Level 4

مَا بِكَ

What’s wrong with you (m)?

مِا بِكِ

What’s wrong with you (f)?

مَا بِكُمْ

What’s wrong with you (pl)?

مَا بِكُنَّ

What’s wrong with you (f pl)?

مَا لَكَ

What’s got to you (m)?

مِا لَكِ

What’s got to you (f)?

مَا لَكُمْ

What’s got to you (pl)?

مَا لَكُنَّ

What’s got to you (f pl)?

أَرَى

I see

نَرَى

We see

أَرَاكَ

I see you (m)

نَرَاكِ

We see you (f)

أَرَاكَ مُتْعَبًا

I see you’re tired (m)

أَرَاكِ مُتْعَبَةً

I see you’re tired (f)

نَرَاكُمْ مُتْعَبِينَ

We see you’re tired (pl)

نَرَاكُنَّ مُتْعَبَاتٍ

We see you’re tired (f pl)

فِعْلًا

Really!

أَنَا مُتْعَبٌ جِدًّا

I am very tired (m)

أَنَا مُتْعَبَةٌ جِدًّا

I am very tired (f)

نَحْنُ مُتْعَبُونَ

We are very tired (pl)

نَحْنُ مُتْعَبَاتٌ

We are very tired (f pl)

أَنَا بَيْنَ الصِّحَّةِ وَالْمَرَضِ

I am between health and illness

هَلْ رَتَّبْتَ مَوْعِدًا

Have you arranged (m) an appointment?

هَلْ رَتَّبْتِ مَوْعِدًا

Have you arranged (f) an appointment?

هَلْ رَتَّبْتُمْ مَوْعِدًا

Have you arranged (pl) an appointment?

هَلْ رَتَّبْتُنَّ مَوْعِدًا

Have you arranged (f pl) an appointment?

مَعَ الطَّبِيبِ

With the doctor (m)

مَعَ الطَّبِيبَةِ

With the doctor (f)

فِي الْعِيَادَةِ

In the clinic

فِي الْمَشْفَى

In the hospital

لَيْسَ بَعْدُ

Not yet

سَأُرَتِّبُ

I will arrange

سَأُرَتِّبُ مَوْعِدًا

I will arrange an appointment

هَلْ تَنَاوَلْتَ دَوَاءً

Have you taken medicine (m)?

هَلْ تَنَاوَلْتِ دَوَاءً

Have you taken medicine (f)?

هَلْ تَنَاوَلْتُمْ دَوَاءً

Have you taken medicine (pl)?

هَلْ تَنَاوَلْتُنَّ دَوَاءً

Have you taken medicine (f pl)?

النَّوْمُ دَوَاءٌ لِي

Sleep is a medicine for me

الرَّاحَةُ دَوَاءٌ لِي

Rest is a medicine for me

سَأُحَاوِلُ

I will try

بِلَا دَوَاءٍ

Without medicine

سَأُحَاوِلُ بِلَا دَوَاءٍ

I will try without medicine

سَأُحَاوِلُهُ

I will try it

سَأَتَنَاوَلُ

I will take/eat

سَأَتَنَاوَلُ دَوَاءً قَلِيلًا

I will take a little medicine

سَأَتَنَاوَلُهُ

I will take it

لَا أُحِبُّ

I don’t like

لَا نُحِبُّ

We don’t like

لَا أُحِبُّ الدَّوَاءَ

I don’t like medicine

لَا أُحِبُّهُ

I don’t like it

لَا أُحِبُّ الدَّوَاءَ أَبَدًا

I never like medicine

هَلْ أَنْتَ مَرِيضٌ

Are you ill (m)?

هَلْ أَنْتِ مَرِيضَةٌ

Are you ill (f)?

هَلْ أَنْتُمْ مَرْضَى

Are you ill (pl)?

هَلْ أَنْتُنَّ مَرِيضَاتٌ

Are you ill (f pl)?

لَسْتُ مَرِيضًا

I am not ill (m)

لَسْتُ مَرِيضَةً

I am not ill (f)

لَسْنَا مَرْضَى

We are not ill (pl)

لَسْنَا مَرِيضَاتٍ

We are not ill (f pl)

فِي الْوَاقِعِ

Actually (lit. “in reality”)

أَظُنُّ

I think

لَا أَظُنُّ

I don’t think

أَظُنُّ ذَلِكَ

I think so

لَا أَظُنُّ ذَلِكَ

I don’t think so

وَلَكِنَّنِي

But I am

وَلَكِنَّنَا

But we are

وَلَكِنَّنِي مُرْهَقٌ

But I am fatigued (m)

وَلَكِنَّنِي مُرْهَقَةٌ

But I am fatigued (f)

وَلَكِنَّنَا مُرْهَقُونَ

But we are fatigued (pl)

وَلَكِنَّنَا مُرْهَقَاتٌ

But we are fatigued (f pl)

خَرَجْتُ

I went out

خَرَجْنَا

We went out

خَرَجْتُ مِنَ الْبَيْتِ

I went out of the house

مِنَ الصَّبَاحِ

From the morning

إِلَى الْمَسَاءِ

Till the evening

مَرَّةً

Once

مِرَارًا

Repeatedly

كُنْتَ تَخْرُجُ

You were going out (m)

كُنْتِ تَخْرُجِينَ

You were going out (f)

كُنْتُمْ تَخْرُجُونَ

You were going out (pl)

كُنْتُنَّ تَخْرُجْنَ

You were going out (f pl)

هَذَا الْبَرْدُ

This cold

فِي هَذَا الْبَرْدِ

In this cold

اِعْتَنِ

Take care! (m)

اِعْتَنِي

Take care! (f)

اِعْتَنُوا

Take care! (pl)

اِعْتَنِينَ

Take care! (f pl)

اِعْتَنِ بِنَفْسِكَ

Take care of yourself (m)

اِعْتَنِي بِنَفْسِكِ

Take care of yourself (f)

اِعْتَنُوا بِأَنْفُسِكُمْ

Take care of yourselves (pl)

اِعْتَنِينَ بِأَنْفُسِكُنَّ

Take care of yourselves (f pl)

الصِّحَّةُ نِعْمَةٌ

Health is a blessing

الْمَرَضُ فَظِيعٌ

Illness is horrible

لِمَاذَا مَا حَضَرْتَ

Why didn’t you attend (m)?

لِمَاذَا مِا حَضَرْتِ

Why didn’t you attend (f)?

لِمَاذَا مَا حَضَرْتُمْ

Why didn’t you attend (pl)?

لِمَاذَا مَا حَضَرْتُنَّ

Why didn’t you attend (f pl)?

لِمَاذَا مَا حَضَرْتَ الدَّرْسَ

Why didn’t you attend (m) the lesson?

لِمَاذَا مَا حَضَرْتِ الدُّرُوسَ

Why didn’t you attend (f) the lessons?

هَلْ كُنْتَ مَرِيضًا

Were you ill (m)?