A2 - Apenas "perguntas" em alemão (135)

Hast du die E Mail schon bekommen?

Você já recebeu o e mail?

Haben Sie den Brief vom Amt erhalten?

O senhor recebeu a carta do órgão?

Willst du später Ingenieur werden?



willst

vem do verbo wollen

• wollen = querer

• willst = você quer

Exemplo:
Willst du mitkommen?
Você quer vir junto?

---

werden

aqui significa: tornar-se / virar

• Ingenieur werden = tornar-se engenheiro

Exemplo:
Er will Arzt werden.
Ele quer se tornar médico.

---

Ideia principal da frase

• willst = quer

• werden = tornar-se

Você quer se tornar engenheiro mais tarde?

Kannst du mir diese Regel noch einmal erklären?

Você pode me explicar esta regra mais uma vez?

Kannst du diese Frage bitte beantworten?



28.04.2026

beantworten

beantworten = responder

Kannst du diese Frage bitte beantworten?

Você pode responder esta pergunta, por favor?

Explicação bem simples

• Antwort = resposta

• beantworten = responder algo

Ponto principal

beantworten normalmente vai direto com objeto:

• eine Frage beantworten = responder uma pergunta

Comparação

Ich beantworte die Frage.
Eu respondo a pergunta.

Kannst du diese Frage beantworten?
Você pode responder esta pergunta?

Diferença curta

• antworten auf = responder a algo

• beantworten = responder algo diretamente

Exemplo:

Ich antworte auf die Frage.
Eu respondo à pergunta.

Ich beantworte die Frage.
Eu respondo a pergunta.

Resumo curto

👉 beantworten = responder
👉 muito usado com Frage, E Mail, Nachricht, Anfrage

Você pode responder esta pergunta, por favor?

Hast du nach dem Gespräch noch Zeit?

Você ainda tem tempo depois da conversa?

Was ist dein Beruf?

Qual é a sua profissão?

Arbeitest du in einem kleinen Betrieb oder in einer großen Firma?

Você trabalha em uma empresa pequena ou em uma empresa grande?

Wann beginnt der Kurs?

Quando o curso começa?

Kennst du den Unterschied zwischen Theorie und Praxis?

Você conhece a diferença entre teoria e prática?

Gibt es eine Gemeinsamkeit zwischen diesen zwei Berufen?

Existe uma semelhança entre essas duas profissões?

Kannst du die beiden Angebote vergleichen?

Você pode comparar as duas ofertas?

Trinkst du in der Regel morgens Kaffee?

Você normalmente toma café de manhã?

Was machst du danach?

O que você faz depois disso?

Was machst du zuerst, wenn du im Büro ankommst?

O que você faz primeiro quando chega ao escritório?

Arbeitest du gern mit Holz?

Você gosta de trabalhar com madeira?

Bist du fast fertig?

Você está quase pronto?

War der Film zu lang für dich?

O filme foi longo demais para você?

Ist das Wetter heute nicht schön?

O tempo hoje não está bonito?

Warum ist heute alles anders?

Por que hoje tudo está diferente?

Ist das wirklich nötig?

Isso é realmente necessário?

Ist diese App für dich praktisch?

Este aplicativo é prático para você?

Ist der theoretische Teil schwer für dich?

A parte teórica é difícil para você?

Machst du gerade eine Ausbildung?

Você está fazendo uma formação profissional agora?

Ist die Berufsausbildung in deinem Land ähnlich?

A formação profissional no seu país é parecida?

Ist das Gehalt für Berlin hoch genug?

O salário é alto o suficiente para Berlim?

Hast du schon Praxis in diesem Bereich?

Você já tem prática nessa área?

Verstehst du die Theorie gut?

Você entende bem a teoria?

Kannst du das morgen in die Praxis umsetzen?

Você pode colocar isso em prática amanhã?

Möchtest du die neuen Kollegen kennenlernen?

Você quer conhecer os novos colegas?

Willst du am Samstag deine Eltern besuchen?

Você quer visitar os seus pais no sábado?

Musst du vor dem Gespräch noch recherchieren?

Você ainda precisa pesquisar antes da conversa?

Kannst du das bitte notieren?

Você pode anotar isso, por favor?

Willst du die Liste noch ergänzen?

Você quer completar a lista ainda?

Kannst du meine Dokumente sortieren?

Você pode organizar os meus documentos?

Konntest du das Problem lösen?

Você conseguiu resolver o problema?

Wie sieht deine Morgenroutine aus?

Como é a sua rotina da manhã?

Wie ist dein Arbeitsalltag in der Werkstatt?

Como é o seu dia a dia de trabalho na oficina?

War diese Entscheidung schwer für dich?

Essa decisão foi difícil para você?

Wann willst du dich entscheiden?

Quando você quer se decidir?

Kann dir die Firma ein Praktikum anbieten?

A empresa pode te oferecer um estágio?

Kann man die Kosten noch reduzieren?

Dá para reduzir os custos ainda?

Kann man die Frist verlängern?

Dá para prorrogar o prazo?

Hast du den Termin versäumt?

Você perdeu o compromisso?

Wie lange dauert die Reparatur?

Quanto tempo dura o conserto?

Wie lange dauert die Ausbildung durchschnittlich?

