French

essayer | Je vais essayer. | Je vais essayer ce restaurant. | Même si c'est difficile, je vais essayer.

to try | I will try. | I will try this restaurant. | Even if it's difficult, I will try.

ramener | Je vais ramener un souvenir. | J'ai ramené du chocolat de Suisse. | Je vais ramener quelque chose pour toute la famille.

to bring back | I am going to bring back a souvenir. | I brought back some Swiss chocolate. | I am going to bring something back for the whole family.

mettre | Je mets mon manteau. | Je vais mettre ça sur la table. | Il faut mettre les choses à leur place.

to put | I put on my coat. | I am going to put that on the table. | You need to put things in their place.

j'ai compris | J'ai compris. | Maintenant, j'ai compris la différence. | J'ai enfin compris ce qu'il voulait dire.

I understood | I understood. | Now I understand the difference. | I finally understood what he meant.

à part ça | À part ça, ça va. | À part ça, rien de nouveau. | À part ça, tout s'est bien passé.

apart from that | Apart from that, I'm fine. | Apart from that, nothing new. | Apart from that, everything went well.

bien sûr que non | Bien sûr que non. | Bien sûr que non, je ne suis pas d'accord. | Bien sûr que non, ce n'est pas une bonne idée.

of course not | Of course not. | Of course not, I don't agree. | Of course not, that's not a good idea.

la plupart du temps | Je suis chez moi la plupart du temps. | La plupart du temps, il fait beau. | La plupart du temps, les gens choisissent l'option la plus simple.

most of the time | I am at home most of the time. | Most of the time, the weather is nice. | Most of the time, people choose the simplest option.

pour répondre à ta question | Pour répondre à ta question, oui. | Pour répondre à ta question, je préfère la Suisse. | Pour répondre à ta question, cela dépend de la situation.

to answer your question | To answer your question, yes. | To answer your question, I prefer Switzerland. | To answer your question, it depends on the situation.

amusant | C'est amusant. | Ce film est très amusant. | J'ai trouvé cette expérience amusante.

funny / entertaining | It's funny. | This movie is very entertaining. | I found this experience entertaining.

marrant | C'est marrant. | C'est vraiment marrant. | Ce qui est marrant, c'est qu'il avait raison depuis le début.

funny | That's funny. | That's really funny. | What's funny is that he was right from the beginning.

bizarre | C'est bizarre. | Je trouve ça bizarre. | C'est un peu bizarre mais intéressant.

strange | That's strange. | I find that strange. | It's a bit strange but interesting.

gênant | C'est gênant. | Cette situation est gênante. | C'était un moment très gênant pour tout le monde.

awkward / embarrassing | That's awkward. | This situation is awkward. | It was a very awkward moment for everyone.

suffisant | C'est suffisant. | Ce salaire est suffisant. | Ce n'est pas suffisant pour atteindre notre objectif.

sufficient | That's sufficient. | This salary is sufficient. | It is not sufficient to reach our goal.

fatigué | Je suis fatigué. | Je suis très fatigué aujourd'hui. | Après cinquante mille pas, j'étais complètement fatigué.

tired | I am tired. | I am very tired today. | After fifty thousand steps, I was completely exhausted.

près de | J'habite près de la gare. | Le restaurant est près de l'hôtel. | Nous avons trouvé un appartement près du centre-ville.

near | I live near the station. | The restaurant is near the hotel. | We found an apartment near the city centre.

loin de | J'habite loin de mon travail. | Le village est loin de la ville. | Nous étions loin de tout pendant nos vacances.

far from | I live far from my work. | The village is far from the city. | We were far from everything during our holidays.

au milieu | Je suis au milieu. | Nous sommes au milieu du chemin. | Au milieu de la discussion, il a changé d'avis.

in the middle | I am in the middle. | We are in the middle of the path. | In the middle of the discussion, he changed his mind.

au sommet | Nous sommes au sommet. | Nous sommes au sommet de la montagne. | Une fois au sommet, la vue était magnifique.

at the top | We are at the top. | We are at the top of the mountain. | Once at the top, the view was magnificent.

entouré | Je suis entouré d'amis. | Tu es entouré de montagnes. | Il est important d'être entouré de bonnes personnes.

surrounded | I am surrounded by friends. | You are surrounded by mountains. | It is important to be surrounded by good people.

local | J'aime les restaurants locaux. | Je préfère parler avec les locaux. | Nous essayons de vivre comme les locaux lorsque nous voyageons.

local | I like local restaurants. | I prefer talking with locals. | We try to live like locals when we travel.

réveiller | Je me réveille à six heures. | Je me réveille toujours avant mon réveil. | Je me suis réveillé au milieu de la nuit.

to wake up | I wake up at six o'clock. | I always wake up before my alarm. | I woke up in the middle of the night.

se sentir | Je me sens bien. | Je me sens fatigué aujourd'hui. | Je me sens comme si j'habitais ici.

to feel | I feel good. | I feel tired today. | I feel as if I lived here.

j'ai compris | J'ai compris. | Maintenant, j'ai compris la différence. | J'ai enfin compris ce qu'il voulait dire.

