Mise à l'épreuve des normes établies : le critère d'authenticité

Flashcards de vocabulaire et concepts clés basés sur le cours concernant l'authenticité, l'interdisciplinarité et l'éthique de la conservation-restauration.

Critère d'authenticité

Critère central utilisé pour la mise à l'épreuve des normes établies dans le cadre de l'interdisciplinarité et de la prise de décision entre 1990 et 2000.

Béfort

Fabricant français d'un bureau réalisé entre 1826-1830 qui inclut un tiroir provenant d'un secrétaire de Louis XVI.

Hôtel Dewez

Lieu de provenance à Bruxelles (rue de Laeken 75) d'un papier peint en arabesques représentant Hercule, daté de 1775-1780 ca.

Présentation archéologique

Mode de conservation illustré par un papier peint du XVIIIème siècle dans le manoir Alford (1611) au Royaume-Uni, montrant plusieurs strates superposées.

Kew Palace

Palais londonien de Georges III entre 1729-1818 pour lequel une reconstruction de papier peint a été effectuée.

Charles Rennie Mackintosh

Artiste ayant réalisé les peintures murales originales de Dysart Kirk à Glasgow.

Théâtre Cottier

Bâtiment de Glasgow (1865-66) décoré par Daniel Cottier, reconverti en restaurant en 1995 puis en théâtre en 1996.

Ulrike Rosenbach

Artiste de performance vidéo créatrice de l'œuvre « Glauben Sie nicht, dass ich eine Amazone bin » (1975-76).

Nam June Paik

Artiste contemporain créateur de l'installation « One Candle » (1988) appartenant au Museum für Modern Kunst de Frankfurt am Main.

Projecteurs CRT

Équipements technologiques utilisés pour le renouvellement de l'installation « One Candle » de Nam June Paik en 1996.

Inside Installations

Projet de recherche européen (2004-2007) développé par INCCA sur la conservation des installations d'art contemporain.

INCCA

Réseau international pour la conservation de l'art contemporain créé en 1999.

Jardin d'émail (1974)

Œuvre de Jean Dubuffet située au Kröller-Müller Museum à Otterlo, ayant subi une conservation et une repeinture partielle.

Fontaine d'Amour

Sculpture de Niki de Saint Phalle (1993) située à Duisburg, en Allemagne, soumise à un démontage en 2009.

Jousters (1963)

Sculpture d'Alexander Calder faisant l'objet d'un projet d'étude du Getty Conservation Institute sur les sculptures extérieures peintes en métal.

Robert Murray

Artiste créateur de l'œuvre « Duet, Hommage à David Smith » (1965), dont l'état de la polychromie a été analysé en 2012 et 2014.

Charte de Venise (1965)

Document de l'ICOMOS insistant sur le fait que la restauration doit garder un caractère exceptionnel.

Charte de Burra (1979)

Document de l'ICOMOS Australie qui prône, comme la Charte de Venise, la limitation des interventions de restauration.

Conférence de Greenwich (1974)

Conférence en Grande-Bretagne portant sur la réflexion des conséquences d'un rentoilage ou d'un doublage en restauration.

E.C.C.O.

Confédération européenne des associations de conservateurs-restaurateurs créée en 1991, auteure de « guidelines » en 1993.

Principe de réversibilité

Principe d'E.C.C.O. stipulant que les interventions doivent pouvoir être enlevées à tout moment sans compromettre les traitements futurs.

Traitement au strict minimum

Éthique de conservation respectant les matériaux d'origine et le vieillissement naturel, évitant la confusion entre restauration et remise à neuf.

Intervention décelable

Principe stipulant que chaque ajout du conservateur-restaurateur doit rester identifiable à l'oeil nu ou par des méthodes d'examen.

Vierge de Bossières

Sculpture du XIIème siècle traitée à l'IRPA en 1952, citée comme exemple de regard rétrospectif sur les interventions passées.

Codex Eyckensis

Le plus ancien manuscrit de Belgique et le plus ancien évangile du Benelux (VIIIème siècle, Maaseik), conservé sur parchemin.

Modern art who cares (1999)

Colloque où a été élaboré un modèle de prise de décision interdisciplinaire pour l'art moderne et contemporain.

Central Laboratory Research Amsterdam

Institution ayant organisé en 1986 un colloque sur les aspects interdisciplinaires de la conservation-restauration.

Méta-matic n°6

Œuvre de Jean Tinguely (1959) utilisée comme exemple pour illustrer les facteurs de décision (fonctionnalité, éthique, etc.).

Carl André

Artiste minimaliste créateur de « 144 magnesium square » (1969), conservé à la Tate Gallery de Londres.

Donald Judd

Artiste contemporain créateur d'une œuvre nommée « Untitled » en 1967.

Albero di terra (1986)

Œuvre de Giuseppe Penone conservée au Stedelijk Museum Amsterdam.

Zoo Geometrico (1969)

Œuvre de Claudio Parmiggiani impliquant des réflexions sur les options de traitement et le résultat final.

Malinowski

Anthropologue (1915-1918) ayant étudié les îles Trobriand, cité pour le contexte culturel de la conservation (entrepôts à ignames).

Andrew Oddy

Éditeur, avec Sara Carroll, de l'ouvrage « Reversibility - Does it exist? » édité par le British Museum.

Facteur Historicity

L'un des éléments du modèle de prise de décision évaluant l'importance de l'histoire d'une œuvre face aux interventions.

Facteur Authenticity

Composante du raisonnement méthodologique évaluant la vérité matérielle et conceptuelle de l'œuvre lors d'une décision.

Facteur Functionality

Considération dans le modèle de décision portant sur la capacité d'une œuvre (comme une machine de Tinguely) à fonctionner.

Nettoyage excessif

Type d'intervention abusive citée par le code d'E.C.C.O. qui peut dénaturer les objets d'art.

Dégagement du surpeint

Action de conservation illustrée par les peintures de Mackintosh, nécessitant une évaluation des gains et des pertes.

100 μm

Valeur d'échelle indiquée sur une coupe stratigraphique de l'œuvre « Duet » de Robert Murray pour mesurer les couches de peinture.

Bureau de Béfort (dates)

Réalisé entre une période de quatre ans, précisément de $1826$ à $1830$.

Impression à la planche

Technique utilisée pour le papier peint d'Hercule de l'Hôtel Dewez, utilisant 11 couleurs sur papier.

KIK-IRPA

Institut bruxellois responsable de l'inventaire et de la base de données des papiers peints en Belgique.

Technique du XIXème siècle

Style d'assemblage identifié sur l'arrière du tiroir du secrétaire de Louis XVI.

Global Groove 2004

Événement au Deutsche Guggenheim Berlin durant lequel l'installation de Nam June Paik a été exposée.

Mesure de brillance

Test technique effectué par le Getty Conservation Institute sur la sculpture « Jousters » de Calder.

Foundation for the Conservation of Modern Art

Organisation néerlandaise ayant établi un raisonnement méthodologique pour l'art contemporain entre 1997 et 1999.

Sponsors de projet

Facteur externe pouvant influencer la décision de retirer un surpeint, car une opération majeure est souvent plus populaire.

Iles Trobriand

Lieu de Papouasie Nouvelle-Guinée mentionné pour ses structures traditionnelles (entrepôts à ignames) et son contexte anthropologique.

Guidelines (1993)

Documents officiels d'E.C.C.O. définissant les standards professionnels des conservateurs-restaurateurs européens.