Crime French

contravention

violence

délit

misdemeanours

infraction

offence

un crime

crime

sanctions pénales

legal sanctions

le vol à l’étalage

shoplifting

le vol à main armée

armed robbery

l’escroquerie

swindle

l’incendie volontaire

arson

le cambriolage

burglary

l’usurpation d’identité

identity theft

le racket

extorsion

le trafic du drogue

drug trafficking

la consommation de drogue

drug use

le viol

rape

le piratage

hacking

le harcèlement sexuel

sexual harassment

les insultes

insultes

la dégradation des biens

property damage

l’homicide involontaire

manslaughter

le meurtre

murder

le port d’armes

carrying a weapon

l’agression

assault

l’attentat

attack

le blanchiment

money laundering

le chantage

blackmail

l’enlèvement

kidnapping

la fraude fiscale

tax evasion

le cyber-crime

cybercrime

prison

prison

détenus

inmates

incarérer

to imprison

prisonniers

prisoners

écrouer

to lock up

carcérale

prison

franchir

to pass

suivre

to follow

seuil

threshold

prévenus

prisoners awaiting a verdict

désormais

from now

les violences crapuleuses

crime motivated by theft or monetary gain

les violences non-crapuleuses

crime not motivated by theft

les violences gratuites

crime without theft motivation

apercevoir

to realise

croître

to grow

escroc

con man, crook

parvenir

to reach, achieve

retirer

pull or remove

montant

total, sum

en fassent autant

to do the same

en font autant

do the same

parfois

sometimes