Measures

Medidas de confort

Hospice

Hospicio

Advanced Directive

Directiva anticipada

PANS

Pediatric Acute-onset Neuropsychiatric Syndrome / Síndrome neuropsiquiátrico infantil de inicio agudo

Behavioral Changes

Cambios de comportamiento

Anxiety

Ansiedad

Inflammation

Inflamación

Neurology

Neurología

Obsessive-Compulsive Symptoms

Síntomas obsesivo-compulsivos

PDC

Perinatal Diagnostic Centers / Centros de Diagnóstico Perinatal

Ultrasound

Ultrasonido

Fetal Medicine

Medicina fetal

High-risk Pregnancy

Embarazo de alto riesgo

Genetic Testing

Pruebas genéticas

Prenatal Diagnosis

Diagnóstico prenatal

PACT Program

Pediatric Advanced Cardiac Therapies / Terapias cardíacas pediátricas avanzadas

Cardiology

Cardiología

Heart Failure

Insuficiencia cardíaca

Transplant

Trasplante

Congenital Heart Disease

Cardiopatía congénita

Cardiac Therapy

Terapia cardíaca

Plagiocephaly

Plagiocefalia

Helmet Therapy

Terapia con casco

Positioning

Posicionamiento

Physical Therapy

Terapia física

Reconstructive Surgery

Cirugía reconstructiva

Cosmetic Surgery

Cirugía cosmética

Scar Revision

Revisión de cicatriz

Anesthesia

Anestesia

Recovery

Recuperación

Patent Ductus Arteriosus

Conducto arterioso persistente

Premature Infant

Bebé prematuro

Heart Murmur

Soplo cardíaco

Catheterization

Cateterismo

Echocardiogram

Ecocardiograma

Can you repeat that?

¿Puede repetir eso?

Do you have any pain?

¿Tiene algún dolor?

When did the symptoms start?

¿Cuándo comenzaron los síntomas?

Do you understand the treatment plan?

¿Entiende el plan de tratamiento?

Please speak one at a time.

Por favor hablen uno a la vez.