I understood | I understood. | Now I understand the difference. | I finally understood what he meant.

à mon avis | À mon avis, c'est bien. | À mon avis, c'est trop cher. | À mon avis, la situation va s'améliorer.

in my opinion | In my opinion, it's good. | In my opinion, it's too expensive. | In my opinion, the situation will improve.

on ne sait jamais | Prends une veste, on ne sait jamais. | Garde un peu d'argent, on ne sait jamais. | Ça pourrait être utile un jour, on ne sait jamais.

you never know | Take a jacket, you never know. | Keep a little money, you never know. | It could be useful one day, you never know.

frustrant | C'est frustrant. | C'est frustrant quand il pleut. | Je trouve cette situation très frustrante.

frustrating | It's frustrating. | It's frustrating when it rains. | I find this situation very frustrating.

décontracté | J'aime un style décontracté. | L'ambiance était très décontractée. | Je préfère travailler dans un environnement décontracté.

casual / relaxed | I like a casual style. | The atmosphere was very relaxed. | I prefer working in a relaxed environment.

avantageux | C'est avantageux. | Cette offre est très avantageuse. | Financièrement, c'est plus avantageux.

advantageous | It's advantageous. | This offer is very advantageous. | Financially, it's more advantageous.

propriétaire | Le propriétaire est sympa. | J'ai parlé au propriétaire du restaurant. | Le propriétaire a rénové tout le bâtiment.

owner | The owner is nice. | I spoke to the restaurant owner. | The owner renovated the whole building.

locaux | J'aime parler avec les locaux. | Les locaux connaissent les meilleurs endroits. | Nous essayons de vivre comme les locaux.

locals | I like talking to locals. | Locals know the best places. | We try to live like the locals.

comportement | Son comportement est étrange. | J'aime observer le comportement des gens. | Le comportement des consommateurs change rapidement.

behaviour | His behaviour is strange. | I like observing people's behaviour. | Consumer behaviour changes quickly.

expérimenter | Je veux expérimenter de nouvelles choses. | Nous avons expérimenté une autre culture. | J'aime expérimenter des pays très différents du mien.

to experience / experiment | I want to experience new things. | We experienced another culture. | I like experiencing countries very different from my own.

planifier | Je vais planifier mes vacances. | Nous devons planifier notre voyage. | Il est important de planifier à l'avance.

to plan | I am going to plan my holiday. | We need to plan our trip. | It is important to plan ahead.

tout droit | Va tout droit. | Continue tout droit jusqu'à la gare. | Tu verras le restaurant tout droit après le pont.

straight ahead | Go straight ahead. | Continue straight ahead to the station. | You'll see the restaurant straight ahead after the bridge.

dehors | Il fait beau dehors. | Les enfants jouent dehors. | J'aime passer du temps dehors quand il fait beau.

outside | It's nice outside. | The children are playing outside. | I like spending time outside when the weather is nice.

partout | Il y a des touristes partout. | On trouve ça partout en Suisse. | Cette marque est connue partout dans le monde.

everywhere | There are tourists everywhere. | You can find that everywhere in Switzerland. | This brand is known all over the world.

encore | Encore un café ? | Tu es encore au bureau ? | Je n'ai pas encore pris ma décision.

still / again / yet | Another coffee? | Are you still at the office? | I haven't made my decision yet.

bonne mémoire | Tu as une bonne mémoire. | Elle a une très bonne mémoire pour les noms. | Il a une mémoire exceptionnelle pour les détails.

good memory | You have a good memory. | She has a very good memory for names. | He has an exceptional memory for details.

être mouillé | Je suis mouillé. | Nous étions complètement mouillés par la pluie. | Après la randonnée, mes chaussures étaient encore mouillées.

to be wet | I am wet. | We were completely soaked by the rain. | After the hike, my shoes were still wet.

goûteux | Ce repas est goûteux. | Le déjeuner était très goûteux. | J'aime les plats simples mais goûteux.

tasty / flavourful | This meal is tasty. | The lunch was very flavourful. | I like simple but flavourful dishes.

décalage horaire | Le décalage horaire est difficile. | J'ai encore le décalage horaire. | Il me faut plusieurs jours pour m'adapter au décalage horaire.

time difference / jet lag | The jet lag is difficult. | I still have jet lag. | It takes me several days to adapt to the time difference.

se rappeler | Je me rappelle. | Je me rappelle son nom. | Je ne me rappelle plus exactement ce qui s'est passé.