Quanto tempo dura a formação em média?

Habt ihr wöchentlich Deutschunterricht?

Vocês têm aula de alemão semanalmente?

Zahlst du monatlich Miete?

Você paga aluguel mensalmente?

Welche Behörde ist dafür zuständig?

Qual órgão público é responsável por isso?

Hast du den Antrag schon geschickt?

Você já enviou o requerimento?

Kann die Chefin das heute genehmigen?

A chefe pode aprovar isso hoje?

Warum hat die Firma deinen Vorschlag abgelehnt?

Por que a empresa recusou a sua proposta?

Kann Deutschland dieses Zeugnis anerkennen?

A Alemanha pode reconhecer esse diploma?

Willst du dein Diplom in Deutschland anerkennen lassen?

Você quer mandar reconhecer o seu diploma na Alemanha?

War die Anerkennung deiner Ausbildung kompliziert?

O reconhecimento da sua formação foi complicado?

Wo ist dein Zeugnis?

Onde está o seu diploma?

Hast du schon eine Arbeitserlaubnis bekommen?

Você já conseguiu uma permissão de trabalho?

Hast du schon einen Bescheid bekommen?

Você já recebeu uma resposta oficial?

Hast du einen positiven Bescheid erhalten?

Você recebeu uma resposta oficial positiva?

Warum hast du einen negativen Bescheid bekommen?

Por que você recebeu uma resposta oficial negativa?

Hast du alle Papiere dabei?

Você trouxe todos os documentos?

Fehlt noch etwas im Formular?

Ainda falta alguma coisa no formulário?

Wer ist hier zuständig?

Quem é responsável aqui?

Beginnt dein Vertrag offiziell im Mai?

O seu contrato começa oficialmente em maio?

Wann endet die Frist?

Quando termina o prazo?

Hast du schon eine Checkliste gemacht?

Você já fez uma checklist?

Musst du heute einen Antrag stellen?

Você precisa dar entrada em um requerimento hoje?

Kann die Behörde meinen Antrag schnell genehmigen?

O órgão público pode aprovar rapidamente o meu pedido?

Darf das Amt den Antrag einfach ablehnen?

O órgão pode simplesmente recusar o pedido?

Kann man hier eine Ausbildung anerkennen?

Dá para reconhecer uma formação aqui?

Wie lange hat es gedauert, eine Arbeitserlaubnis zu bekommen?

Quanto tempo demorou para conseguir uma permissão de trabalho?

Hast du schon einen positiven Bescheid erhalten?

Você já recebeu uma resposta oficial positiva?

Hast du jemals einen negativen Bescheid erhalten?

Você já recebeu alguma vez uma resposta oficial negativa?

Willst du nächstes Jahr ein Stipendium beantragen?

Você quer solicitar uma bolsa de estudos no próximo ano?

Kann man die Ausbildungszeit wirklich reduzieren?

Dá para reduzir mesmo o tempo de formação?

Hast du die Prüfung bestanden?

Você passou na prova?

Machst du im Kurs Notizen?

Você faz anotações no curso?

Ist das ein duales System?

Isso é um sistema dual?

Macht deine Schwester eine duale Ausbildung?

A sua irmã faz uma formação dual?

Ist die duale Berufsausbildung in Deutschland beliebt?

A formação profissional dual é popular na Alemanha?

Wo findet der Unterricht statt?

Onde acontece a aula?

Ist dein Wohnort ruhig?

O seu local de moradia é tranquilo?

War der Unterricht heute interessant?

A aula hoje foi interessante?

Wann ist die Abschlussprüfung?

Quando é a prova final?

Hast du Angst vor der Gesellenprüfung?

Você tem medo do exame final profissional?

Willst du die Prüfung dieses Jahr bestehen?

Você quer passar na prova este ano?

Hilft dir das Gelernte bei der Arbeit?

O que foi aprendido te ajuda no trabalho?

Fahrt ihr je nach Wetter mit dem Bus oder mit dem Fahrrad?

Vocês vão de ônibus ou de bicicleta dependendo do tempo?

Ist die Ausbildung je nach Beruf und Wohnort anders?

A formação é diferente dependendo da profissão e do local de moradia?

Kann die Ausbildung an zwei Orten parallel stattfinden?

A formação pode acontecer em dois lugares em paralelo?

Kannst du das Gelernte in die Praxis umsetzen?

Você consegue aplicar na prática o que aprendeu?

Ist sein beruflicher Werdegang interessant?

A trajetória profissional dele é interessante?

Hat dein Onkel eine Lehre als Bäcker gemacht?

O seu tio fez formação profissional como padeiro?

Arbeitest du in einem Familienbetrieb?

Você trabalha em uma empresa da família?

Willst du nächstes Jahr mehr Verantwortung übernehmen?

Você quer assumir mais responsabilidade no próximo ano?

Kannst du ohne Stipendium weiterlernen?

Você consegue continuar aprendendo sem bolsa?

Hast du die Meisterschule schon absolviert?

Você já concluiu a escola de mestre?

Machst du ein Fernstudium?

Você faz um curso a distância?

Willst du nach dem Kurs weiterlernen?

Você quer continuar aprendendo depois do curso?

Will dein Cousin in München studieren?

O seu primo quer estudar em Munique?