Dossier 4 : 4.2 Les placements

beleggingsadvies geven

donner des conseils en placements

spaargeld beleggen

placer de l’épargne

een waardepapier

une valeur mobilière

een edel metaal

un métal précieux

een devies = vreemde munt

une devise

een aandelenportefeuille

un portefeuille d'actions/d'obligations

een belegger

un investisseur

een financieel adviseur

un conseiller financier

een spaarrekening

un compte d'épargne/un livret d’épargne

daarentegen

en contrepartie

een termijnrekening

un compte à terme

een vervaldatum

une échéance

een kasbon

un bon de caisse/d’épargne

een obligatie

une obligation

een aandeel

une action

een bevek - beleggingsvenootschap met veranderlijk kapitaal

une SICAV - une société d’investissement à capital variable

een beleggingsfonds

un fonds commun de placement

de beurs

la Bourse

als tussenpersoon dienen tussen

servir de relais entre

een institutionele investeerder

un investisseur institutionnel

een spaarder

un épargnant

uitgeven op de primaire markt

émettre sur le marché primaire

een belegging

un valeur mobilière

intekenen op

souscrire à

verruilen, verhandelen

échanger sur, négocier à

een beursgang

un introduction en Bourse

het Noteringscomité

le Comité de la Cote

beursgenoteerd zijn

être cotée en Bourse

de beurskoers

une cote

de openingskoers

le cours à l'ouverture

de slotkoers

le cours à la clôture

instorten

s'effondrer

een beurscrash

un krach boursier

zich herstellen

se redresser

inruilen tegen een wisselkoers

s’échanger contre un taux de change

euro's in dollars wisselen

changer des euros en dollars/contre des dollars

omrekenen in

convertir en

appreciëren/in waarde stijgen

s'apprécier

depreciëren/in waarde dalen

se déprécier

de koers stijgt

le cours est à la hausse/en hausse

de koers daalt

le cours est à la baisse/en baisse

de koers blijft ongewijzigd

le cours reste inchangé