to remember | I remember. | I remember his name. | I no longer remember exactly what happened.

avoir hâte | J'ai hâte. | J'ai hâte de partir au Japon. | J'ai hâte de voir ce qui va se passer.

to look forward to | I can't wait. | I can't wait to go to Japan. | I look forward to seeing what will happen.

presque | J'ai presque fini. | Il est presque midi. | J'ai presque changé d'avis à la dernière minute.

almost | I have almost finished. | It is almost noon. | I almost changed my mind at the last minute.

tu as raison | Tu as raison. | Je pense que tu as raison. | Après réflexion, tu avais raison depuis le début.

you are right | You are right. | I think you are right. | After thinking about it, you were right from the beginning.

je ne crois plus ça | Je ne crois plus ça. | Je ne crois plus à cette idée. | Avec l'expérience, je ne crois plus que ce soit vrai.

I don't believe that anymore | I don't believe that anymore. | I no longer believe in that idea. | With experience, I no longer believe that is true.

ça m'aide | Ça m'aide. | Ça m'aide à apprendre le français. | Ça m'aide à mieux comprendre la situation.

that helps me | That helps me. | That helps me learn French. | That helps me better understand the situation.

j'apprécie ça | J'apprécie ça. | J'apprécie vraiment ton aide. | J'apprécie le fait que tu sois honnête.

I appreciate that | I appreciate that. | I really appreciate your help. | I appreciate the fact that you are honest.

je suis d'accord | Je suis d'accord. | Je suis d'accord avec toi. | Je suis d'accord dans l'ensemble.

I agree | I agree. | I agree with you. | I agree overall.

deviner | Devine ! | Peux-tu deviner son âge ? | Je n'aurais jamais deviné la réponse.

to guess | Guess! | Can you guess his age? | I would never have guessed the answer.

presque | Nous sommes presque arrivés. | J'ai presque oublié. | Le projet est presque terminé.

almost | We have almost arrived. | I almost forgot. | The project is almost finished.

pour répondre à ta question | Pour répondre à ta question, oui. | Pour répondre à ta question, je préfère la Suisse. | Pour répondre à ta question, cela dépend de la situation.

to answer your question | To answer your question, yes. | To answer your question, I prefer Switzerland. | To answer your question, it depends on the situation.

bien sûr que non | Bien sûr que non. | Bien sûr que non, je ne suis pas d'accord. | Bien sûr que non, ce n'est pas une bonne idée.

of course not | Of course not. | Of course not, I don't agree. | Of course not, that's not a good idea.

la plupart du temps | Je suis chez moi la plupart du temps. | La plupart du temps, il fait beau. | La plupart du temps, les gens choisissent l'option la plus simple.

most of the time | I am at home most of the time. | Most of the time, the weather is nice. | Most of the time, people choose the simplest option.

comment on dit ? | Comment on dit "city" en français ? | Comment on dit ça naturellement ? | Comment on dit ça dans un contexte professionnel ?

how do you say? | How do you say "city" in French? | How do you say that naturally? | How do you say that in a professional context?

j'ai confiance en | J'ai confiance en toi. | J'ai confiance en cette équipe. | J'ai confiance en ma décision malgré les risques.

I trust / have confidence in | I trust you. | I trust this team. | I trust my decision despite the risks.

proche | Nous sommes proches. | Elle est très proche de sa famille. | Nous vivons proches de nos amis mais loin de notre famille.

close | We are close. | She is very close to her family. | We live close to our friends but far from our family.

blessé | Je suis blessé. | Il s'est blessé au genou. | Heureusement, personne n'a été gravement blessé.

injured | I am injured. | He injured his knee. | Fortunately, nobody was seriously injured.

mettre | Je mets mon manteau. | Je vais mettre ça sur la table. | Il faut mettre les choses à leur place.

to put | I put on my coat. | I'm going to put that on the table. | You need to put things in their place.

prévoir | Je prévois de partir demain. | Ils prévoient de la pluie. | On ne peut pas tout prévoir.

to plan / forecast | I plan to leave tomorrow. | They are forecasting rain. | You can't predict everything.

ressentir | Je ressens de la fatigue. | Je ressens beaucoup de stress. | Je ressens une différence entre les deux cultures.

to feel / experience | I feel tiredness. | I feel a lot of stress. | I feel a difference between the two cultures.

même si | Même si je suis fatigué, je vais venir. | Même s'il pleut, nous irons marcher. | Même si c'est risqué, je pense que c'est la bonne décision.

even if | Even if I am tired, I will come. | Even if it rains, we will go for a walk. | Even if it's risky, I think it's the right decision.

il y aura | Il y aura de la pluie demain. | Il y aura beaucoup de monde. | Il y aura probablement des changements dans le futur.

there will be | There will be rain tomorrow. | There will be a lot of people. | There will probably be changes in the future.

ont été | Ils ont été gentils. | Les vacances ont été excellentes. | Les résultats ont été meilleurs que prévu.

have been / were | They were nice. | The holidays were excellent. | The results were better than expected.

