Chapter 6- My version

With English translations

mendier(to beg)

demander l’aumône ($)(to ask my money)

conspirer(to conspirer)

comploter( to plot)

désormais(from now on)

à partir de maintenant(starting now)

être remonté(to be worked up)

être en colère(to be angry)s’indigner(to be indignant) ressentir de la colère(to feel angry)

s’indigner(to be indignant)

ressentir de la colère(to feel angry)

procurer(to procure)

apporter, fournir ou donner quelque chose (to bring, provide, or give something)

la renommée(fame)

la célébrité(celebrity)

un rapport(a report)

un compte rendu, un exposé(an account, a présentation)

parier que(bet that)

affirmer que(assert that)

se fâcher( to get angry)

se mettre en colère( to become angry)

d’ailleurs(moreover)

de cette façon(in this way)

une chute d’eau(a waterfall)

une cascade( a cascade)

manier(to handle)

manipuler(to manipulate)

prendre la peine (de)(take the trouble (to))

Faire l’effort de(make the effort to)

les rudiments(The Rudiments)

les éléments de base (The Basic Elements)

un croquis(a sketch)

un dessin, une esquisse rapide(a drawing, a quick outline)

un repère( a landmark)

un point de référence( a reference point)

gâcher(to spoil)

détruire(to destroy)

déclencher(to trigger)

faire arriver, provoquer(to bring about, to provoke)

une peau(skin)

l'enveloppe extérieure du corps (the outer covering of the body)

pas moyen de (no way to)

impossible de(impossible to)

traiter( to deal with)

négocier(to negociate) 

être peiné(to be distressed)

être attristé ou souffrir d'une douleur(to be saddened or to suffer from pain)

une vie de débauche(a life of debauchery)

une existence caractérisée par l'excès et le vice(an existence characterized by excess and vice)

la rancune(grudge)

le ressentiment ou l'amertume envers quelqu'un(resentment or bitterness toward someone) 

crier(to shout)

hurler(to howl)être oppressé( to feel oppressed) être angoissé(to feel anxious)

être oppressé( to feel oppressed)

être angoissé(to feel anxious)

un sage( a sage)

une personne expérimentée et respectée( an experienced or respected person)

vénérer(to venerate)

honorer(to honor)

un vol(theft)

le fait de prendre sans autorisation la propriété de quelqu’un(the act of taking someone's property without permission)

recueillir(to gather)

récolter ( to harvest)

un reproche(a reproche)

une critique ou une observation négative(a criticism  or a negative observation)rompre les ponts(burn ones bridges) couper la relation(cut off the relationship)

rompre les ponts(burn ones bridges)

couper la relation(cut off the relationship)

border ( to border)

longer, être sur le côté de qqch(to run alongside;to be situated at the side of something)

une offrande(an offering)

un don (religieux)(a religious gift)

songer(to muse)

penser, rêver éveillé(to think, to daydream)

s’enrichir(to get rich)

devenir riche(to become wealth)

pourvu que (+ subjonctif)-(provided that (+subjective))

à condition que (+ subjonctif)-(on the condition that(+ subjective))

se presser(to hurry)

se dépêcher(to rush)

le maniement(handling)

la manipulation(manipulation)