6. Application Letter (Thư xin việc)

✉️ BÀI MẪU + DỊCH (Backend Web Developer) Dear Sir/Madam, (Kính gửi ông/bà,) I am writing to apply for the position of Backend Web Developer at your company. (Tôi viết thư này để xin ứng tuyển vị trí Lập trình viên Backend Web tại công ty quý vị.) I am currently a university student and I have experience working with backend technologies such as Node.js and MySQL. (Tôi hiện là sinh viên đại học và tôi có kinh nghiệm làm việc với các công nghệ backend như Node.js và MySQL.) I believe I am suitable for this position because I am hardworking, responsible, and able to learn new technologies quickly. (Tôi tin rằng mình phù hợp với vị trí này vì tôi chăm chỉ, có trách nhiệm và có khả năng học nhanh công nghệ mới.) I also have good teamwork skills and can work under pressure to complete tasks on time. (Tôi cũng có kỹ năng làm việc nhóm tốt và có thể làm việc dưới áp lực để hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn.) I would be grateful if you could consider my application. I am available for an interview at any time. (Tôi sẽ rất biết ơn nếu quý công ty có thể xem xét hồ sơ của tôi. Tôi có thể tham gia buổi phỏng vấn vào bất kỳ thời gian nào.) Thank you for your time and consideration. (Cảm ơn quý công ty đã dành thời gian xem xét.) Yours faithfully, (Trân trọng,) [Your Name]

I am writing to apply for the position of…

Tôi viết thư này để xin ứng tuyển vị trí…

I am currently a university student and I have experience in…

Tôi hiện là sinh viên và tôi có kinh nghiệm về…

I believe I am suitable for this position because I am hardworking and responsible.

Tôi tin rằng mình phù hợp với vị trí này vì tôi chăm chỉ và có trách nhiệm

I can learn new technologies quickly and work well in a team.

Tôi có thể học công nghệ mới nhanh và làm việc nhóm tốt.

I can also work under pressure to complete tasks on time.

Tôi cũng có thể làm việc dưới áp lực để hoàn thành đúng hạn.

I am available for an interview at any time.

Tôi có thể tham gia buổi phỏng vấn vào bất kỳ lúc nào.

Thank you for your time and consideration.

Cảm ơn quý công ty đã dành thời gian xem xét.

Yours faithfully (thư trang trọng)

Trân Trọng