étaient | Ils étaient fatigués. | Les rues étaient vides. | Les conditions étaient bien pires à l'époque.

were | They were tired. | The streets were empty. | The conditions were much worse at the time.

j'ai voulu | J'ai voulu partir. | J'ai voulu acheter cette montre. | J'ai voulu changer de carrière mais j'ai attendu.

I wanted to | I wanted to leave. | I wanted to buy this watch. | I wanted to change careers but I waited.

je voulais | Je voulais un café. | Je voulais apprendre le français. | Quand j'étais enfant, je voulais être pilote.

I wanted / used to want | I wanted a coffee. | I wanted to learn French. | When I was a child, I wanted to be a pilot.

j'avais | J'avais une voiture. | J'avais beaucoup de temps libre. | Quand j'habitais en Angleterre, j'avais un trajet plus court.

I had / used to have | I had a car. | I had a lot of free time. | When I lived in England, I had a shorter commute.

nous irons | Nous irons à Genève demain. | Nous irons au Japon l'année prochaine. | Si tout se passe bien, nous irons vivre à l'étranger.

we will go | We will go to Geneva tomorrow. | We will go to Japan next year. | If all goes well, we will go live abroad.

presque | J'ai presque fini. | Il est presque midi. | J'ai presque changé d'avis à la dernière minute.

almost | I have almost finished. | It is almost noon. | I almost changed my mind at the last minute.

encore | Encore un café ? | Tu travailles encore ? | Je n'ai pas encore pris ma décision.

still / again / yet | Another coffee? | Are you still working? | I haven't made my decision yet.

surtout | J'aime le Japon, surtout Kyoto. | Fais attention, surtout la nuit. | J'utilise cette application surtout pour le travail.

especially / mainly | I like Japan, especially Kyoto. | Be careful, especially at night. | I mainly use this application for work.

sinon | Sinon, ça va ? | Dépêche-toi, sinon nous serons en retard. | Nous devons agir maintenant, sinon le problème va empirer.

otherwise / else | Otherwise, how are you? | Hurry up, otherwise we'll be late. | We need to act now, otherwise the problem will get worse.

avoir besoin de | J'ai besoin d'aide. | J'ai besoin de plus de temps. | J'ai besoin de réfléchir avant de prendre une décision.

to need | I need help. | I need more time. | I need to think before making a decision.

ça dépend | Ça dépend. | Ça dépend du prix. | Ça dépend de ce que tu veux faire.

it depends | It depends. | It depends on the price. | It depends on what you want to do.

quelque chose | Je veux quelque chose à manger. | Il y a quelque chose d'étrange ici. | J'ai l'impression qu'il manque quelque chose.

something | I want something to eat. | There is something strange here. | I have the feeling that something is missing.

quelqu'un | Quelqu'un arrive. | Je cherche quelqu'un pour m'aider. | Quelqu'un m'a dit que c'était impossible.

someone | Someone is arriving. | I'm looking for someone to help me. | Someone told me it was impossible.

parfois | Parfois je suis fatigué. | Parfois je travaille depuis la maison. | Parfois les meilleures décisions prennent du temps.

sometimes | Sometimes I am tired. | Sometimes I work from home. | Sometimes the best decisions take time.

jamais | Je ne fume jamais. | Je ne regarde jamais la télévision. | Je n'aurais jamais imaginé vivre en Suisse.

never | I never smoke. | I never watch television. | I would never have imagined living in Switzerland.

toujours | Je suis toujours prêt. | Je suis toujours au bureau. | Il y a toujours une solution.

always / still | I am always ready. | I am still at the office. | There is always a solution.

pendant | J'ai travaillé pendant trois heures. | J'ai vécu en Angleterre pendant plusieurs années. | Pendant que j'apprenais le français, j'ai découvert la Suisse.

for / during / while | I worked for three hours. | I lived in England for several years. | While learning French, I discovered Switzerland.

depuis | J'habite ici depuis un an. | J'apprends le français depuis six mois. | Depuis que j'ai déménagé en Suisse, ma vie a beaucoup changé.

since / for | I have lived here for a year. | I have been learning French for six months. | Since I moved to Switzerland, my life has changed a lot.

parce que | Je suis fatigué parce que j'ai marché toute la journée. | Je reste à la maison parce qu'il pleut. | Je pense que c'est une bonne idée parce que les avantages sont importants.

because | I am tired because I walked all day. | I am staying home because it's raining. | I think it's a good idea because the benefits are significant.