PART 5: Oods

be morally twisted

đạo đức bị bẻ cong

trashy content=inappropriate content

nội dung rác, kh phù hợp

far-reaching benefit

lợi ích sâu rộng

implement stringent regulations

ban hành các quy định nghiêm ngặt

take concrete steps to

thực hiện các bước cụ thể

be instrumental in= function as a primary contributor to= act as a bedrock= serve as a cornerstone in= lay the foundation for

đóng vai trò quan trọng

escape the hustle and bustle

tránh xa sự ồn ào, bận rộn

tighten the grip on

siết chặt kiểm soát

ex: the government tightened its grip on the media

policymaker/legislator

ng làm luật, chính sách

state/public agencies

đơn vị hành chính

regulatory bodies

các cơ quan quản lí

flourish by leaps and bounds

ptrien rất nhanh , tăng như vũ bão

would-be(a)

tự nhận là / có ý định trở thành / được cho là nhưng chưa thực sự”.

• a would-be singer → người muốn làm ca sĩ (nhưng chưa phải ca sĩ thật)

• a would-be hero → “anh hùng tự phong”

• a would-be politician → người có tham vọng làm chính trị

at a tender age

ở độ tuổi còn non nớt

on tenderhooks

lo lắng, sốt ruột, bất an

ex: I’ve been on tenderhooks all week waiting for the results.