Kaarten: Key words media: Sport as a metaphor | Quizlet

key players

belangrijke of invloedrijke personen, landen of organisaties in een situatie

level playing field

een eerlijke situatie waarin iedereen dezelfde kansen heeft

moving goalposts

de doelstelling of voorwaarden veranderen terwijl iemand eraan probeert te voldoen

own goal

een eigen fout maken die je tegenstander voordeel geeft

professional foul

bewust iets onaanvaardbaars doen om voordeel te halen

red card / shown the red card

gestraft of uitgesloten worden wegens onaanvaardbaar gedrag

offside / ruled offside

buiten de regels handelen of daarvoor gecorrigeerd worden

race

een competitieve situatie of strijd om te winnen

stakes

wat er gewonnen of verloren kan worden in een competitieve situatie

raise the stakes

de inzet of het risico verhogen

odds

de kans dat iemand of iets zal slagen

favourite

de persoon of partij die verwacht wordt te winnen

outsider

iemand met weinig kans om te winnen

stalking horse candidate

kandidaat die niet echt wil winnen, maar de populariteit van anderen test

front runner

de persoon of organisatie die voorlopig aan de leiding staat

neck and neck / run neck and neck

bijna evenveel kans hebben om te winnen

trail / trail behind

achterliggen in een competitie

bring up the rear

helemaal achteraan komen of in de zwakste positie staan

dead heat

situatie waarin er geen duidelijke winnaar is

track record

iemands voorgeschiedenis of eerdere prestaties

hurdles

hindernissen of moeilijkheden die overwonnen moeten worden

marathon

een lange, zware en vermoeiende activiteit

a whole new ball game

een totaal nieuwe situatie waarin oude ideeën niet meer gelden

ballpark figure / ballpark estimate

een ruwe schatting

play hardball

hard of agressief onderhandelen of optreden

play softball

zacht of minder agressief onderhandelen of optreden

out of left field

plots en onverwacht

hit homers

grote of spectaculaire successen boeken

hit singles and doubles

stap voor stap en methodisch vooruitgang boeken

three strikes and you're out

na drie zware fouten of misdrijven volgt een zware definitieve straf

bodyblow / deal a bodyblow

een zware klap of tegenslag toebrengen

on the ropes

in een erg moeilijke positie zitten

knockout / knockout blow

een beslissende klap waarvan iemand of iets moeilijk herstelt

out for the count

uitgeschakeld zijn of niet meer kunnen herstellen

gambit

een slimme, soms riskante zet om een doel te bereiken

stalemate

patstelling: niemand wint en er lijkt geen oplossing

endgame

de eindfase van een conflict of competitieve situatie

Nog leren (5)

Je hebt een begin gemaakt met het leren van deze termen. Hou vol!