Внешность (доп. материал)

https://berlinerdeutsch.ru/blog/tpost/zihk92n481-kak-opisat-cherti-litsa-cheloveka-na-nem#

черты лица

die Gesichtszüge

крупные черты лица

starke Gesichtszüge

мелкие черты лица

kleine, feine Gesichtszüge

неправильные черты лица

ungleichmäßige Gesichtszüge

правильные черты лица

gleichmäßige Gesichtszüge

тонкие черты лица

feine Gesichtszüge

характеристика

die Beurteilung

волевое

willensmäßig

загорелое

sonnenverbrannt

квадратное

quadratisch

круглое

rund

морщинистое

gerunzelt, faltig

невыразительное лицо

ein Gesicht ohne Ausdruck

овальное

oval

озабоченное

besorgt, sorgenvoll

покрытое веснушками

mit Sonnenprossen bedeckt

худое

schmal

breit – широкое

цвет лица

die Gesichtsfarbe

бледный

blaß, bleich

мертвенно

totenbleich

цветущий вид

blühendes Aussehen

сияющий

glänzend

брови

die Augenbrauen

густые брови

buschige Augenbrauen

далеко отстоящие брови

weit entfernte Augenbrauen

дугообразные брови

bogenförmige Augenbrauen

прямые брови

direktziehende Augenbrauen

редкие брови

spärliche Augenbrauen

сросшиеся брови

zusammenwachsende Augenbrauen

ресницы

die Augenwimpern

красивые, длинные ресницы

schöne, lange Wimpern

прямые ресницы

gerade Wimpern

глаза

die Augen

близорукие

kurzsichtig

дальнозоркие

weitsichtig

добрые

gut

карие

braun

косоглазые

schieläugig

миндалевидные

mandelförmig

обеспокоенные

beunruhig

светящиеся; яркие

leuchtend

узкие

schmal

умные

klug

ярко

hellblau, himmelblau (schwarz, grün)

ясные

klar

лоб

die Stirn

большой, открытый

frei, offen

высокий

hoch

низкий

niedrig

покрытый морщинами

voller Runzeln

узкий

schmal

breit – широкий

щеки

die Wangen

бледные

blaß, bleich

морщинистые

gerunzelt, faltig

небритые

unrasiert

пухлые

rundlich

rosa, rosarot – розовые

губы

die Lippen

накрашенные

geschminkt

розовые

rosa, rosarot

пухлые

schwellende Lippen

толстые, полные

dick, voll

тонкие

dünn

чувственные

liebevoll

нежные

zärtlich

нос

die Nase

курносый нос

die Stumpfnase

нос картошкой

die Kartoffelnase, die Knollennase

нос с горбинкой

die Höckernase

орлиный нос

die Adlernase

прямой нос

eine gerade Nase

уши

die Ohren

маленькие

klein

огромные

groß